1. Manuales
  2. Marcas
  3. Weelko Manuales
  4. Equipo Medico
  5. TORAC WKF024.1.A66
  6. Manual de usuario

Weelko TORAC WKF024.1.A66 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
User Manual
TORAC
WKF024.1.A66
VERSION 1.24
loading

Manuales relacionados para Weelko TORAC WKF024.1.A66

Resumen de contenidos para Weelko TORAC WKF024.1.A66

  • Página 1 User Manual TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Página 2 Please contact your point of sale to get further information on warranty terms and conditions. The warranty does not cover defects or malfunction caused by: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 3 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 4 When you receive the treatment table or bed, make sure that the packaging contains all the elements ne- cessary and that there are no missing parts. The table comes ready to use. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 5 The table is equipped with an activating lever under the backrest. Simply press the lever and mouve the backrest up or down. Release the lever when the desi- red position is reached. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 6 Unplug the table if you will not use it for a long period of time. Max. liftting capacity: 200 kg Hand controller HC001 Foot controller FC001 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 7 Instruction Manual Product dimensions Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 8 Instruction Manual Backrest dimensions & breathing hole T I R= Åã OR= Åã OR= Åã NV= Åã S V= Åã QQ= Åã S U= Åã Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 9 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. [email protected] Our products are subject to continuous technical improvements. Weelko reserves the right to change or modify this manual and its contents without prior notice. www.weelko.com...
  • Página 10 Manual de usuario TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Página 11 Con- sulte su punto de venta para detalles específicos so- bre la garantía. La garantía del producto no cubre los defectos o el malfuncionamiento causados por: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 12 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 13 Cuando reciba la camilla, asegúrese que el embala- je contiene todos los elementos necesarios y que no falte ningús componente. La camilla llega lista para su uso. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 14 Libere la palanca y la sección quedará fija en su lugar. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 15 Mando de mano: HC001 misma. Desenchufe la camilla si no se va a usar du- Pedal: FC001 rante un periodo largo de tiempo Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 16 Instruction Manual Dimensiones del producto Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 17 Manual Dimensiones del respaldo y del agujero facial T I R= Åã OR= Åã OR= Åã NV= Åã S V= Åã QQ= Åã S U= Åã Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 18 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. [email protected] Nuestros productos están sujetos a continuas mejoras técnicas. Weelko se reserva el derecho a cambiar o modificar el presente manual y sus contenidos sin previo aviso. www.weelko.com...
  • Página 19 Manuel d’utilisation TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Página 20 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 21 à utiliser la ta- ble. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 22 Dans le cas con- traire, n’utilisez pas le produit. La table arrive prête à l’utilisation. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 23 Actionnez la manette de dé- blocage, accompagnez le plan dossier à l’inclinaison souhaitée. Relâchez la manette de déblocage pour le laisser dans la position désirée. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 24 Néanmoins, nous vous con- seillons de tenir la table dans des parfaites conditions et de l’utiliser correctement. Débranchez la table si elle ne doit pas être utilisée pendant longtemps. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 25 Instruction Manual Dimensions du produit Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 26 Instruction Manual Dimensions du dossier et trou visage T I R= Åã OR= Åã OR= Åã NV= Åã S V= Åã QQ= Åã S U= Åã Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 27 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. [email protected] Nos produits font l’objet d’améliorations techniques continues. Weelko se réserve le droit de modifier ou de modifier le manuel et son contenu sans préavis. www.weelko.com...
  • Página 28 Manuale di istruzioni TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Página 29 Consultare il punto vendita per dettagli specifici sulla garanzia. La garanzia del prodotto non copre difetti o malfunzionamenti causati da: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 30 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 31 Quando si riceve il tavolo o il letto per i trattamenti, assicurarsi che l’imballaggio contenga tutti gli ele- menti necessari e che non manchino parti. Il tavolo è pronto per l’uso. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 32 Per regolare l’inclinazione della sezione premere il co- mando e regolare nella posizione desiderata; rilas- ciare la leva per mantenere la posizione raggiunta. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 33 Scollegare il lettino se non verrà utilizzata per un lungo periodo di tempo. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 34 Instruction Manual Dimensioni del lettino Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 35 Manual Misure della testiera e del foro viso T I R= Åã OR= Åã OR= Åã NV= Åã S V= Åã QQ= Åã S U= Åã Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 36 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. [email protected] I nostri prodotti sono soggetti a continui miglioramenti tecnici. Weelko si riserva il diritto di cambiare o modificare il presente manuale e i suoi contenuti senza preavviso www.weelko.com...
  • Página 37 Bedienungsanleitung TORAC WKF024.1.A66 VERSION 1.24...
  • Página 38 Bitte kontaktieren Sie Ihren Verkaufspunkt, um wei- tere Informationen zu den Garantiebedingungen zu erhalten. Die Garantie deckt keine Mängel oder Funktionsstörungen ab, die durch folgende Ursachen verursacht wurden: Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 39 Erfahrung oder Kinder, dürfen die Liege nur benutzen, wenn sie von Personen begleitet oder angewiesen werden, die die Verantwortung das für die persönliche Sicherheit übernehmen. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 40 Wenn Sie die Behandlungsliege oder das Bett erhal- ten, stellen Sie sicher, dass die Verpackung alle no- twendigen Elemente enthält und keine Teile fehlen. Jetzt ist die Liege einsatzbereit. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 41 Rückenlehne ausgestattet. Drücken Sie einfach den Hebel und bewegen Sie die Rückenlehne nach oben oder unten. Lassen Sie den Hebel los, wenn die gewünschte Position erreicht ist. Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 42 Zustand zu halten und richtig zu benutzen. Nehmen sie die Liege von Stromnetzt, Handferndedienung HC001 wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen. Fußfern bedienung FC001 Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 43 Instruction Manual Produktabmessungen Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 44 Instruction Manual Maße des Kopfteiles und Gesichtsausschnitts T I R= Åã OR= Åã OR= Åã NV= Åã S V= Åã QQ= Åã S U= Åã Instruction Manual. © 2024 Weelko / www.weelko.com / Importer: Weelko Barcelona, S.L. / ESB65397556...
  • Página 45 Camí de Garreta, 92 08600 Berga Barcelona - Spain T. +34 93 824 90 20 E. [email protected] Unsere Produkte unterliegen ständigen technischen Verbesserungen. Weelko behält sich das Recht vor, das Produkt und den Inhalt ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. www.weelko.com...