Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Bosch Thermotechnik MX 25
Resumen de contenidos para Bosch Thermotechnik MX 25
- Página 1 Instrucciones de instalación y mantenimiento para el técnico Aparato de regulación MX 25...
- Página 2 Índice 6.2.7 Menú Pruebas de funcionamiento ....17 Índice 6.2.8 Restablecer los valores en el ajuste de fábrica..18 Explicación de los símbolos e indicaciones de Protección del medio ambiente y eliminación de seguridad.
- Página 3 Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad Antes de realizar trabajos eléctricos: Explicación de los símbolos e indicaciones de ▶ Desconectar la tensión de red en todos los polos y asegurar el apa- seguridad rato contra una reconexión. ▶ Asegúrese de que la instalación está libre de tensión. Explicación de los símbolos ▶...
- Página 4 Instalación Descripción del producto Aparato de regulación MX 25 0010004473-002 Fig. 1 Aparato de regulación MX 25 con unidad de mando – elementos de manejo Interruptor principal Instalación Fusible del aparato 6,3 A Tecla fav (funciones de favoritos) Montaje y puesta en funcionamiento del aparato de Tecla man (Funcionamiento manual) regulación...
- Página 5 ▶ Al establecer las conexiones eléctricas, observar el esquema de conexiones del aparato de regulación MX 25 ( capítulo 11.1, pág. 27). Cerciórese de que se dispone de un dispositivo de separación estándar (distancia de contacto >...
- Página 6 Instalación ▶ Retirar el módulo funcional de la base para pared. 6 720 811 954-02.1O Fig. 7 Retirar el módulo funcional El módulo funcional sólo puede colocarse en el aparato de regula- Acoplamiento del retenedor de cable ción. ▶ Asegurar todos los cables eléctricos con sujetacables (volumen de suministro).
- Página 7 Puesta en funcionamiento ▶ Tire hacia arriba del aparato de regulación por su lado posterior y sáquelo de la caldera. 0010007080-001 Fig. 12 Ajuste de la inclinación 0010007163-001 Desmontaje del aparato de regulación Fig. 14 Desmontaje del aparato de regulación de la caldera PELIGRO: ¡Peligro de muerte por corriente eléctrica! Puesta en funcionamiento...
- Página 8 Puesta en funcionamiento ▶ Pulse la tecla de habilitación en el programador de combustión [1] durante más de 1 segundo. Al cabo de unos 5 segundos el quemador pasa al modo de arranque o de funcionamiento. auto menu info 0010005432-001 Fig.
- Página 9 Puesta en funcionamiento Pos. Símbolo Explicación Pos. Símbolo Explicación Tipo funcion. Visualización de valores (visualización de la temperatura actual): auto Instalación con un circuito de calefacción en el funcionamiento automático (calentar según • Temperatura ambiente en instalación en programa de tiempo). pared •...
- Página 10 Puesta en funcionamiento ▶ Seleccionar y confirmar el menú Generador de calor. Pos. Símbolo Explicación ▶ Seleccionar Calef. y confirmar. Estado unidad de mando ▶ Seleccionar y confirmar CON o DES. En el sistema existe un módulo de comunica- ción y una conexión con el servidor está...
- Página 11 Puesta en funcionamiento Se pueden visualizar las temperaturas medidas actualmente en la insta- ▶ Ajustar y confirmar la temperatura. lación. Informaciones adicionales en cuanto a la visualización de infor- maciones de la instalación véase documentación técnica de la unidad de mando.
- Página 12 Puesta en funcionamiento ▶ Seleccionar y confirmar Temp. ext., Temperatura ambiente o Tem- peratura ambiente y exterior. 0010005626-001 Fig. 29 El servicio de deshollinado está activo 0010005625-001 ▶ Asegurar la emisión de calor por medio de válvulas del radiador abier- Fig.
- Página 13 Puesta en funcionamiento ▶ Seleccionar Sí y confirmar. ▶ Purgar manualmente el aire del tubo de aspiración con una bomba de La planta cambia nuevamente al tipo de funcionamiento activo ante- aspiración. rior. ▶ Seleccionar DES y confirmar. El ventilador se detiene. ▶...
- Página 14 Ponga fuera de servicio la caldera a través del interruptor principal del ▶ Evacuar el agua de calefacción en el punto más bajo de la instalación aparato de regulación MX 25. El quemador se desconecta automática- de calefacción mediante la llave de llenado y de vaciado o del radia- mente.
- Página 15 Ajustes en el menú de servicio 6.2.2 Menú datos de caldera Ajustes en el menú de servicio ▶ Abrir Menú de servicio. ▶ Seleccionar y confirmar el menú Ajustes para calefacción. Manejo del menú de servicio ▶ Seleccionar y confirmar el menú Datos de caldera. El menú...
- Página 16 Ajustes en el menú de servicio Opción del Descripción Opción del menú Descripción menú Punto mínimo (en Sólo se visualiza si se ha activado el tipo de regula- Fac.Corr. aire Con esta función se puede ajustar la corrección de el submenú Ajus- ción Temp.ext.
- Página 17 Ajustes en el menú de servicio Opción del menú Descripción Opción del menú Descripción Frecuencia de Con esta función puede ajustar cuántas veces a la Temp. real agua Temperatura en el sensor de temperatura del agua conexión hora debe ponerse en funcionamiento la bomba de caliente caliente en el sistema de agua caliente seleccio- recirculación durante 3 minutos (sólo disponible...
- Página 18 Protección del medio ambiente y eliminación de residuos Opción del menú Descripción Inspección y mantenimiento B. ccto. calef. Esta función sólo está disponible si se eligió el ajuste Bomba propia bajo Config. Circuito de cale- Limpieza del aparato de regulación facción en la caldera.
- Página 19 Servicio de emergencia Puesta a cero de los fallos en el estado de servicio de Servicio de emergencia emergencia En el funcionamiento en modo de emergencia, solo es posible poner a Funcionamiento en modo de emergencia (modo cero las averías mediante la tecla de desbloqueo en el programador de manual) combustión.
- Página 20 Las fugas de agua pueden dañar el aparato de regulación MX 25. en marcha. ▶ Cubrir el aparato de regulación MX 25 antes de realizar trabajos en los componentes que conducen agua. 10.3 Betriebs- und Störungsanzeigen...
- Página 21 El MX 25 está bloqueado El MX 25 activa la demanda de – Si no se requiere ningún blo- mediante el borne de calor al programador de com- queo externo, se debe instalar conexión EV externo.
- Página 22 Indicaciones de funcionamiento y de fallos 10.3.2 Indicaciones de servicio Código del Nombre Descripción display Ionización actual es insuficiente ▶ Comprobar si el detector de llama y la sujeción en ángulo (espejo) están sucios. ▶ Comprobar si el sistema de mezcla presenta suciedad. ▶...
- Página 23 Indicaciones de funcionamiento y de fallos Tipo Código del Código de fallo Descripción Solución display La comunicación es correcta, pero el El módulo UX15 no debe ser eliminado, dado el caso, sustituirlo. UX15 no responde. El programador de combustión reco- Eliminar todos los módulos con excepción de un UX15.
- Página 24 Indicaciones de funcionamiento y de fallos Tipo Código del Código de fallo Descripción Solución display Temperatura de gases de escape > Comparar el valor de la temperatura de gases en la regulación 140 °C. (nivel de conocimientos especializados) con la temperatura real de gases.
- Página 25 Indicaciones de funcionamiento y de fallos Tipo Código del Código de fallo Descripción Solución display Temperatura del aire demasiado alta Comprobar si la sonda de temperatura de aire está correcta- mente posicionada, dado el caso, corregir. Comprobar el cable del sensor; dado el caso sustituirlo. Comprobar los valores del sensor, dado el caso cambiar la sonda de temperatura.
- Página 26 Indicaciones de funcionamiento y de fallos Tipo Código del Código de fallo Descripción Solución display Comprobar la válvula magnética, dado el caso sustituirla. Demasiados desbloqueos a través de la interfaz. El programador de combustión se apagó Desbloquear el programador de combustión. 5 veces durante el arranque del quema- Comprobar la alimentación de tensión.
- Página 27 Anexo 11.1 Esquema de conexión aparato de regulación MX 25 0010004178-001 Fig. 40 Esquema de conexión aparato de regulación MX 25 Interruptor principal [15] A0 - Aviso de error colectivo 230 V AC, máximo 3 A Fusible 6,3 A [16] I2 - Demanda de calor (externa) Baja tensión de protección...
- Página 28 Original Quality by Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstraße 30-32 D-35576 Wetzlar/Germany...