Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
• Only use original spare parts. Only then can the
manufacturer guarantee the safety of this machine.
• Never open the outer casing of the appliance.
Tampering
with
components and mechanical parts is dangerous
and may cause machine damage.
• If the machine is installed in combination with
other appliances, a protective base should be
installed between the appliance and the unit.
• Do not install or use outdoors even if installed in
the display cabinet.
• To protect against fire, electric shock and injury
to persons do not submerge the cord or plugs in
water or other liquids.
• To reduce the risk of injury, do not drape cord over
the counter top or table top where it can be pulled
on by children or tripped over unintentionally.
• Do not let the cord hang over the edge of a table
or counter, or touch hot surfaces.
• Do not operate any appliance with a damaged
cord or plug, or after the appliance malfunctions
or has been damaged in any manner.
• Return appliance to an authorized service faciliy
for examination, repair or adjustement.
• To disconnect turn the machine off, switch off the
main switch then remove the plug from the wall
outlet.
Use
The coffee system must be maintained daily to
prevent the growth of harmful bacteria and mold.
Please read the Cleaning section of the booklet.
IMPORTANT!
Do not look directly or with an optical instrument
into the lighting.
DANGER OF BURNS!
Risk of burns when dispensing hot beverages,
they are extremely hot.
• Persons which lack physical, sensory or mental
abilities or experience with the machine should
not use it without supervision or instruction by a
responsible person.
• Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
4
electrical
connections
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To avoid injuries allow the coffee system to cool
before cleaning or putting on and taking off parts.
or
Turn the machine off at the main switch when not
in use and before cleaning.
• Only fill the water tank with cold, fresh tap water.
Warm or hot water, or any other liquids may
damage the machine.
• The water should be changed daily to prevent
bacteria or mold growth.
• Do not use mineral water. Mineral water leads to
heavy calcium buildup in the machine that can
damage the unit.
• Do not fill anything but coffee beans into the beans
container. Do not fill ground coffee in the beans
container, it will damage the grinding unit.
• Sugar can damage the appliance! Caramelized
or otherwise pre-treated coffee beans or other
sugar containing beverages must not be put in the
machine.
• Never place a cup with an alcohol-coffee mixture
underneath the coffee dispenser. Plastic parts of
the unit could catch fire!
• The hot water and steam dispensed could cause
scalding. These functions must be used carefully.
Never hold any parts of the body under the steam
nozzle or the hot water dispenser. The machine
must never be used to clean objects.
• Never use a steam cleaner to clean the appliance.
Pressurized steam could damage electrical
components and cause a short circuit.
• The appliances must be descaled regularly with
the supplied descaling solution. In areas with very
hard water the machine may need to be descaled
more often. The manufacturer cannot be held
responsible for damages resulting from insufficient
descaling.
• Only use the descaling solution. Take care to
use the correct mixture of water and descaler,
otherwise it may cause damage.
• Never make coffee, hot water or steam when the
appliance is extracted. Always make sure the
appliance is inactive before extracting it. Failure
to observe this precaution could lead to damage to
the appliance! The only exception is adjusting the
coffee mill which must be done with the machine
out (see the section "Adjusting the coffee mill").
• Do not place on or near a hot gas or electric
burner, or in a heated oven.
