Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Planificaci6n(contin#a)
INSTALACION CON PUERTASDE UNASOLAPIEZA
• Generalmenteuna puerta de una sola pieza no requiere refuerzos
adicionales. Si usted tiene una puerta de material liviano y quiere
reforzarla, consulte la informacidn respecto a puertas seccionales,
contenida en Instalacien, Paso11.
• Dependiendo del dise_o de su puerta, tal vet necesite piezas de montaje
adicionales para la m_nsula de la puerta (Paso 11).
Sin un sistema de retroceso de seguridad que funcione debidamente,
al cerrar la puerta de la cochera se corre el riesgo de que las personas
(yen particular los ni_os peque_os) sufran LESIONESGRAVESo
INCLUSOLA MUERTE.
• El espacio entre la basede la puerta de la cochera y el piso NO
DEBEexceder 6 mm (1/4 de pulgada). Deno ser asi, el sistema de
retroceso de seguridad no va a funcionar debidamente.
• El piso o la puerta de la cochera SE DEBEreparar para eliminar este
espacio.
PUERTADE UNASOLAPIEZASIN CARRIL
CIELO R ASO CON
ACABADO
Se requiere m ensula d esoporte
'_
_'},_,z.._
y tornillos
o sujetadores.
_
j_/
Veala
p_gina 16.
J_df
¢q _-----Y7
_,..._
Zared
delantera
Rie,
___'_-h
/P _ -° i/
_
r
III1 -
111
o ooo*r orr
Ill /
9
I
-_W_II
I
Unidad decontroldela puerta,
I
Iill
_
U
_r_/_
I
IIM_iII I_cc_;o_
I"
I1_/_
Pernodeparo
ENPOSICIONCERRADA
IIIkdl_
l
Ill'Ill I
I
I _//--/_
del_ole
_
i
IIIII I_m I I
,-,I
I I//././/_
Cable
,Trole
"-'_e
seguridad
I IP"//.//"/I_
Brazo
_
El espacio
entre labase dereversa
F/_
_°o
/
_
la puerta
y el
piso no
I
_N']
recto dela
dela
Cuerda y
manija
Sensor d e
seguridad
debe deexceder 6
mm
_ ,'m-r_l_N_._
puerta
puerta
del s istema d e
de
reversa
(1/4 de pulg.)
P',a,rea, JN_]
..--
_
liberacien de
aelan[era
JN_'_J./1 Puerta de
_
-q
emergencia
I
_\_1
Ia c ochera
PUERTADE UNA PIEZACON CARRIL
\
Sensor de
seguridad
de reversa
li
acceso C
II IJll
I I
Pared
_-J_---_____._
_
. Sensor de
.-______. delantera
seguridad
El espacio
entre labase
dereversa
dela
puerta
y el
piso no
debe exceder 6 mm
(1/4 de pulg.).
Perno de paro
EN POSICI()N CERRADA
del trole
Cable
Cadena
Riel
la puerta
Brazo
Cuerda y manija
recto de
del sistema de
la puerta
liberaciOn
Puerta de
de emergencia
la cochera
