1. Manuales
  2. Marcas
  3. baby joy Manuales
  4. Muebles para Bebés y Niños Pequeños
  5. BC10126
  6. Manual del usuario

baby joy BC10126 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

EN
DE
FR
ES
IT
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
BC10126
Baby Playard / Baby Reisebett / Lit Parapluie Bébé /
Cuna de Viaje / Lettino / Kojec 4w1 dla dziecka
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para baby joy BC10126

Resumen de contenidos para baby joy BC10126

  • Página 1 USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO /MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI BC10126 Baby Playard / Baby Reisebett / Lit Parapluie Bébé / Cuna de Viaje / Lettino / Kojec 4w1 dla dziecka THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

  • Página 68: Antes De Empezar

    - ES - Antes de Empezar Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Advertencias Generales: Atención: Para evitar posibles lesiones causadas por enredos, retire este juguete cuando el niño comience a intentar levantarse sobre sus manos y rodillas en posición de gateo.

  • Página 69: Advertencias De Parque

    - ES - ADVERTENCIA Advertencias de Parque ADVERTENCIA El incumplimiento de estas advertencias y de las instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. Este producto, incluidas las barandillas laterales, debe estar completamente montado antes de su uso. Asegúrese de que los pestillos estén bien sujetos. PELIGRO DE ASFIXIA LOS NIÑOS SE HAN ASFIXIADO: •...
  • Página 70 - ES - ADVERTENCIA • NUNCA coloque el parque infantil cerca de una ventana donde las cuerdas de las persianas o cortinas puedan estrangular al niño. • El niño puede quedar atrapado y morir cuando se colocan redes o cubiertas improvisadas encima del parque. No añada nunca estos elementos para encerrar al niño en el parque.

  • Página 71: Mantenimiento

    - ES - MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA INSTRUCCIONES: Utilice únicamente jabón suave de uso doméstico y agua tibia. NO UTILICE LEJÍA. NO LAVE A MÁQUINA. PIEZAS Compruebe la lista de piezas en la cubierta posterior para asegurarse de que tiene todas las piezas para este modelo antes de montar el producto. Bolsa de viaje/ Parque Colchón...

  • Página 72: Montaje

    - ES - MONTAJE PARA MONTAR EL PARQUE ATENCIÓN: El parque debe estar completamente montado y bien bloqueado antes de instalar o utilizar otros accesorios. Colchón Parque 1) • Abra la cremallera de la bolsa y retire el marco del parque (Fig.1). Deshaga las correas de sujeción y ponga el colchón a un lado.
  • Página 73 - ES - MONTAJE Para instalar el colchón en el parque, proceda al paso 4. 4) • Coloque el colchón en el fondo del parque con el lado acolchado hacia arriba (Fig.4). Fig.4 5) • Inserte los cierres de gancho y bucle situados en la parte inferior del colchón a través de las ranuras en el fondo de cada extremo del parque (Fig.5a).

  • Página 74: Para Plegar El Parque

    - ES - PARA PLEGAR EL PARQUE 7) • Suelte el cierre de gancho y bucle que sujeta el colchón de debajo del fondo del parque o de la cuna y ponga el colchón a un lado. NO desbloquee todavía las barandillas superiores, la manija central del fondo debe estar levantada antes de que se desbloqueen las barandillas superiores.

  • Página 75: Accesorios

    - ES - ADVERTENCIA ACCESORIOS Advertencias sobre la Cuna: ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas advertencias y las instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA DE PELIGRO DE CAÍDA: Para ayudar a prevenir las caídas, no utilice este producto cuando el bebé empiece a empujar sobre las manos y las rodillas o haya alcanzado la altura de 635 mm, el peso de 10 kg, cualquiera que sea el primero.

  • Página 76: Para Montar La Cuna Grande

    - ES - • Proporcione SIEMPRE la supervisión necesaria para la seguridad continua de su niño. NUNCA deje a los niños sin vigilancia. • Si se utiliza una sábana con el colchón/cojín, utilice solo la proporcionada por el fabricante o una diseñada específicamente para ajustarse a las dimensiones del colchón del parque infantil.

  • Página 77: Para Quitar La Cuna Grande

    - ES - 12) • Coloque la cuna encima y hacia 13) • Coloque el colchón en la cuna abajo en el parque completamente con el lado acolchado hacia arriba montado. Asegúrela en su sitio (Fig.13). empujando firmemente hacia abajo cada clip de soporte de plástico hasta que todos encajen en su sitio (Fig.12).

  • Página 78: Para Fijar El Cambiador Al Parque

    - ES - 14) • Coloque la funda del cambiador en una superficie plana con la parte trasera hacia arriba. Localice las 2 barras curvas de conexión (Fig.14a). Inserte las barras curvas de conexión en la parte trasera de la cubierta del cambiador (Fig.14b). Fig.

  • Página 79: Para Utilizar El Sistema De Sujeción Del Cambiador

    - ES - 15) • Localice los 4 cierres de clip en la parte inferior del cambiador (Fig.15a). • Para fijar el cambiador al parque, baje el cambiador a la cuna grande. Empuje hacia abajo los 4 clips para asegurarlo en la barandilla de la cuna grande (Fig.15b).

  • Página 80: Para Quitar El Cambiador

    - ES - PARA QUITAR EL CAMBIADOR 17) • Desenganche del parque (Fig.17a). Localice los 4 clips/sujetadores del cambiador. Tire hacia arriba de los 4 clips para soltarlos de la estructura del parque (Fig.17b). Fig.17a Fig.17b MONTAJE DEL ORGANIZADOR PARA PADRES 18) •...

  • Página 81: Para Montar El Moisés Portátil

    - ES - ADVERTENCIA • Posible lesión por enredo. • Mantenga fuera del alcance del bebé. • Retire la barra de juguetes/móvil/toldo con juguetes cuando el bebé empiece a empujar sobre las manos y las rodillas. Se recomienda su uso desde el nacimiento hasta los 5 meses.

  • Página 82: Peligro De Caída

    - ES - ADVERTENCIA ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas advertencias y de las instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte. PELIGRO DE CAÍDA: Para evitar caídas, deje de utilizar el producto cuando el bebé: • Empieza a moverse fuera de su posición o a darse la vuelta en el producto, la cabeza toca el borde superior del producto, ha alcanzado la altura de 635 mm, el peso de 10 kg (aproximadamente 3 meses de edad).

  • Página 83: Montaje Del Moisés Portátil

    - ES - • Las cuerdas pueden causar estrangulamiento. NUNCA coloque artículos con una cuerda alrededor del cuello del niño, como las cuerdas de la capucha o del chupete. NUNCA suspenda las cuerdas sobre el moisés portátil ni fije las cuerdas a los juguetes. •...
  • Página 84 - ES - 19) • Coloque el moisés en una superficie plana con el asa de transporte en la parte inferior. HAGA CLIC HAGA CLIC HAGA CLIC HAGA CLIC Fig.19a Despliegue cada barra en su posición vertical. Cada barra debe BLOQUEARSE en su sitio automáticamente (Fig.19a).

  • Página 85: Función Del Balancín

    - ES - 21) • La parte trasera del toldo tiene 2 aberturas de tela. Tire de ambas aberturas sobre los 2 clips de la parte trasera del marco del moisés. Asegúrese de envolver el elástico completamente sobre el marco del moisés (Fig.21a).

  • Página 86: Importante

    - ES - PARA ASEGURAR EL MOISÉS PORTÁTIL AL PARQUE ¡IMPORTANTE! Cuando el moisés portátil está en la posición superior, debe ser asegurado a la estructura del parque usando los botones de presión, correas o sujetadores provistos. 23) • Localice los 4 cierres de clip en la parte inferior del moisés portátil (Fig.23a). •...

  • Página 87: Caja De Música

    - ES - 24) • Retire el moisés portátil del parque y colóquelo en una superficie plana (Fig.24). • Para plegarlo, invierta la sección anterior: PARA MONTAR el moisés portátil. Fig.24 OPERACIÓN ADVERTENCIA CAJA DE MÚSICA Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.

  • Página 88: Operación De Música

    - ES - Operación de Música 26) • La caja de música necesita 4 pilas AA. Por favor, vea la figura 26 para la instalación de las pilas. Desenrosque los tornillos de la tapa de las pilas y tire de ella hacia fuera. Instale las pilas como se muestra.
  • Página 89 - ES - OTROS Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1 este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Tabla de contenido