Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADF-PATRONE ENTFERNEN UND INSTALLIEREN
Installation der ADF-Patrone:
СStecken Sie zuerst die beiden Laschen an der Unterseite des Patronenhalters in die Nuten des Patro-
nenkörpers, dann installieren Sie die Patrone an ihrem Platz in der Reihenfolge umgekehrt dem Entfernen.
WICHTIG!
FEHLERBEHEBUNG
Der Filter schaltet sich nicht ein (Weitere Informationen finden Sie unter «Bleibt dunkel» und
«Bleibt hell»).
Schlechter Kontakt mit der Batterie und/oder eine beschädigte oder entladene Batterie. Überprüfen Sie
die Batterien. Überprüfen und reinigen Sie die Kontakte mit der Batterie. Überprüfen Sie die Funktionalität
des «On/Off»-Knopfes.
Der Filter schaltet sich nicht um (bleibt hell, verdunkelt sich beim Schweißen nicht).
1. Behinderung des Lichts an die Sensoren durch ein verschmutztes Objekt.
2. Der Winkel des Sensors zum Licht ist zu groß. Wenn das Gerät in einem Winkel von 45 Grad oder
mehr vom Lichtbogen entfernt ist, wird das Umschalten von dem Wartungs- in den Betriebsmodus oder
umgekehrt nicht durchgeführt.
3. Interne Verschmutzung, wie z.B. Rauch, verhindert, dass es ausreichend Licht die Sensoren erreicht,
so, dass sie wiederum den Helm (in einen dunklen Zustand) wechseln.
1. Reinigen und/oder ersetzen Sie die Linse; reinigen Sie die Sensoren vor der Linse.
2. Installieren Sie den Filter so, dass die Sensoren dem Schweißlichtbogen zugewandt sind. Die beste
Position - vor dem Schweissbogen.
3. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung im Arbeitsbereich.
Der Filter schaltet sich nicht um (bleibt dunkel, nachdem der Lichtbogen erlischt, oder es gibt
keinen Lichtbogen).
Eine solche Fehlfunktion kann durch externe Beleuchtung oder durch Treffen von Sonnenlicht verursacht
werden. Der Sensor ist so konzipiert, um nicht auf die Sonne zu reagieren, aber wenn der Filter jedoch auf
dunkel geschaltet wird, kann das Sonnenlicht hell genug sein, um zu verhindern, dass es wieder in den
Lichtzustand zurückschaltet. Bringen Sie die Filtereinheit von jeglicher Lichtquelle weg und/oder strecken
Sie Ihre Hand kurz vor den Sensoren.Feineinstellung auf niedrigere Stufe durchführen.
Filterumschaltung.
Filterumschaltung von einem dunklen zu einem hellen Zustand während des Schweißens kann einen
falsch gewählten Empfindlichkeitsgrad oder eine Störung für Fallen des Lichts vom Lichtbogen auf die
Sensoren anzeigen.
1. Erhöhen Sie den Empfindlichkeitsgrad.
2. Bringen Sie den Filter näher an den Bogen heran (optimalerweise 1-2 Fuß vom Bogen entfernt) - aber
nicht sehr nahe.
3. Überprüfen Sie, ob der Filter direkt auf den Lichtbogen gerichtet ist, und dass die Sensoren nicht vor
direktem Licht vom Schweißlichtbogen abgeschirmt werden (einschließlich durch die Hand, Schweiß-
brenner oder Düse abgedeckt werden).
Die Patrone wird mit zwei Klemmen von oben am Helm
befestigt, und der Patronenhalter - mit zwei Laschen an der
Unterseite und einer Klemme von oben.
Entfernen der ADF-Patrone:
Drücken Sie vorsichtig in die Mitte des Halters und ziehen
Sie auf der linken Seite nach oben. Drücken Sie mit zwei
Fingern die Klemmen in der Mitte in Richtung der Pfeile.
Ziehen Sie das obere Ende des Patronenhalters nach
oben, um diesen und die Patrone zu entfernen.
Vergewissern Sie sich nach der Installation der Patrone, dass beide Laschen vollstän-
dig in die Nuten im Patronenkörper eingesetzt sind. Wenn nicht, drücken Sie auf die
Unterseite des Patronenhalters, um die Laschen vollständig nach innen zu drücken.
Andernfalls wird die Patrone nicht richtig am Helm befestigt und kann leicht herausfallen
· 18 ·
REF. 53415
