Página 77
ZTE Blade A52 Lite Guía de inicio rápido...
Página 78
El contenido de esta guía puede ser diferente del producto o software real. Marcas registradas ZTE y los logotipos de ZTE son marcas registradas de ZTE Corporation. Android™ es una marca registrada de Google LLC. La marca comercial Bluetooth y los logotipos ®...
Página 79
El logotipo de microSDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Configuración del teléfono Puede instalar o extraer la(s) tarjeta(s) nano-SIM del teléfono sin necesidad de apagarlo. ADVERTENCIA Para no dañar el teléfono, no utilice ningún otro tipo de tarjeta SIM ni ninguna otra tarjeta nano-SIM no estándar recortada de una tarjeta SIM.
Debe cargarla por completo tan pronto como sea posible. ADVERTENCIA Utilice solo cargadores y cables USB aprobados por ZTE. Si utiliza accesorios sin aprobar podrían producirse daños en el teléfono o podría provocar la explosión de la batería.
Página 83
1. Conecte el adaptador a la toma de carga. Asegúrese de que el adaptador se inserte en la posición correcta. 2. Conecte el cargador a una toma de corriente de CA estándar. 3. Desconecte el cargador cuando la batería esté completamente cargada. NOTA: Si el nivel de batería es extremadamente ...
Encendido/apagado del teléfono Antes de encender el teléfono, asegúrese de que la batería esté cargada. Mantenga pulsada la tecla de encendido para encender el teléfono. Para apagarlo, mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que se abra el menú de opciones y toque NOTA: Si la pantalla se congela o tarda mucho en...
Radio FM Búsqueda de canales 1. Conecte unos auriculares con cable y abra Radio FM. 2. Toque Estaciones de radio > . El teléfono buscará todos los canales disponibles y los guardará en la lista de canales. Cómo escuchar la radio FM 1.
Información de seguridad del producto No realice ni reciba llamadas telefónicas mientras conduce. No escriba mensajes de texto mientras conduce. Mantenga el teléfono a una distancia mínima de 5 mm del cuerpo cuando realice llamadas. Las piezas pequeñas pueden provocar asfixia.
Página 87
El teléfono puede producir una luz brillante o un destello. No arroje el teléfono al fuego. Evite las temperaturas extremas. Evite que entre en contacto con líquidos. Mantenga el teléfono seco. No intente desmontar el teléfono. Utilice solo accesorios aprobados. En el caso de equipos que puedan enchufarse, la toma debe instalarse cerca del equipo, en un lugar de fácil...
Energía de radiofrecuencia (RF) Declaración general sobre la energía de radiofrecuencia El teléfono contiene un transmisor y un receptor. Cuando está encendido, recibe y transmite energía de radiofrecuencia. Cuando habla por teléfono, el sistema que gestiona la llamada controla el nivel de energía de transmisión del teléfono.
Página 89
describe en esta guía**. El valor de SAR se mide utilizando la energía de transmisión más alta del dispositivo, por lo que el valor de SAR real de este dispositivo durante su funcionamiento está normalmente por debajo del indicado anteriormente. Esto se debe a los cambios automáticos en el nivel de energía del dispositivo para garantizar que solo utiliza el mínimo de energía necesario para...
Página 90
Funcionamiento sobre el cuerpo Información de seguridad importante relativa a la exposición a radiaciones de radiofrecuencia (RF): Para garantizar el cumplimiento de las directrices de exposición a radiofrecuencia, el teléfono debe usarse con una separación mínima del cuerpo de 5 mm. Si no se siguen estas instrucciones, la exposición a radiofrecuencia podría superar los límites aplicables de estas directrices.
Distracciones Conducción Para reducir el riesgo de accidentes, se debe prestar especial atención a la conducción en todo momento. El uso del teléfono móvil mientras se conduce (incluso con un kit de manos libres) puede provocar distracciones y dar lugar a accidentes. Debe cumplir las leyes y normativas locales que limitan el uso de dispositivos inalámbricos mientras se conduce.
Página 92
Seguridad de la batería El uso de una batería, un cargador o un adaptador de corriente no aprobados por ZTE o incompatibles puede dañar el dispositivo, acortar su vida útil o provocar incendios, explosiones u otros peligros.
Página 93
No cambie ni sustituya la batería recargable incorporada del dispositivo usted mismo. Únicamente ZTE o un proveedor de servicios autorizado por ZTE puede cambiarla o sustituirla. No coloque el aparato ni la batería en ...
Página 94
ZTE o el proveedor de servicio autorizado de ZTE para reemplazarla. Niños pequeños Mantenga el teléfono y sus accesorios fuera del alcance de niños pequeños, no permita que jueguen con él.
Página 95
dar lugar a lesiones graves. Guárdelo en un lugar seguro y protegido antes de comenzar a conducir. Convulsiones y desmayos Este dispositivo puede generar una luz brillante o con destellos. Algunas personas podrían sufrir desmayos o convulsiones (aunque no los hayan padecido anteriormente) al verse expuestos a destellos o patrones de luz, como sucede al jugar a videojuegos o ver vídeos.
garantizar la conexión en todas las situaciones. Por este motivo, nunca debe depender únicamente de un teléfono inalámbrico para las comunicaciones de emergencia. Ruidos fuertes Este teléfono es capaz de producir ruidos fuertes que podrían dañar el oído. Baje el volumen antes de utilizar los auriculares, los auriculares con Bluetooth u otros dispositivos de audio.
han sufrido una grave caída, no los utilice hasta que los hayan revisado en un centro de servicio autorizado. Interferencias de radiofrecuencia Declaración general sobre interferencias Debe tener mucho cuidado al usar el teléfono cerca de dispositivos médicos personales, como marcapasos y audífonos. Consulte a su médico y a los fabricantes del dispositivo médico si el funcionamiento del teléfono puede interferir con el funcionamiento del dispositivo...
Equipos médicos Apague el dispositivo inalámbrico cuando se lo soliciten en hospitales, clínicas o centros de salud. Esta petición se ha establecido para evitar posibles interferencias con equipos médicos delicados. Aviones Desactive el dispositivo inalámbrico cuando así se lo indique el personal del aeropuerto o la aerolínea.
Página 99
sustancias químicas o partículas en grano, polvo o polvo metálico. Detonadores y áreas de voladuras Apague el teléfono móvil o dispositivo inalámbrico cuando se encuentre en áreas de voladuras o en áreas en las que se indique que debe apagar los “dispositivos emisores/receptores”...
Especificaciones GSM850/900/1800/1900 Aplicacion WCDMA850/900/2100LTE es de radio Banda1/3/5/7/8/20/38 probadas Bluetooth/2.4GWiFi/FM/GPS por EUT /BDS/GLONASS GSM850: 33,8dbm GSM900: 33,8dbm GSM1800: 30,8dbm GSM1900: 30,8dbm WCDMA850: 24,3dbm WCDMA900: 24,3dbm WCDMA2100: 23,8dbm LTE Banda 1: 24,3dbm Potencia de LTE Banda 3: 24,3dbm salida de RF LTE Banda 5: 24,3dbm máxima LTE Banda 7: 24,3dbm...
Página 101
Precauciones de CE Precauciones para la batería Existe riesgo de explosión si se sustituye la batería por otra de tipo incorrecto. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones. No tire una batería al fuego o a un horno ...
3. Al desechar su viejo dispositivo correctamente ayuda a evitar consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y la salud. Debido a que la información de reciclado de este producto está basada en la directiva WEEE, le rogamos que envíe un correo electrónico a [email protected]...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE Por la presente, ZTE Corporation declara que el tipo de equipo de radio del ZTE Blade A52 Lite cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
Página 131
ZTE Blade A52 Lite Guida rapida all’uso...
Página 183
ZTE Blade A52 Lite Краток водич за користење...
Página 211
ZTE Blade A52 Lite Priročnik za hitro nastavitev...