MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
Bus-bar abnormal
593
Bus-bar overvoltage
594
595
Bus-bar under voltage
Bus-bar voltage imbalance
596
Inverter overvoltage
608
609
Inverter under voltage
610
Inverter voltage imbalance
DC component excessed
611
Inverter module 105% overload
612
613
Inverter module 110% overload
614
Inverter module 125% overload
Inverter module 150% overload
615
Short circuit of inverter output
616
617
Inverter module overload alarm
626
BYP 125% overload
BYP 135% overload
627
BYP 150% overload
628
629
BYP 200% overload
630
Bypass overload alarm
Inverter soft start fail
640
Phase lock fail
641
Frequent switching between bypass and
642
inverter
Inverter soft start times reached
643
644
Parallel operation current imbalance
645
Capture failure
Load strike
646
Adjacent UPS request switching to bypass
647
648
Parallel operation wire abnormal
649
Driver connection failure
Synchronous square wave abnormal
650
651
Inverter self-check failure
656
Inverter radiator over temperature
Inverter E2PROM operation failure
657
Inverter DSP and monitor communication
658
failure
663
Emergency shutdown
672
Inverter relay open circuit
Inverter relay short circuit
673
SPI communication failure between rectifier
676
and inverter
688
Output overvoltage
Output undervoltage
689
inverter fast check fail
704
705
inverter Negative power fault
59
Manual de Usuario PS33-TL 10-15kVA_ESP
Barra Bus anormal
Sobrevoltaje de barra Bus
Bajo voltaje de barra Bus
Voltaje desbalanceado en barra Bus
Sobrevoltaje en Inversor
Bajo voltaje de Inversor
Voltaje desbalanceado en Inversor
Componente de CD en exceso
Sobrecarga de inversor 105% Tiempo de espera
Sobrecarga de inversor 110% Tiempo de espera
Sobrecarga de inversor 125% Tiempo de espera
Sobrecarga de inversor 150% Tiempo de espera
Corto circuito en salida
Sobrecarga en Inversor
BYP Sobrecarga 125%Tiempo de espera
BYP Sobrecarga 135%Tiempo de espera
BYP Sobrecarga 150%Tiempo de espera
BYP Sobrecarga 200%Tiempo de espera
Sobrecarga de bypass
Falla de arranque suave de Inversor
Falla de bloqueo de fase
Tiempos de transferencia continuos en 1 hora superan el límite (de
inversor a bypass)
Tiempos de arranque suave del inversor alcanzados
Desbalance de corriente de funcionamiento en paralelo
Error de captura
Paro en carga
Solicitud de UPS adyacente transferencia a bypass
Operación anormal en cable de paralelo
Falla en conexión del Driver
Onda cuadrada síncrona anormal
Fallo de autocomprobación del inversor
Sobre temperatura en Inversor
Falla de operación E2PROM de Inversor
Falla en Inversor DSP y monitor de comunicación
Apagado de emergencia
Circuito abierto del relé inversor
Corto circuito del relé inversor
Fallo de comunicación SPI entre rectificador e inversor
Sobre voltaje en salida
Bajo voltaje en salida
Fallo de comprobación rápida del inversor
Fallo de potencia negativa del inversor
www.kenjitsulatam.com
www.kenjitsulatam.com
ES