Avision MiWand 2 Lite Guia De Inicio Rapido
Avision MiWand 2 Lite Guia De Inicio Rapido

Avision MiWand 2 Lite Guia De Inicio Rapido

Escáner de mano inteligente
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

MiWand 2 Lite
What's in the box
Scanner
Quick Start Guide
Get to know the LCD screen and buttons
Install the batteries (not included)
1.
Push and remove the battery cover on the scanner.
2.
Insert 2x AA batteries into the battery compartment.
Close the battery cover.
3.
Install micro SD
You must install a micro SD
images. Gently press in until the SD card is latched.
Turn on the scanner
Press
to turn on the scanner. The [Scanner Ready] screen will be displayed as illustrated.
Press
again for about 3 seconds to turn off the scanner.
Choose your desired scan settings
Press "Color/BW" to switch to BW mode.
Press "JPG/PDF" to switch to PDF file.
Press "STD/HQ" to switch to HQ (600 dpi), or STD HQ (1200 dpi) mode.
Intelligent Handheld Scanner
1
Ready/Error LED
2
SD card indicator
3
Color indicator
4
Battery indicator
5
Resolution indicator
6
File format indicator
7
Counting indicator
8
Color selector
9
Power/Scan button
10
Resolution selector
11
File format selector
TM
card (not included)
TM
card to the SD slot of the scanner to store your
廠商代號
Carry Bag
USB Cable
Show ready status, scan in progress, or error.
Pictures will be stored in micro SD
Color or BW (Black and White)
Battery is full,
STD (300dpi), HQ (600 dpi), STD HQ (1200 dpi)
JPEG or PDF
Show the scan count.
Press to choose Color or Black and white
Press to power on, press again to start a scan and end a
scan.
Press to choose STD (300 dpi), HQ (600 dpi), or STD HQ
(1200 dpi).
Press to choose JPEG or PDF.
micro SD
* The default scan settings – Color, JPG, STD
(300 dpi).
1
Quick Start Guide
Online Registration Notice
Calibration Sheet
TM
card
Empty battery
TM
card
loading

Resumen de contenidos para Avision MiWand 2 Lite

  • Página 1 MiWand 2 Lite Quick Start Guide Intelligent Handheld Scanner What’s in the box 廠商代號 Carry Bag Online Registration Notice Scanner Quick Start Guide USB Cable Calibration Sheet Get to know the LCD screen and buttons Ready/Error LED Show ready status, scan in progress, or error.
  • Página 2  Please register your product on our web site to have complete technical support. You may download the free image editing software application – the Avision Image Editing Helper to enhance your image  quality after completing product registration on our web site.
  • Página 3 MiWand 2 Lite Guía de inicio Escáner de mano inteligente Contenido del paquete Tarjeta de memoria y bolsa de Online Registration Notice Escáner transporte Guía rápida Tarjeta de calibración Cable USB Introducción a su Pantalla LCD y botones LED de error/estado Indica estado de preparado, digitalización en progreso o...
  • Página 4 Registre su producto en nuestro sitio web para recibir asistencia técnica completa.  Podrá descargar la aplicación del software de edición de imágenes Avision Image Editing Helper para mejorar la calidad de  sus imágenes después de completar el registro del producto en nuestro sitio web.
  • Página 5 MiWand 2 Lite クイック スタート ガ インテリジェント ハンディタイプ スキャナ パッケージ内容 キャリーバッグ オンライン登録の通知 スキャナ クイックガイド 較正用シート USB ケーブル LCD 画面とボタンの説明 準備完了/エラー LED 準備完了状態、スキャン進行中、エラーを示します SD カードインジケータ 写真は micro SD カードに保存されます ー カラーインジケーター カラーまたは BW (白黒) バッテリーインジケータ バッテリーはいっぱいです、 バッテリーが空です ー 解像度インジケーター STD (300dpi)、HQ (600 dpi)、STD HQ (1200 dpi) ファイル形式インジケー...
  • Página 6 内部チェックに失敗し、較正データエラーが見つか スキャナを再較正してください( 「スキャナの較正」セクション りました。 を参照してください) 。 SP1 /スキャン速度が速すぎ 画像が歪んでいるように見えます。 ペン型スキャナ スキャナを用紙の上でゆっくり動かし、必要に応じて、用紙を ます フを用紙の上で速く動かし過ぎました。 再スキャンしてください。 なし 画像に縦の線が現れる (ガラスとローラーが汚れていま 清掃用の柔らかい布でガラスとローラーを掃除してください。 す) 注記: スキャナーの詳しい操作方法が必要な場合、公式 Web サイト (http://www.avision.com) からユーザーマニュアルをダウンロードし  てください。 Web サイトで製品登録すると、すべての技術サポートを受けられます。  Web サイトで製品登録すると画像編集アプリの Avision Image Editing Helper を無料でダウンロードできます。このアプリを利用す  ると、画質がさらに向上します。 http://www.avision.com...
  • Página 7 MiWand 2 Lite 빠른 시작 가이드 지능형 휴대용 스캐너 패키지 구성 물품 휴대용 백 온라인 등록주의 사항 핸드헬드 스캐너 빠른 안내서 보정 시트 USB 케이블 LCD 화면 및 버튼 알기 준비/오류 LED 준비 상태, 진행 중인 스캔 상태 또는 오류를 표시합니다.
  • Página 8 스캐너 조작에 대한 자세한 내용을 알려면 당사의 공식 웹사이트 http://www.avision.com에서 사용 설명서를 다운로드하십시오.   제품을 당사의 웹사이트에 등록하여 온전한 기술 지원을 받으십시오. 당사의 웹사이트에서 제품 등록을 완료한 후 이미지 품질을 향상시키는 무료 이미지 편집 소프트웨어 Avision Image Editing  Helper를 다운로드할 수 있습니다. http://www.avision.com...
  • Página 9 MiWand 2 Lite 入門指南 虹光行動掃瞄器 包裝內容 掃瞄器 便攜袋 註冊通知 入門指南 校正卡 USB 線 了解液晶螢幕與按鍵功能 就緒/錯誤指示燈 綠色燈亮表示可以開始掃瞄及掃瞄進行中。/紅燈閃爍表示錯誤狀態如掃 瞄速度太快等。 SD 表示有插記憶卡,沒有顯示 SD 表示沒有插記憶卡。 顯示記憶卡狀態 COLOR (彩色) 模式與 BW (黑白) 模式。 顯示顏色模式 顯示電池電力 電力充足, 電力不足。 STD (300dpi)、 HQ (600 dpi) 與 STD HQ (1200 dpi) 。...
  • Página 10 E08 / 電量過低 電量過低。 更換電池(如果使用充電電池請重新充電)。 E05 / 沒有掃瞄資訊 沒有偵測到掃瞄資訊。 請稍後等待這個訊息消失。 使用者沒有執行掃瞄的動作。 E06 / 校正錯誤 校正錯誤 請參考使用手冊,再做一次校正。 SP1 / 掃瞄的速度太快 掃瞄的影像被扭曲。(可能是掃瞄的速度太快) 重新用較慢的速度再掃瞄一次。 無 掃瞄的影像出現直線條。(掃瞄器的玻璃鏡面 使用乾淨柔軟的清潔布擦拭掃瞄器的玻璃鏡面及滾輪。 及滾輪可能沾有灰塵。) 注意事項: 請至本公司官方的網站 (http://www.avision.com)下載本產品的使用手冊,參考更詳細的使用說明。   請至本公司官方的網站註冊本產品,以便獲取更完整的服務。 完成產品註冊後,你可以下載免費的影像編輯應用軟體 – Avision Image Editing Helper 來修改影像,提升影像的品質。  http://www.avision.com...
  • Página 11 MiWand 2 Lite 入门指南 虹光行动扫描仪 包装内容 扫描仪 便携袋 注册通知 入门指南 校正卡 USB 线 了解液晶屏幕与按键功能 就绪/错误指示灯 绿色灯亮表示可以开始扫描及扫描进行中。/红灯闪烁表示错误状态如扫 描速度太快等。 SD 表示有插记忆卡,没有显示 SD 表示没有插记忆卡。 显示记忆卡状态 COLOR (彩色) 模式与 BW (黑白) 模式。 显示颜色模式 显示电池电力 电力充足, 电力不足。 STD (300dpi)、 HQ (600 dpi) 与 STD HQ (1200 dpi) 。...
  • Página 12 E08 / 电量过低 电量过低。 更换电池(如果使用充电电池请重新充电)。 E05 / 没有扫描信息 没有侦测到扫描信息。 请稍后等待这个讯息消失。 使用者没有执行扫描的动作。 E06 / 校正错误 校正错误 请参考使用手册,再做一次校正。 SP1 / 扫描的速度太快 扫描的影像被扭曲。(可能是扫描的速度太快) 重新用较慢的速度再扫描一次。 扫描的影像出现直线条。(扫描仪的玻璃镜面 使用干净柔软的清洁布擦拭扫描仪的玻璃镜面及滚轮。 无 及滚轮可能沾有灰尘。) 注意事项: 请至本公司官方的网站 (http://www.avision.com)下载本产品的使用手册,参考更详细的使用说明。   请至本公司官方的网站注册本产品,以便获取更完整的服务。 完成产品注册后,你可以下载免费的影像编辑应用软件 – Avision Image Editing Helper 来修改影像,提升影像的质量。  http://www.avision.com...