Note: A regular percentage or ratio calculation result is automatically stored in the total memory used for accumulation of
totals.
Note: Le résultat d'un calcul de ratio ou de pourcentage régulier est automatiquement mémorisé dans la mémoire de
total utilisée pour l'accumulation des totaux.
Nota: Un porcentaje regular o resultado de calculo de relacion, se almacena automaticamente en la memoria de total
que se usa para la acumulacion de totales.
Observacao: O resultado de uma porcentagem regular ou de uma propor¢ao é automaticamente armazenado na memoria
total usada para a acumulagao dos totais.
Catatan:
Persentase reguler atau hasil penghitungan rasio secara otomatis disimpan dalam memori total yang digunakan
untuk total akumulasi.
* Setting a Tax Rate
¢Spécification d'un pourcentage de taxe
e Ajustando una tasa de impuesto
"PRINT"
Example: Tax rate = 5%
Exemple : Pourcentage de taxe = 5%
Oo.
Ejemplo: Tasa de impuesto = 5%
Exemplo: Taxa de imposto = 5%
about 3 seconds / environ 3 secondes /alrededor de 3 segundos /
cerca de 3 segundos / sekitar 3 detik
* If you make a mistake while inputting a rate, press [€] and then input the correct rate.
* You can check the currently set rate at any time by pressing (Ca) and then (i).
¢ En cas d'erreur lors de la saisie d'un taux, appuyez sur [C] et saisissez le taux correct.
* A tout moment, vous pouvez verifier le pourcentage, actuellement spécifié, en appuyant sur (ca) et sur {i¥).
S4GS
1. Custo original = $150
Calcule o prego mais imposto.
1. Harga pokok = $150
Hitung harga-tambah-pajak.
1. Original cost = $150
Calculate the price-plus-tax.
1. Prix d'origine = 150 $
Calculer le prix toutes taxes comprises.
1. Costo original = $150
Calcular el precio mas impuesto.
PRINT',
"'5/4", '2""
oeQee
oO.
150 (i)
150°
-T
5°
&T
7°50
#T
157°*50
+T
157.50
(Price-plus-tax) (Prix toutes taxes comprises)
(Precio mas impuesto) (Prego mais imposto)
(Harga-tambah-pajak)
(Tax) (Taxe) (Impuesto)
(Imposto) (Pajak)
2. Prego mais imposto = $100
Calcule 0 prego menos imposto e a quantia do imposto.
2. Harga-tambah-pajak = $100
Hitung harga-kurang-pajak dan jumlah pajak.
2. Price-plus-tax = $100
Calculate price-less-tax and tax amount.
2. Prix taxe comprise = 100 $
Calculer le prix hors taxes et le montant de taxes.
2. Precio mas impuestos = $100
Calcular el precio menos
impuestos y el monto del
impuesto.
"PRINT",
"5/4, 2"
Oo.
1
95.24
(Prego menos imposto) (Harga-kurang-pajak)
)
