1
Producto y fabricante ...................................................................................................... 4
1.1
Producto ................................................................................................................. 4
1.2
Fabricante .............................................................................................................. 4
1.3
Índice de cambio .................................................................................................... 4
2
Acerca de este manual de instrucciones ....................................................................... 5
2.1
Propósito ................................................................................................................ 5
2.2
Disponibilidad ......................................................................................................... 5
2.3
Advertencias .......................................................................................................... 6
2.3.1
2.3.2
2.4
Símbolos ................................................................................................................ 7
2.4.1
2.4.2
3
Descripción ...................................................................................................................... 8
3.1
Descripción general ................................................................................................ 8
3.2
Volumen de suministro ........................................................................................... 8
3.3
Devolución tras la rescisión de un contrato de arrendamiento ................................ 8
3.4
Modos de funcionamiento ...................................................................................... 9
3.4.1
3.5
Accesorios ............................................................................................................ 10
4
Datos técnicos ............................................................................................................... 12
4.1
Dimensiones modelo 750 ..................................................................................... 12
4.2
Dimensiones modelo 1000 ................................................................................... 12
4.3
Pesos modelo 750 ................................................................................................ 13
4.4
Pesos modelo 1000 .............................................................................................. 13
4.5
Conexiones de agua ............................................................................................ 13
5
Seguridad ....................................................................................................................... 14
5.1
Uso previsto ......................................................................................................... 14
5.2
Uso incorrecto ...................................................................................................... 15
5.3
Notas sobre salud y seguridad en el trabajo ......................................................... 15
6
Transporte ...................................................................................................................... 16
6.1
Pérdida de derechos de garantía ......................................................................... 16
6.2
Transporte ............................................................................................................ 16
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
7
Montaje ........................................................................................................................... 18
7.1
Preparación .......................................................................................................... 18
7.2
Construcción utilizando el ejemplo de una esclusa de 3 cámaras ........................ 18
Esclusa de personal Classic
Manual de instrucciones original
Palabras y colores de las señales ............................................................. 6
Estructura ................................................................................................. 6
Señal de advertencia ................................................................................ 7
Señal de mandamiento ............................................................................. 7
Modos de funcionamiento disponibles ...................................................... 9
Espacio de transporte ............................................................................. 16
Legislación.............................................................................................. 16
Cualificación del personal ....................................................................... 16
Advertencia de riesgos residuales .......................................................... 16
Medios de transporte .............................................................................. 17
2 de 30
Índice
Versión 2
