1
GENERALITES ........................................................................................................................................................... 3
1.1
D
ESIGNATION DE LA MACHINE
1.2
D
ESCRIPTION GENERALE
1.3
C
ONFORMITE AUX DIRECTIVES ET NORMES
1.4
C
ARACTERISTIQUES TECHNIQUES
1.5
C
ARNET DE SUIVI DE LA MACHINE
1.6
C
'
ONSEILS D
UTILISATION
1.7
A
............................................................................................................................................................... 5
MARRAGE
2
INSTALLATION ET UTILISATION ................................................................................................................................ 6
2.1
I
NSTRUCTIONS CONCERNANT LE MONTAGE
2.1.1
Montage des options .............................................................................................................................................. 6
2.1.1.1
Kit de mouflage 030054 pour le Motrix 1000 (527E 527N) ............................................................................................ 6
2.1.1.2
Kit poulie sortie de cable (type 526J) 542112 ................................................................................................................. 7
2.1.2
Montage du treuil en suspension 1 :1 .................................................................................................................... 8
2.1.3
Montage avec renvoi 1 :1 ou mouflage 2 :1 ........................................................................................................... 8
2.1.4
Alimentation électrique .......................................................................................................................................... 9
2.1.4.1
Branchement du treuil .................................................................................................................................................... 9
2.1.4.2
Mise en service ............................................................................................................................................................... 9
2.1.5
Mise en place du câble de levage ......................................................................................................................... 10
2.1.6
Rodage d'un nouveau câble ................................................................................................................................. 11
2.2
S
CHEMAS ET EXPLICATIONS DES SECURITES
2.2.1
Principales dimensions ......................................................................................................................................... 12
2.2.2
Sécurités ............................................................................................................................................................... 12
2.3
D
ESCRIPTION DU POSTE DE TRAVAIL OU DE COMMANDE
2.4
U
...................................................................................................................................................... 13
SAGE NORMAL
2.5
M
.................................................................................................................................................. 13
ISE HORS SERVICE
2.6
A
VERTISSEMENTS CONCERNANT LES CONTRE
2.7
R
.................................................................................................................................................. 13
ISQUES RESIDUELS
2.8
T
,
RANSPORT
MANUTENTION
3
ENTRETIEN - REGLAGES .......................................................................................................................................... 14
3.1
O
'
PERATIONS D
ENTRETIEN
3.1.1
Maintenance préventive ....................................................................................................................................... 14
3.1.2
Déblocage du frein ................................................................................................................................................ 14
3.1.3
Graissage et contrôle du câble de levage ............................................................................................................. 14
3.1.4
Réglage du surcharge (sauf treuil type 527B) ...................................................................................................... 15
3.2
D
........................................................................................................................................................... 15
EPANNAGE
3.3
P
IECES DE RECHANGE
3.4
M
....................................................................................................................................................... 17
ISE AU REBUT
3.5
E
.................................................................................................................................................. 17
MISSION DE BRUIT
4
ANNEXES ............................................................................................................................................................... 18
4.1
D
........................................................................................................................................................... 18
IMENSIONS
4.2
S
CHEMAS ELECTRIQUES
4.3
O
PTION RADIO COMMANDE
4.3.1
Modèle ref 461025 ............................................................................................................................................... 20
L'original de cette notice est en français. Aucune traduction ne peut lui être opposée.
Nous vous remercions d'avoir acquis un produit FIXATOR. Nous vous détaillons dans les pages
suivantes les consignes vous permettant de l'utiliser en toute sécurité et de le conserver en bon état de
fonctionnement. Nous vous invitons à lire cette notice avant toute mise en service : aucune opération
d'installation, d'utilisation ou d'entretien ne doit être effectuée tant que cette notice n'est pas assimilée.
Ces opérations doivent par ailleurs être réalisées par du personnel clairement désigné et formé par le
propriétaire.
Le pictogramme suivant vous alertera sur des dangers à surveiller : .
NOTICE D'INSTRUCTION
Treuils Électriques MOTRIX types 526&527
SOMMAIRE/PLAN
...................................................................................................................................... 3
. ............................................................................................................................................. 3
;
PREMIERE MISE EN SERVICE
................................................................................................................................... 4
, ................................................................................................................................. 4
,
ET CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
,
'
L
ASSEMBLAGE
.................................................................................................................... 11
-
INDICATIONS
,
....................................................................................................................... 13
STOCKAGE
......................................................................................................................................... 14
................................................................................................................................................ 17
............................................................................................................................................. 19
....................................................................................................................................... 20
............................................................................... 4
........................................................................................ 5
,
'
LA MISE EN SERVICE ET L
UTILISATION
................................................................................................... 12
............................................................................................... 13
Réf : 1813000210
Page : 2/21
Version : 42/22
–
...................... 6
LA FORMATION