Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Breville Sous Chef
9
the
®
INSTRUCTION BOOK
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
FR-CA
ES-MX

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Breville Sous Chef 9 BFP638 Serie

  • Página 22 Notes...
  • Página 46 Remarques...
  • Página 48: Conside- Raciones Importantes

    ANTEPONER la placa para secar LA SEGURIDAD platos durante su funcionamiento. En Breville somos Asegúrese de que la muy conscientes de superficie esté nivelada, lo importante que es la limpia y libre de agua, seguridad. La seguridad harina u otros restos.
  • Página 49 ES-MX discos son muy filosos y insertar las cuchillas o deben mantenerse fuera los discos. del alcance de los niños. • No empuje los • Tenga cuidado al tomar alimentos por el tubo las cuchillas, vaciar el para alimentos con bol y limpiar el equipo.
  • Página 50 antes de desensamblar • Algunas sustancias el equipo. rígidas, como la masa, pueden hacer • Asegúrese de haber que la cuchilla de presionado el botón OFF procesamiento gire (Apagado) y de haber más lentamente de lo desenchufado el cable normal. Si esto sucede, de alimentación del no procese más de tomacorriente cuando no...
  • Página 51 ES-MX • No lo coloque sobre o CONSIDERACIONES cerca de un quemador IMPORTANTES PARA caliente de gas o TODOS LOS EQUIPOS eléctrico o en un horno ELÉCTRICOS caliente. • Antes de usar el equipo desenrolle el cable • No llene el recipiente de procesamiento de alimentación por completo.
  • Página 52 Servicio el uso seguro del al Cliente de Breville electrodoméstico y para que lo examinen, comprendan los riesgos reparen o ajusten. implicado. • Para cualquier otro •...
  • Página 53 ES-MX otro fin distinto al Para evitarlo, el equipo previsto. No use el no debe alimentarse equipo en vehículos con un dispositivo de o embarcaciones en conmutación externo, movimiento. No use como un temporizador, el equipo al aire libre. ni debe conectarse El uso incorrecto puede a circuitos que se causar lesiones.
  • Página 54: Instrucciones De Cable De Alimentación Corto

    ALIMENTACIÓN CORTO una superficie donde un niño pudiera tirar de él o Su electrodoméstico tropezar accidentalmente Breville está equipado y (3) el cable de extensión con un cable de debe incluir un enchufe alimentación corto. de conexión a tierra de Esto ayuda a disminuir 3 clavijas.
  • Página 55: Componentes

    ES-MX Componentes A. Tapa del empujador pequeño La tapa del empujador pequeño sirve para cubrir el empujador de alimentos pequeño. B. Empujador de alimentos pequeño Para un procesamiento de ingredientes pequeños con control mejorado. También funciona como taza medidora de ingredientes. El procesador de alimentos funcionará...
  • Página 56 1. Eje principal En él se fijan las cuchillas o discos. 2. Rallador reversible Use un lado del disco para un rallado fino y el otro para un rallado grueso. 3. Rebanador ajustable Use este disco para rebanar ingredientes. Corta rebanadas de 0.3 mm a 6.0 mm de grueso.
  • Página 57: Cómo Quitar Los Accesorios De La Maletín

    ES-MX CÓMO QUITAR LOS ACCESORIOS DE LA MALETÍN • Todos los accesorios tienen un lugar específico en el estuche y cuentan con un código de colores. • Los accesorios pueden retirarse individualmente sin necesidad de retirarlos todos.
  • Página 58: Montaje

    Montaje ANTES DEL PRIMER USO MONTAJE • Antes de utilizar el procesador de alimentos Base del motor y bol por primera vez, retire cualquier material de empaque o etiquetas promocionales. Asegúrese 1. Ponga el recipiente de procesamiento en la de que el botón POWER (Encendido | Apagado) base del motor y alinee el asa con el gráfico esté...
  • Página 59 ES-MX Eje y cuchillas Eje y cuchilla S-Blade™ 1. Con cuidado, inserte la cuchilla S-Blade en el AVERTISSEMENT eje y gire en sentido horario hasta que quede asegurada. Ne touchez pas les lames, car elles sont extrêmement 2. Una vez ensamblados, coloque el eje y la cuchilla S-Blade™...
  • Página 60 Eje y cuchilla para masa Tapa 1. Inserte la cuchilla para masa en el eje y Coloque la tapa en el bol de procesamiento. Para gire en sentido horario hasta que quede asegurar la tapa, sostenga el tubo para alimentos asegurada.
  • Página 61: Funciones

    ES-MX Funciones FUNCIONAMIENTO Después de procesar Espere hasta que las cuchillas o discos hayan Primeros pasos dejado de moverse antes de liberar la tapa. Asegúrese de haber apagado el equipo con el El procesador de alimentos solo funcionará botón POWER y desenchúfelo del tomacorriente cuando el recipiente de procesamiento, la tapa antes de manipular las cuchillas.
  • Página 62 Consejos Los consejos a continuación son solo sugerencias. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte las recetas específicas que se ofrecen en línea en Breville.com. ACCESORIO FUNCIÓN TIPOS DE CONSEJOS INGREDIENTES/ PLATILLOS Cuchilla S-Blade™ Picar • Frutas y verduras crudas • Si es necesario, corte los alimentos •...
  • Página 63 ES-MX Disco rebanador Rebanar • Verduras y alimentos crudos • Para evitar que se inclinen, coloque ajustable • Embutidos los ingredientes de forma vertical en el lado izquierdo del tubo para alimentos del tamaño adecuado. • Para las carnes frías como el salami o el pepperoni, retire un extremo y procese uno a la vez.
  • Página 64 Presión NOTAS IMPORTANTES Al usar el procesador, nunca fuerce la comida por el tubo de alimentos, ya que esto puede dañar Para obtener resultados óptimos, use el tubo los discos. Aplique una presión ligera y constante para alimentos del tamaño correcto, ponga los para alimentos blandos como tomates y plátanos.
  • Página 65: Cuidado Y Limpieza

    ES-MX Cuidado y limpieza Por motivos de seguridad, desconecte el cable de Limpiadores alimentación del tomacorriente después de usar No use limpiadores ni esponjas abrasivos en la el aparato. base del motor o el bol, ya que pueden rayar su superficie.
  • Página 66: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA La comida se procesa • Los ingredientes deben cortarse de manera uniforme en trozos de 2.5 cm antes de manera desigual de procesarse. • Los ingredientes deben procesarse en partes para evitar sobrecargar el equipo. •...
  • Página 67 ES-MX PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA El motor se • Esto es normal, ya que algunas cargas de trabajo más pesadas (como rebanado desaceleró durante o rallado de queso, por ejemplo) pueden exigir más al motor. Corte los ingredientes en el funcionamiento piezas más pequeñas y reacomódelos en el tubo para alimentos.
  • Página 68: Montaje Del Estuche

    MONTAJE DEL ESTUCHE Solo monte el estuche cuando haya retirado todos los accesorios. Consulte estas instrucciones para: Montar el estuche después de una caída. PARA MONTAR EL ESTUCHE Clips de las cuchillas ADVERTENCIA 1. Identifique el lado correcto del estuche (cuchilla para masa o cuchilla para cortar) y el clip No toque las hojas de la rejilla correcto de la cuchilla.
  • Página 69 ES-MX PARA MONTAR EL ESTUCHE Funda del eje 1. Retire todos los accesorios y voltee el estuche (¡CUIDADO! Las cuchillas son filosas). 2. Deslice la funda hacia abajo siguiendo el diseño acanalado. Presione un poco más hasta que el clip quede asegurado en su posición.
  • Página 70: Atención Al Consumidor Breville

    1-800-953-1668 Sitio web: breville.mx/support Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2023. • Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this brochure may vary slightly from the actual product.

Tabla de contenido