Enlaces rápidos
USA | UPPAbaby, 276 Weymouth Street, Rockland, MA 02370
uppababy.com | 1.844.823.3132
Model 1302-ALT-US
All rights reserved. © 2023 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications
are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice.
De 40 a 100 lbs
Color representation is as close as print processes allow. Not all colors available at all retailers. UbMAN175-V01
Manuales relacionados para UPPAbaby ALTA V2
Resumen de contenidos para UPPAbaby ALTA V2
- Página 1 All rights reserved. © 2023 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. De 40 a 100 lbs...
- Página 2 Información sobre el producto Instalación y uso Registro Montaje del elevador Certificación Regulación activa del reposacabezas Garantía de por Vida Guía del cinturón de banda transversal Securefit Instalación sistema de fijación inferior Advertencias e información general de seguridad Liberador del sistema de fijación inferior Almacenamiento del sistema de fijación inferior Requisitos de uso para niños Uso sin sistema de fijación inferior...
- Página 3 Envía tu nombre, dirección postal, *La Garantía durante la vida útil se aplica a sillas de seguridad de UPPAbaby y al propietario original, durante la vida dirección de correo electrónico, si tienes, y el número de útil del producto.
- Página 4 ADVERTENCIAS + INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIAS + INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD ADVERTENCIA • NO lo utilices en asientos orientados hacia los laterales o la parte trasera del vehículo. PUEDES OCASIONAR LA MUERTE O LESIONES GRAVES Según las estadísticas de accidentes, los niños están estadísticamente más NUNCA coloques este sistema de sujeción infantil en un seguros cuando van correctamente sujetos en los asientos traseros que en asiento delantero con airbag.
- Página 5 • NO utilices ningún accesorio, almohadilla o producto suministrado por otros reposacabezas y de que el cinturón de hombro esté colocado correctamente fabricantes con este sistema de sujeción infantil, a menos que UPPAbaby los sobre los hombros del niño. haya autorizado y probado. Los artículos no probados con este sistema de retención podrían dañar al niño.
- Página 6 ADVERTENCIAS + INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD REQUISITOS DE USO PARA NIÑOS • Para vehículos sin asiento trasero, consulta el manual de instrucciones de Este sistema de sujeción infantil lo pueden utilizar los niños que cumplan los tu vehículo. DOS requisitos que se indican a continuación: •...
- Página 7 COMPATIBILIDAD CON EL VEHÍCULO – Visión general de los cinturones COMPATIBILIDAD CON EL VEHÍCULO – Visión general de los cinturones de seguridad del vehículo de seguridad del vehículo ADVERTENCIA LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ANTES DE INSTALAR ESTE SISTEMA DE RETENCIÓN INFANTIL. Consulte el manual del propietario de su vehículo.
- Página 8 COMPATIBILIDAD CON EL VEHÍCULO – Sistemas de fijación inferiores COMPATIBILIDAD CON EL VEHÍCULO – Sistema de retención y sistema de anclaje para niños (LATCH) de la cabeza del vehículo El sistema de fijación inferior ayuda a fijar el asiento elevador en el coche para conseguir estabilidad y evitar que se El respaldo del elevador DEBE quedar bien ajustado contra el respaldo del convierta en un proyectil cuando no esté...
- Página 9 VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO A Guía del cinturón de hombro Securefit B Funda superior del asiento ergonómico C Módulos para impactos laterales D Reposabrazos E Accesorio portavasos F Funda inferior del asiento G Liberador del conector del sistema de fijación inferior Indicador de rojo a verde H Conectores del sistema de fijación inferior rígido I Botón de ajuste del respaldo...
- Página 10 INSTALACIÓN DE USO – Montaje del elevador INSTALACIÓN DE USO – Montaje del elevador IMPORTANTE: Este producto NO se puede utilizar sin respaldo, y este nunca debe separarse de la base. 1 Coloca la base del asiento elevador en el suelo mirando hacia arriba.
- Página 11 INSTALACIÓN DE USO – Regulación activa del reposacabezas INSTALACIÓN DE USO – Guía del cinturón de banda transversal SecureFit PARA AJUSTAR EL REPOSACABEZAS IMPORTANTE: La parte horizontal del cinturón debe quedar sobre la parte superior El reposacabezas puede ajustarse para adaptarse mejor al niño y de los muslos del niño y NO en el abdomen del niño.
- Página 12 INSTALACIÓN DE USO – Guía del cinturón de banda transversal SecureFit INSTALACIÓN DE USO – Instalación sistema de fijación inferior PARA AJUSTAR LA GUÍA DEL CINTURÓN DE El sistema de fijación inferior puede utilizarse para BANDA TRANSVERSAL evitar que el elevador se convierta en un proyectil en el automóvil cuando no se utiliza.
- Página 13 INSTALACIÓN DE USO – Instalación sistema de fijación inferior INSTALACIÓN DE USO – Liberador del sistema de fijación inferior NOTA: Antes de instalar el elevador, tira de los conectores del sistema de fijación inferior rígido para asegurarte PARA ABRIR EL SISTEMA DE FIJACIÓN INFERIOR de que estén abiertos por completo.
- Página 14 INSTALACIÓN DE USO – Almacenamiento del sistema de fijación inferior INSTALACIÓN DE USO – Uso sin sistema de fijación inferior PARA GUARDAR LOS CONECTORES DEL SISTEMA PARA INSTALAR SIN UTILIZAR FIJACIÓN INFERIOR DE FIJACIÓN INFERIOR RÍGIDO Con los conectores del sistema de fijación inferior rígido guardados, 1 Gira ambos conectores de fijación inferior rígido hacia atrás, coloca el elevador en el asiento del vehículo con el respaldo a ras hacia el asiento.
- Página 15 INSTALACIÓN DE USO – Sujeción del niño INSTALACIÓN DE USO – Sujeción del niño PARA ASEGURAR AL NIÑO EN EL ELEVADOR PARA QUITAR EL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO 1 Con el elevador correctamente colocado en el vehículo y el reposacabezas en la posición adecuada, pasa el cinturón de 1 Sujeta el cinturón del vehículo cerca de la hombro del vehículo por el pecho del niño y a través de la...
- Página 16 INFORMACIÓN ADICIONAL – Retirar la funda del asiento ADDITIONAL INFORMATION INFORMACIÓN ADICIONAL – Retirar la funda del asiento La funda del asiento se puede quitar para limpiarla. Consulta la sección LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO (página 37) para más detalles. PARA QUITAR LA FUNDA DEL ASIENTO 1 Suelta el elástico de ambos lados de la parte inferior del asiento en la GUÍA ROJA DEL CINTURÓN...
- Página 17 INFORMACIÓN ADICIONAL – Retirar la funda del reposacabezas INFORMACIÓN ADICIONAL – Retirar la funda del reposacabezas La funda del reposacabezas se puede quitar para limpiarla. Consulta la sección LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO (página 37) para más detalles. PARA QUITAR LA FUNDA DEL REPOSACABEZAS 1 Tira del extremo inferior de la funda del reposacabezas para quitar la tela de la ranura que rodea el exterior del elevador.
- Página 18 INFORMACIÓN ADICIONAL – Instalar la funda del reposacabezas INFORMACIÓN ADICIONAL – Instalar la funda del reposacabezas 4 Introduce la funda del reposacabezas en la ranura del exterior del refuerzo lateral utilizando la herramienta de tela. Continúa presionando la tela en la ranura debajo de la GUÍA ROJA DEL CINTURÓN DE HOMBRO.
- Página 19 INFORMACIÓN ADICIONAL – Instalar la funda del asiento INFORMACIÓN ADICIONAL – Instalar la funda del asiento PARA INSTALAR LA FUNDA DEL ASIENTO 1 Tira de la guía del cinturón de banda transversal a través de la abertura de la tela, situada delante de la cinta elástica en la parte inferior de la tela.
- Página 20 INFORMACIÓN ADICIONAL – Uso del portavasos LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PARA FIJAR EL PORTAVASOS LIMPIEZA DE LOS TEJIDOS - Entre los tejidos se incluyen: fundas de la hamaca ergonómica, del reposacabezas y del posicionador del cinturón de banda horizontal Introduce el portavasos en un ángulo más elevado empujando firmemente hacia abajo hasta que encaje en su sitio.
- Página 21 • las reparaciones o modificaciones realizadas por un tercero. Su producto UPPAbaby está garantizado como libre de defectos de fabricación durante un periodo de 2 años a partir de la • si el producto se compró a un minorista no autorizado. (Los minoristas aprobados se muestran en nuestro fecha de compra en condiciones de uso normales y en cumplimiento con las instrucciones de uso.