Tabla de contenido
Kit
Kit
Kit A A A A A udio MARINE
Kit
Kit
udio MARINE
udio MARINE
udio MARINE
udio MARINE VDS
Kit A A A A A udio MARINE
Kit
Kit
Kit
Kit
udio MARINE
udio MARINE
udio MARINE
udio MARINE VDS
E
AMPLIACIONES
P
AMPLIAÇÕES
+
-
L
Kits de 1 y 2 LÍNEAS: el equipamiento básico por vivienda puede ser ampliado con
E
2 teléfonos sin necesidad de añadir fuentes de alimentación adicionales.
EN
1 and 2 LINE
kits: the basic home equipment can be expanded with 2 telephones or
1 monitor without adding a second power supply.
F
Kits de 1, 2 :
l'équipement de base peux être étendu avec deux postes sans ajouter
une seconde source d'alimentation dans le .
D
Sets mit 1 und 2 LEITUNGEN:
im Falle des EINFAMILIENHAUS-SETs um 2 zusätzliche Telefone erweitert werden,
ohne dass weitere Netzgeräte eingeselzt werden müssen.
P
Kits de 1 e 2
LINHAS: o equipamento básico por vivenda pode ser ampliado com 2
telefones sem necessidade de acrescentar transformadores adicionais.
E
CONEXION DE ABREPUERTAS DE CORRIENTE CONTÍNUA
F
RACCORDEMENT DE LA GÂCHE À COURANT CONTINU
GLEICHSTROMTÜRÖFFNERS
~
~
Pag 22
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
EN
ENLARGEMENTS
+
-
L
-
+
L
SW1
Die in jeder Wohnung vorhandene Grundanlage kann
P
LIGAÇÃO DO TRINCO DE CORRENTE CONTÍNUA
Vac
~ ~
230V
ON
18 Vdc
INPUT
OVERLOAD
230V ; 0,6 A
50-60 Hz
OUTPUT
18 V ; 1,5 A
12 V ; 1,5 A
~ ~
JP2
JP3
JP4
CN2
CN2
TARJETERO
TAG HOLDER
CN3
STATUS
CN3
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
- +
18 Vdc
12 Vdc
F
EXTENSIONS
-
+
L
SW1
EN
D
ANSCHLUSS DES
VDS
AMPLIFICADOR - VERSTÄRKER
CN1
AMPLIFICATEUR - AMPLIFIER
JP2
MASTER
SLAVE
A
AUDIO
JP3
LEDS ON
LEDS OFF
B
JP4
C
CT OUT
CT IN
D
CN1
PACK EXTENSION
E
SW1
PROG
IDIOMA
DL2
SW1
PAN & TILT
LANGUAGE
DL2
10
EXIT
18V
CAM
DC
+
-
L
V
M
C
NO
NC
BS
-
S
CT
+12
NO
VERSION
:
C
NC
CN7
MONITOR TEST
D
ERWEITERUNGEN
-
+
L
10 Kohm
SW1
DC DOOR-OPENER CONNECTION
+
L
-
Tabla de contenido
