Manuales relacionados para HP LaserJet Pro M428
Resumen de contenidos para HP LaserJet Pro M428
- Página 1 Impressora HP LaserJet Pro MFP M329, M428 e M429 A Multifuncional HP LaserJet Pro M428 foi concebida para fazer crescer a sua empresa e mante–la na vanguarda da concorrência. bztech.com.br...
- Página 2 LaserJet Pro MFP M329, M428-M429 www.hp.com/support/ljM329MFP www.hp.com/support/ljM428MFP W1A28-90928 www.hp.com/support/ljM429MFP www.register.hp.com Lea esto primero © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. www.hp.com...
- Página 3 CAUTION: To prevent damage to the printer, use only the power cord that is provided with the printer. ATTENTION : Afin d’éviter d’endommager l’imprimante, utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec le produit. PRECAUCIÓN: Para evitar daños a la impresora, utilice solo el cable de alimentación que se proporciona con ella. ADVERTENCIA: Para evitar daños en el producto, en áreas en las que se utilice 110 V y 220 V, verifique el voltaje del enchufe.
- Página 4 4. Download and install the software NOTE: Do not connect the USB cable until you are prompted to do so. Method 1: Download HP Easy Start (Windows and Method 2: Download from printer support website Mac OS) (Windows and Mac OS) Go to 123.hp.com/laserjet, and click Download.
- Página 5 Scan the QR code or go to 123.hp.com. Install the HP Smart app. Run the HP Smart app and follow the onscreen instructions to connect, set up, print, and more. Method 2: Wi-Fi Direct (wireless models only) Wi-Fi Direct allows Wi-Fi capable devices, such as smart phones, tablets, or computers, to make a wireless network connection directly to the printer without using a wireless router or access point.
- Página 6 • www.hp.com/support/ljM429MFP Use the scan feature Use the HP Scan software on your computer to start a scan job at the printer. Windows Mac OS Open HP Printer Assistant, select Scan, and then select Scan a Document Go to the Applications folder and open HP Easy Scan.
- Página 7 Ne connectez pas le câble USB avant d’y avoir été invité. Méthode 1 : Téléchargez HP Easy Start Méthode 2 : Téléchargez depuis le site Web (Windows et OS X) d’assistance de l’imprimante (Windows et OS X) Visitez la page 123.hp.com/laserjet, et cliquez sur Télécharger. Rendez-vous sur www.hp.com/support/ljM329MFP www.hp.com/support/ljM428MFP ou www.hp.com/support/ljM429MFP.
- Página 8 Si l’écran indique que la fonction Wi-Fi Direct est désactivé, appuyez sur Wi-Fi Direct puis activez-la. Pour en savoir plus d’informations sur l’impression sans fil et la configuration sans fil, accédez à www.hp.com/go/wirelessprinting. En savoir plus sur l’impression mobile Le produit prend en charge AirPrint et Wi-Fi Direct. Pour en savoir plus sur l’impression mobile, numérisez le code QR ou visitez la page www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
- Página 9 • www.hp.com/support/ljM429MFP Utiliser la fonction de numérisation Utilisez le logiciel HP Scan sur votre ordinateur pour lancer un travail de numérisation sur l’imprimante. Windows Mac OS Ouvrez l’Assistant d’imprimante HP, sélectionnez Numériser, puis Numériser Accédez au dossier Applications et ouvrez HP Easy Scan.
- Página 10 No conecte el cable USB hasta que se le indique. Método 1: Descargue HP Easy Start Método 2: Descargue desde el sitio web de (Windows y Mac OS) asistencia de la impresora (Windows y Mac OS) Vaya a 123.hp.com/laserjet, y haga clic en Descargar. Vaya a www.hp.com/support/ljM329MFP www.hp.com/support/ljM428MFP o www.hp.com/support/ljM429MFP.
- Página 11 Escanee el código QR o vaya a 123.hp.com. Instale la aplicación HP Smart. Ejecute la aplicación HP Smart y siga las instrucciones en la pantalla para conectar, configurar, imprimir y mucho más. Método 2: Wi-Fi Direct (solo modelos inalámbricos) Wi-Fi Direct permite que los dispositivos con capacidad Wi-Fi, como por ejemplo, los teléfonos inteligentes, las tablets o los equipos, realicen conexiones de red inalámbricas directamente a la impresora sin utilizar un router ni un punto de acceso inalámbrico.
- Página 12 • www.hp.com/support/ljM429MFP Uso de la función de escaneado Utilice el software HP Scan en el equipo para iniciar un trabajo de escaneado en la impresora. Windows Mac OS Abra Asistente de la impresora HP, seleccione Escanear y, a continuación, Vaya a la carpeta Aplicaciones y abra HP Easy Scan.
- Página 13 4. Download e instalação do software NOTA: Conecte o cabo USB somente quando for solicitado. Método 1: Faça download do HP Easy Start Método 2: Faça download do site de suporte (Windows e Mac OS) da impressora (Windows e Mac OS) Acesse 123.hp.com/laserjet...
- Página 14 Escaneie o código QR ou acesse 123.hp.com. Instale o aplicativo HP Smart. Execute o aplicativo HP Smart e siga as instruções na tela para conectar, configurar, imprimir e muito mais. Método 2: Wi-Fi Direct (somente modelo sem fio) O Wi-Fi Direct permite que dispositivos compatíveis com Wi-Fi, como smartphones, tablets ou computadores, façam uma conexão de rede sem fio diretamente com a impressora sem o uso de um ponto de acesso ou roteador sem fio.
- Página 15 • www.hp.com/support/ljM429MFP Usar o recurso Digitalizar Use o software HP Scan em seu computador para iniciar um trabalho de digitalização na impressora. Windows Mac OS Abra o Assistente da Impressora HP, selecione Digitalizar e depois Digitalizar Vá para a pasta Aplicativos e abra o HP Easy Scan.
- Página 17 Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les herein should be construed as constituting an additional warranty.