Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. 3-4 STEP ROLLING SAFETY LADDERS 20" AND 30" DEEP TOP STEP TOOLS NEEDED Step Ladder Safety Glasses Rubber Mallet 7/16" Wrench 9/16" Wrench x 2 PARTS (C) Rear Handrail Bar x 1 (shipped taped to the handrail (D) Stile x 1 or extension panel)
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED Diagram 1 Lug 4 Stile Lug 3 Lug 1 Brake Housing Lug 2 BACK PANEL ASSEMBLY DIAGONAL BRACE ASSEMBLY NOTE: DO NOT tighten bolts until instructed to. NOTE: Used only on 30" deep top step ladders. Place the ladder stile (D) on the floor. Be sure to Using 3⁄8-16 x 1¼"...
Página 3
(See Diagram 2, Step 3) 2. Clamp the handrail extension panels to the side handrails using handrail extension clamps and 3⁄8-16 x 2" hex head cap screws and self-locking nuts. (See Diagram 2, Step 4) 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1223 IH-840U-20...
Página 4
800-295-5510 uline.mx ESCALERAS CON RUEDAS DE SEGURIDAD DE 3-4 ESCALONES ESCALÓN SUPERIOR DE 50.8 cm (20") Y 76.2 cm (30") DE PROFUNDIDAD HERRAMIENTAS NECESARIAS Escalera Lentes de Seguridad Mazo de Hule Llave o Dado de 7/16" 2 Llaves o Dados de 9/16"...
Página 5
ENSAMBLE Diagrama 1 Larguero Agarradera 4 Agarradera 3 Agarradera 1 Freno del Armazón Agarradera 2 ENSAMBLE EL PANEL TRASERO ENSAMBLE EL SOPORTE DIAGONAL NOTA: NO apriete los pernos hasta que NOTA: Utilizados solamente en las escaleras se le indique. con escalón superior de 76.2 cm (30") de profundidad.
Página 6
NOTA: No proceda hasta que la escalera quede los pasamanos laterales utilizando los soportes para estable. la extensión del pasamanos, tornillos de cabeza hexagonal de 3/8-16 x 2" y contratuercas. (Vea Diagrama 2, Paso 4) 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 1223 IH-840U-20...
Página 7
800-295-5510 uline.ca ÉCHELLES DE SÉCURITÉ ROULANTES À 3-4 MARCHES MARCHE SUPÉRIEURE DE 50,8 cm (20 PO) ET 76,2 cm (30 PO) DE PROF. OUTILS REQUIS Escabeau Lunettes de sécurité Maillet en caoutchouc Clé ou douille de 7⁄16 poh Clé ou douille de 9⁄16 po x 2 PIÈCES...
Página 8
MONTAGE Diagramme 1 Oreille 4 Montant Oreille 3 Oreille 1 Boîtier de Frein Oreille 2 MONTAGE DU PANNEAU ARRIÈRE MONTAGE D'ENTRETOISE DIAGONALE REMARQUE : NE serrez PAS les boulons à moins REMARQUE : Utilisée seulement sur les échelles d'y être invité. avec partie sup.
Página 9
2. Serrez les panneaux d'extension de main courante aux mains courantes latérales à l'aide d'attaches d'extension de main courante, de vis d'assemblage à tête hexagonale 3⁄8-16 x 2 po et d'écrous autobloquants. (Voir Diagramme 2, Étape 4) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 1223 IH-840U-20...