Enlaces rápidos
QUARTO CASAL LUGANO
DOBLE ROOM LUGANO
HABITACIÓN DOBLE LUGANO
ESQUEMA DE MONTAGEM 946028
SSEMBLING INSTRUCTIONS
MANUAL DE ARMADO
180 minutos
180 minutes
www.santosandira.com.br
ESCANEIE O QR CODE
OU CLIQUE AQUI PARA
RESPONDER A PESQUISA
163443 • JATOBA/AREIA
163448 • JATOBÁ/GRAFITTE
01
AVISO
Para limpeza do seu móvel utilize flanela seca ou
levemente umedecida, sem produtos químicos!
WARNING
To clean your mobile use dry cloth or
slightly moistened, no chemicals!
ADVERTENCIA
Para limpiar su mueble use un paño seco o
ligeramente humedecido, sin productos químicos!
ISO 9001
Descarte os resíduos de forma seletiva!
Dispose of waste selectively!
¡Deseche los residuos de manera selectiva!
Em caso de produto com espelho siga as instruções abaixo:
In the case of a product with a mirror, follow the instructions below
En el caso de un producto con espejo, siga las instrucciones a continuación:
Cole os espelhos na porta e aguarde cerca de 01 hora
para fazer a colocação da mesma no produto.
Attach the mirrors to the door and wait about 01 hour to place it on the product.
Coloque los espejos en la puerta y espere alrededor 01 hora
para colocarlos sobre el producto.
ISO 14001
02
Manuales relacionados para Santos Andirá LUGANO 163443
Resumen de contenidos para Santos Andirá LUGANO 163443
- Página 1 QUARTO CASAL LUGANO AVISO DOBLE ROOM LUGANO Para limpeza do seu móvel utilize flanela seca ou HABITACIÓN DOBLE LUGANO levemente umedecida, sem produtos químicos! ESQUEMA DE MONTAGEM 946028 WARNING SSEMBLING INSTRUCTIONS MANUAL DE ARMADO To clean your mobile use dry cloth or slightly moistened, no chemicals! ADVERTENCIA ESCANEIE O QR CODE...
- Página 2 O peso máximo da carga exibido no desenho refere-se a objetos O peso máximo da carga exibido no desenho refere-se a objetos distribuídos de maneira uniforme sobre toda a área de contato da peça. distribuídos de maneira uniforme sobre toda a área de contato da peça. The maximun loading weight the image shows refers The maximun loading weight the image shows refers to objects distributed uniformly over the whole part contact area.
- Página 3 RELAÇÃO DE PEÇAS RELAÇÃO DE ACESSÓRIOS LIST OF PARTS • LISTA DE PARTES LIST OF ACCESSORIES • LISTA DE ACCESORIOS QUANTIDADE DESCRIÇÃO VOLUME NÚMERO DIMENSÃO DESCRIPTION VOLUME NUMBER DIMENSION QUANTITY DESCRIPCIÓN VOLUMEM NÚMERO DIMENSIÓN CANTIDAD CABIDEIRO ECO. FRIZADO 471mm FRIZZED ECO HANGER PERCHERO ECO.
- Página 4 RELAÇÃO DE PEÇAS RELAÇÃO DE PEÇAS LIST OF PARTS • LISTA DE PARTES LIST OF PARTS • LISTA DE PARTES QUANTIDADE QUANTIDADE DESCRIÇÃO VOLUME NÚMERO DIMENSÃO DESCRIÇÃO VOLUME NÚMERO DIMENSÃO DESCRIPTION VOLUME NUMBER DIMENSION QUANTITY DESCRIPTION VOLUME NUMBER DIMENSION QUANTITY DESCRIPCIÓN VOLUMEM NÚMERO...
- Página 8 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO...
- Página 9 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO...
- Página 10 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO...
- Página 11 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO...
- Página 12 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO...
- Página 13 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO...
- Página 14 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO...
- Página 15 MONTAGEM DO PRODUTO ESQUERDA ASSEMBLY OF THE PRODUCT LEFT PRODUCTO MONTAJE IZQUIERDA MONTAGEM PRODUTO PARA DIREITA ASSEMBLY OF THE PRODUCT RIGHT MONTAJE CORRECTO DEL PRODUCTO “Usar cola em todas as cavilhas” “Utilizar cola en todos los tarugos de madera” “Use glue on all wood pegs”...
- Página 16 “Usar cola em todas as cavilhas” “Utilizar cola en todos los tarugos de madera” “Use glue on all wood pegs”...
- Página 17 MEDIDA DO PRODUTO MONTADO MEDIDA DO PRODUTO MONTADO MEASURE OF THE ASSEMBLED PRODUCT MEASURE OF THE ASSEMBLED PRODUCT MEDIDA DEL PRODUCTO ENSAMBLADO MEDIDA DEL PRODUCTO ENSAMBLADO +55 (43)3538-8300 +55 (43)3538-8300...