Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
System de
gestion d'energie
Ce
moniteur video
est
conforme a
la
norme
VESA
DPMS.
Si
le
commutateur de
veille
d'
alimentation est active
(ON).
Cette
fonction
reduit
la
consommation du
moniteur.
L'ordinateur
et
la
carte
video devront
egalement
etre
conformes
a
la
norme
VESA
DPMS.
*
Pour
le
fonctionnement,
voir les
manuels de
I'utilisateur
du
materiel
utilised
Le
mode
change en
fonction
des
signaux
d'entree,
comme
indique
dans
le
tableau ci-dessous.
EtatAPM
Etat
d'ecran
Couleurde
DEL
Consommation
Temps
de
rttablissement
Signaux
d'entree
Video
Horizontaux
Verticaux
ON
STATE
Actil
Vert
normal
Marche
Marche
Marche
STANDBY
Coupure
Jaune
< 15
watts
<
4
sec
Arret
Arret
Marche
SUSPEND
Coupure
Jaune
< 15
watts
<
4
sec
Arret
Marche
Arret
OFF
STATE
Coupure
Jaune
<
8
watts
<20
sec
Arret
Arret
Arret
Attention
Pour
desactiver
la
fonction
d'economie
d'energie
1)
Lire les
manuels de
I'utilisateur
du
materiel
utilise.
2)
Appuyer
sur
Tune des touches
([Tj
g
•
B
•
{2})
du
panneau
avant.
L'ecran Signal
Absent
apparaTt,
et
la
fonction
d'economie
d'energie sur
le
cote
moniteur video
est
desactivee
{OFF
STATE).
Me
moires
Ce
moniteur video
possede deux
sortes
de memoire de
stockage
de groupe de
donnees.
Ces
donnees
controlent I'image d'affichage sur
l'ecran.
Le
premier
type
de memoire
est
une
memoire de
prereglage
qui est
prechargee en
usine.
Le deuxie
me
type
de memoire
est
une
memoire
utilisateur
qui est
prechargee par
I'utilisateur.
Les deux
memoires
contrdlent
les
reglages
position horizontale,
de
largeur
de
ligne,
position
verticale,
hauteur d'image,
distorsion
en
coussin
laterale,
balance du coussin
lateral,
distorsion
trapezoldale, distorsion
en
parallelogramme
de
I'image affichees.
Memoire
de
prereglage
II
existe
1
(7
synchronisations
de
resevation)
types
de
reglages
de
pr6reglage precharg6s
en
usine.
Le
prer6glage
ajuste
automatiquement
la taille
et
le
centrage
avec
les
cartes
vid6o
utilisant
ce
type
de
synchronisation.
Se
reporter
a
la
page 34 en ce
qui
conceme
les
caracteristiques
de
synchronisation.
Memoire
utilisateur
•
II
existe
13
emplacements de memoire
permettant a
I'utilisateur
d'introduire
des
synchronisations
de son
choix.
Se
reporter
a
la
page 35
et
36 en ce
qui
conceme
les
synchronisations
recommand6es que
le
moniteur vid6o accepte.
•
Si
la
memoire
utilisateur
est
entierement
utilisee
et
que de
nouvelles synchronisations sont
en
registries, les
anciennes
donn6es de
synchronisation anterieurement enregistrees
dans
la
memoire
utilisateur
seront
automatiqueemnt
supprim6es.
•
La memoire
utilisateur
a
priority
sur
la
memoire de
pr6r6glage.
•
Quand
des donnees de
synchronisation sont
chargees
dans
la
memoire
utilisateur,
les
frequences
verticale,
horizontale
et
de
synchronisation
du
signal
sont
comparees avec
les
donnees
qui sont
actuellement
conservees en m6moire. Le
signal
d'entree
sera
mis en
memoire
en
tant
que
groupe de
nouvelles
donnees
quand
un
des
parametres
est
different
des donn6es
anterieurement
chargees en m6moire.
•
Le nouveau
signal d'entr6e
devra
avoir
une
difference
de
frequence
superieure
a cede
du
tableau ci-dessous
ou une
polarity
de
synchronisation
differente
de
celle
m6moris6e.
Si les
nouvelles
donnees
de
synchronisation
comprennent des
differences
de
frequence sup6rieures a cedes
du
tableau
cidcssous
ou un changement de
la
polarite
de
synchronisation,
un nouveau
r6glage
utilisateur
sera
memorise.
Si
la
difference
de
frequence
est
inf6rieure
a
celle
du
tableau
et
que
les
polarites
de
synchronisation sont
les
m&mes,
les
r6glages
existants seront
conserves.
Frequence
horizontale
Frequence
verticale
Basse 30
kHz
±
0,6
kHz
a
Haute 70
kHz
±
1,3
kHz
Basse 50 Hz
±
1,0
Hz
a
Haute 160
Hz ±3,0 Hz
Veuillez noter
que
si
la
synchronisation
n'est
pas conforme aux
specifications
du
moniteur
video,
il
se
peut
que
les
r6glages
de
taille
et
de
position
ne
puissent
pas
etre
effectues
comme
voulu.
verifier
que
les
synchronisations horizontale
et verticale qui
sont
d6crites
dans
la
fiche
technique sont
conformes aux
specifications
du
moniteur
vid6o.
Se
reporter
a
la
page 34 en ce
qui
conceme
les
specifications
de
synchronisation. Et
voir les
pages 35
et
36
pour
le
prereglage,
les
reservations
et
la
synchronisation
recommandee.
-33-
