Contenido
Normas de seguridad.................................................................................................................................
General .................................................................................................................................................
Uso adecuado.......................................................................................................................................
Condiciones ambientales......................................................................................................................
Obligaciones del operador ....................................................................................................................
Obligaciones del personal.....................................................................................................................
Acoplamiento a la red ...........................................................................................................................
Protéjase a usted mismo y a los demás ...............................................................................................
Valores de la emisión de ruidos............................................................................................................
Peligro originado por gases y vapores tóxicos .....................................................................................
Peligro por chispas ...............................................................................................................................
Peligro originado por corriente de red y corriente de soldadura ...........................................................
Corriente de soldadura serpenteante ...................................................................................................
Clasificaciones de dispositivos de CEM ...............................................................................................
Medidas de CEM ..................................................................................................................................
Medidas de campos electromagnéticos................................................................................................
Riesgos específicos ..............................................................................................................................
Factores que afectan los resultados de soldadura ...............................................................................
Peligro por los cilindros de gas protector..............................................................................................
Medidas de seguridad en el lugar de instalación y durante el transporte.............................................
Medidas de seguridad en operación normal.........................................................................................
Puesta en servicio, mantenimiento y reparación ..................................................................................
Inspección de seguridad .......................................................................................................................
Desecho................................................................................................................................................
Certificación de seguridad ....................................................................................................................
Protección de datos ..............................................................................................................................
Derechos reservados............................................................................................................................
General ......................................................................................................................................................
Concepto del sistema ...........................................................................................................................
Versiones de dispositivos .....................................................................................................................
Área de aplicación ...............................................................................................................................
Alcance del suministro ..........................................................................................................................
Validación de "condiciones generales de entrega y pago" ...................................................................
Vida útil de la bomba de refrigeración ..................................................................................................
General .................................................................................................................................................
Avisos de advertencia en el dispositivo ................................................................................................
Opciones....................................................................................................................................................
Sensor de temperatura de flujo OPT/i CU ............................................................................................
Filtro de refrigeración OPT CU .............................................................................................................
Conexiones y componentes mecánicos ....................................................................................................
Conexiones y componentes mecánicos ...............................................................................................
Antes de la instalación y la puesta en servicio ..........................................................................................
Seguridad..............................................................................................................................................
Condiciones de emplazamiento............................................................................................................
Información acerca del líquido de refrigeración ....................................................................................
Provisiones de garantía con relación a la bomba de refrigeración .......................................................
Uso adecuado.......................................................................................................................................
Conexión de la refrigeración al carro de desplazamiento ..........................................................................
General .................................................................................................................................................
Montar la refrigeración en el carro de desplazamiento TU Car 2 Easy ................................................
Conectar la refrigeración a la fuente de corriente ......................................................................................
Seguridad..............................................................................................................................................
Conectar la refrigeración a la fuente de corriente.................................................................................
Conecte los tubos de líquido de refrigeración a la refrigeración ................................................................
Seguridad..............................................................................................................................................
Conectar los tubos de líquido de refrigeración de la antorcha de soldadura a la refrigeración ............
Llenar y poner en servicio la refrigeración .................................................................................................
Llenar la refrigeración ...........................................................................................................................
Poner en servicio la refrigeración .........................................................................................................
Modos de operación .............................................................................................................................
7
7
7
8
8
8
8
9
10
10
10
11
12
12
13
13
13
15
15
16
16
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
20
20
21
22
22
22
23
23
24
24
24
24
25
25
26
26
26
27
27
27
29
29
29
30
30
31
32
5
