Página 1
nursery 5.0” VIDEO BABY MONITOR MODEL: VM75, VM75-2, VM75-3 AND VM75-4 Quick start guide / Schnellstartanleitung / Guide de démarrage rapide / Snelstartgids / Guía de inicio rápido / Guida rapida / Guia de início rápido / Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης / Skrócona instrukcja obsługi / Rychlý...
Página 2
English .................... 3 Deutsch ..................7 Français ..................11 Nederlands ..................15 Español ..................19 Italiano ..................23 Português ..................27 Ελληνικά ..................31 Polski .................... 36 Česky ...................40 Slovenčina .................. 44 Svenska ..................48 Dansk ....................52...
Notas importantes: • Cuando cargue las baterías por primera vez, cárguelas como mínimo 16 horas seguidas. • Tenga en cuenta que este monitor para bebé con video digital solamente está pensado como asistencia. No sustituye a una supervisión por adultos responsable y adecuada.
Unidad paterna 1. Pantalla (pantalla LCD) Cuando esté en un menú, pulse para desplazar arriba. Cuando esté 2. Indicadores de estado de batería, en modo de escaneado remoto, encendido, nivel de sonido y pulse para inclinar hacia arriba. emparejamiento • ABAJO/VOLUMEN- •...
7. Botón de encendido Mantenga pulsado e para encender/apagar la unidad. Pulse para apagar/encender la pantalla de video. Cuando la pantalla de video esté apagada, se enciende automáticamente cuando se detecta sonido. 8. Toma de alimentación Iconos de pantalla de unidad paterna Potencia de señal Brillo de pantalla Modo de alimentación CA...
• Ponga la unidad del bebé cerca de una toma eléctrica de la habitación en la que vaya a monitorizar a su bebé la mayor parte del tiempo. Debe estar como mínimo a 3 pies (90 cm) de su bebé. •...