Enlaces rápidos
1
USO PREVISTO ................................................................................. 4
2
DESCRIPCIÓN ................................................................................... 4
3
LISTA DE CONTENIDO DEL PAQUETE .......................................... 5
4
SÍMBOLOS......................................................................................... 6
5
SEGURIDAD ...................................................................................... 6
6
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTE EL RETROCESO ......... 8
7
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD RELATIVAS A LA GASOLINA 9
8
MONTAJE .......................................................................................... 9
8.1
Herramientas necesarias para el montaje ............................................................... 9
8.2
Requisitos del montaje ............................................................................................. 9
8.3
Instalación de la barra guía, cadena de la sierra y cubierta de agarre ................ 10
8.3.1
Montaje de la punta de tronzado. .............................................................................. 10
8.3.2
Instalación de la barra: .............................................................................................. 10
8.3.3
Instalación de la cadena de la sierra: ........................................................................ 10
8.3.4
Ajuste de tensión de la cadena de la sierra ............................................................... 11
8.3.5
Ajuste de la cadena de la sierra: ............................................................................... 11
8.3.6
Prueba mecánica del freno de cadena ...................................................................... 12
8.3.7
Comprobación del freno de cadena: .......................................................................... 12
9
COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES ................................................. 13
9.1
Combustible ............................................................................................................ 13
9.2
Mezcla del combustible .......................................................................................... 13
9.2.1
Símbolos de combustible y lubricantes...................................................................... 13
9.2.2
Tabla de mezclas de combustible ............................................................................. 13
9.2.3
Combustibles recomendados .................................................................................... 13
9.2.4
Llenado de combustible ............................................................................................ 14
9.3
Aceite de cadena ..................................................................................................... 14
9.3.1
Lubricación de la cadena y la barra ........................................................................... 14
9.3.2
Llenado con aceite de cadena ................................................................................... 14
10
FUNCIONAMIENTO ......................................................................... 14
10.1
Comprobaciones previas al arranque en el motor (Fig. 8) ................................... 14
10.2
Arranque del motor ................................................................................................. 15
Copyright © 2022 VARO
POWXG10231
P á g i n a
| 1
ES
www.varo.com
Manuales relacionados para Powerplus POWXG10231
Resumen de contenidos para Powerplus POWXG10231
- Página 1 POWXG10231 USO PREVISTO ................. 4 DESCRIPCIÓN ................... 4 LISTA DE CONTENIDO DEL PAQUETE .......... 5 SÍMBOLOS..................6 SEGURIDAD ..................6 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTE EL RETROCESO ..8 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD RELATIVAS A LA GASOLINA 9 MONTAJE ..................9 Herramientas necesarias para el montaje ............... 9 Requisitos del montaje .....................
- Página 2 POWXG10231 10.3 Cómo volver a arrancar un motor ya caliente ............15 10.4 Parada del motor (Fig. 9f) ..................15 10.5 Prueba operativa del freno de cadena ..............15 10.6 Lubricación de la cadena y barra de la sierra ............16 10.7...
- Página 3 POWXG10231 MEDIOAMBIENTE ................28 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ..........29 Copyright © 2022 VARO www.varo.com P á g i n a...
- Página 4 POWXG10231 – 500MM SIERRA DE CADENA 50.4CM POWXG10231 1 USO PREVISTO Estos modelos están previstos para el uso ocasional a cargo de propietarios de casas, casas de campo y campistas y para aplicaciones generales como limpieza, poda, corte de madera, etc.
- Página 5 POWXG10231 COLECTOR DE CADENA. Reduce el peligro de lesiones en caso de que la sierra de cadena se rompa o descarrile cuando esté en marcha. El colector de cadena está diseñado para interceptar una cadena suelta. NOTA: Estudie su sierra y familiarícese con sus piezas.
- Página 6 POWXG10231 4 SÍMBOLOS En este manual y/o en el aparato mismo se utilizan los siguientes símbolos: Indica riesgo lesión Lea este manual antes de corporal daños utilizar el aparato. materiales. Conforme a los estándares Uso recomendado de europeos CE aplicables en calzado de protección.
- Página 7 POWXG10231 ▪ NO utilice una sierra de cadena dañada, mal ajustada o que no esté montada de forma completa y segura. Asegúrese de que la cadena de la sierra deja de moverse cuando se suelta el gatillo de control del regulador.
- Página 8 POWXG10231 6 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTE EL RETROCESO El RETROCESO se puede producir cuando el EXTREMO de la barra de guía toca un objeto, o cuando la madera rodea y pinza la cadena de la sierra en el corte. El contacto del extremo puede provocar en algunos casos una reacción contraria ultrarrápida, con un golpe de la barra guía hacia arriba y de vuelta hacia el operador.
- Página 9 POWXG10231 7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD RELATIVAS A LA GASOLINA ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al manipular combustibles. Estos pueden inflamarse y sus vapores son explosivos. Se de cumplir con los siguientes puntos: ▪ Utilice sólo recipientes autorizados. ▪ Nunca retire el tapón de combustible ni añada combustible cuando el motor esté en funcionamiento.
- Página 10 POWXG10231 Instalación de la barra guía, cadena de la sierra y cubierta de agarre ADVERTENCIA: Utilice siempre guantes de protección al manipular la cadena. 8.3.1 Montaje de la punta de tronzado. Monte primero la punta de tronzado (13) en la parte anterior del bloque de cilindro, con los dos tornillos de montaje (incluidos en este paquete) (las puntas deben estar hacia arriba).
- Página 11 POWXG10231 ▪ Instale la cubierta del agarre y asegúrese de que la púa está colocada en el orificio inferior de la barra guía. Asegúrese de que la cadena no se desliza fuera de la barra. Coloque y apriete la tuerca de retención de la barra a mano y siga las instrucciones de ajuste de tensión del apartado AJUSTE DE TENSIÓN DE LA CADENA DE LA SIERRA.
- Página 12 POWXG10231 ▪ Cuando la cadena de la sierra tenga la tensión adecuada, sujete el extremo de la barra en la posición superior y apriete las dos tuercas de retención de la barra de forma segura. PRECAUCIÓN: Las cadenas de sierra nuevas se estiran, por lo que requieren un ajuste tras 5 cortes.
- Página 13 POWXG10231 9 COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES Combustible Utilice gasolina sin plomo normal mezclada con aceite de motor de 2 tiempos en proporción de 40:1 para obtener los mejores resultados. Utilice las proporciones de mezcla que se detallan en el apartado tabla DE MEZCLAS DE COMBUSTIBLE que aparece a continuación.
- Página 14 POWXG10231 9.2.4 Llenado de combustible ▪ Limpie el área alrededor de la tapa del depósito de combustible, y retire todo el polvo y la suciedad de madera. ▪ Abra el depósito de combustible girando la tapa en sentido antihorario. ▪...
- Página 15 POWXG10231 10.2 Arranque del motor ▪ Accione el freno de la cadena (desplace la protección de mano hacia delante, hasta enclavarla) (Fig. 3b). ▪ Para arrancar la sierra, coloque el interruptor (interruptor ON/OFF) en la posición ON (I) (Fig. 9a).
- Página 16 POWXG10231 ▪ Si el freno de cadena funciona correctamente, apague el motor y vuelva a colocar al freno de cadena en la posición DESACTIVADO. ADVERTENCIA: Si la cadena no se detiene, apague el motor y lleve la herramienta a un centro de mantenimiento autorizado para hacerla reparar.
- Página 17 POWXG10231 NOTA: La dirección de la caída (B) está controlada por la boca de caída. Antes de realizar ningún corte, observe la ubicación de las ramas más grandes y la inclinación natural del árbol para determinar el modo en que va a caer.
- Página 18 POWXG10231 10.8.2 Escamondo ▪ El escamondo de un árbol es el proceso mediante el cual se eliminan las ramas de un árbol derribado. No elimine las ramas de soporte (A) hasta después de haber cortado el tronco en fragmentos (Fig. 12).
- Página 19 POWXG10231 10.8.5 Parachoques con puntas Al usar la sierra de cadena en un tronco de árbol, se debe siempre usar el parachoques con puntas. Empuje el parachoques con puntas en el tronco del árbol utilizando la empuñadura trasera. Empuje la empuñadura delantera en dirección de la línea de corte. El parachoques con puntas siempre debe estar instalado para guiar la sierra, si fuere necesario.
- Página 20 POWXG10231 11.3 Filtro de aire PRECAUCIÓN: No utilice nunca la sierra sin el filtro de aire. Se puede introducir polvo y suciedad en el motor y dañarlo. Mantenga limpio el filtro de aire. Limpieza del filtro de aire: ▪ Quite el tirador (A) que sujeta la cubierta del filtro de aire y quite la cubierta superior (B) aflojando los tornillos de retención de la cubierta.
- Página 21 POWXG10231 11.6 Bujías NOTA: Para conseguir un funcionamiento correcto del motor de la sierra, las bujías deben estar limpias y con la separación correcta. ▪ Presione hacia abajo el interruptor STOP. ▪ Quite el tirador (A) que sujeta la cubierta del filtro de aire y quite la cubierta superior (B) aflojando los tornillos de retención de la cubierta.
- Página 22 POWXG10231 Herramientas para la lubricación: Se recomienda utilizar la pistola de aceite (opcional) para aplicar grasa en la rueda dentada de la barra guía. La pistola de aceite viene equipada con un extremo de aguja necesario para la aplicación eficiente de la grasa en la rueda dentada.
- Página 23 POWXG10231 Estas herramientas se pueden adquirir en cualquier almacén especializado. ▪ Para conseguir partículas de serrín de buena forma, utilice la cadena afilada. Si aparece polvo de madera, debe afilar la cadena de la sierra. ADVERTENCIA: Todos los dientes de corte deben tener una longitud parecida.
- Página 24 POWXG10231 ORIFICIOS DE ACEITE: Los orificios de aceite de la barra deben limpiarse para asegurar una lubricación correcta de la barra y cadena durante el funcionamiento. NOTA: El estado de los orificios de aceite se puede comprobar fácilmente. Si los orificios están libres, la cadena despedirá automáticamente un spray de aceite a los pocos segundos de arrancar la sierra.
- Página 25 POWXG10231 13 INFORMACIÓN TÉCNICA Capacidad del cilindro 50.4CC Velocidad de rotación 11.500 min Velocidad de la cadena 21.6m/s Peso neto (sin barra de guía, cadena, combustible o 6.7kg aceite) Rueda dentada 7 dientes x 9,525 mm Paso de la cadena de sierra...
- Página 26 POWXG10231 14 RUIDO Valores de emisión de ruidos medidos de conformidad con la norma pertinente. (K=3) Nivel de presión acústica LpA 102dB(A) Nivel de potencia acústica LwA 113dB(A) ¡ATENCIÓN! Utilice una protección auricular cuando la presión acústica sea superior a 85 dB(A).
- Página 27 POWXG10231 16 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Procedimiento de arranque Siga las instrucciones del Manual del incorrecto. usuario. La unidad no Ajuste incorrecto de mezcla Ajuste el carburador en un centro de arranca en el carburador. mantenimiento autorizado.
- Página 28 Igualmente, declinamos toda responsabilidad por lesiones corporales causadas por el uso inadecuado de la herramienta. ▪ Las reparaciones deben ser efectuadas por un centro autorizado de servicio al cliente para herramientas Powerplus. ▪ Se puede obtener más información llamando al número de teléfono 00 32 3 292 92 90. ▪...
- Página 29 POWXG10231 19 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD VARO – Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - 2500 Lier - Bélgica, declara que, SIERRA DE CADENA 50.4CM³ – 500mm Tipo de aparato: Marca: POWERplus Número del producto: POWXG10231 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas europeas aplicables, basados en la aplicación de las normas europeas armonizadas.