Resumen de contenidos para Velleman Treasure Hunter CS50
Página 1
EASUR E HUN NTER USER M MANUAL GEBRU IKERSHAND DLEIDING NOTICE E D’EMPLOI MANUA AL DEL USUA ARIO BEDIEN NUNGSANLE ITUNG INSTRU UKCJA UŻYT TKOWNIKA ...
Página 2
If in do oubt, contact y your local was ste disposal au uthorities. Thank y you for choosing g Velleman! Plea ase read the man nual thoroughly before bringing this device into service. . If the device w was damaged in t...
Página 3
Use th is device with original acces ssories only. V Velleman nv ca annot be held responsible in the eve ent of damage e or injury resu ulted from (in correct) use o of this device.
Página 4
Gebrui ik dit toestel e enkel met orig inele accessoi res. Velleman nv is niet aan nsprakelijk voo schade e of kwetsuren n bij (verkeerd d) gebruik van n dit toestel. V...
® distribu uidor. Véase la G Garantía de se rvicio y calida d Velleman al final de este m manual del usuario 2. Aj justar el de etector de m metales Sólo de...
Página 7
S50! Lesen Sie diese Bedienun ngsanleitung vor r Inbetriebnahm ® sorgfält tig durch. Überp prüfen Sie, ob T Transportschäde en vorliegen. Sie ehe Velleman Service- und Qualitä ätsgarantie am m Ende dieser B edienungsanleit tung. 2. Di ie Metallde etektor eins...
Página 8
Behandeln Sie das Gerät mit Sorge und Vorsicht. Lassen Sie die Geräte nicht fallen. Sonst können die Platinen beschädigt und die Gehäuse völlig zerstört werden. Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman nv übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu.
Página 9
INSTRU UKCJA UŻ ŻYTKOW WNIKA 1. W Wprowadzen Przezn naczona dla mi ieszkańców Un nii Europejskie Ważne e informacje do otyczące środo owiska o tym produkcie. Ten symbol umieszczony na a urządzeniu bą ądź opakowaniu informuje, że w wyrzucenie produktu po o jego zużyciu m może być...
Página 11
CS50 ® • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman dealer, malgré toutes les précautions, il est possible d’invoquer notre solidly packed (preferably in the original packaging), and be garantie (voir les conditions de garantie). completed with the original receipt of purchase and a clear flaw Conditions générales concernant la garantie sur les produits...