Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips PD8015
Resumen de contenidos para Philips PD8015
- Página 1 Portable DVD player PD8015 Register your product and get support at www.philips.com/welcome. User manual Mode d’emploi Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manuale utente Manual do utilizador Brugervejledning Příručka pro uživatele Príručka užívateľa Felhasználói kézikönyv...
- Página 2 7 8 9...
-
Página 4: Tabla De Contenido
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 41 Contenido 5.9.5 Otras funciones Funciones Elementos de control 2.5 Zero Bright DotTM adicionales y componentes Información genera 6.1 Menú DISPLAY funcionales Carga de las (PANTALLA) 1.1 Parte superior del unidades 6.2 Conexión reproductor 4.1 Carga del reproductor 6.2.1 Auriculares 1.2 Lateral izquierdo del de DVD... -
Página 5: Elementos De Control Y Componentes Funcionales
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 42 1 Elementos de control y componentes funcionales POWER LED de alimentación verde Sensor de infrarrojos. 1.1 Parte superior del reproductor Charging El LED de carga se ilumina en ROJO durante la (consulte la figura 1) carga y se apaga cuando está... -
Página 6: Soporte De Sobremesa Del Reproductor
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 43 2 Introducción Púlselo una vez para detener la reproducción 9 + CH - Control de canales. 2.1 Su reproductor de DVD portátil 10 MUTE Silencia el volumen del reproductor. Su reproductor de DVD portátil reproduce discos de vídeo digi- 11 0 - 9 Teclado numérico. -
Página 7: Formatos De Disco Reproducibles
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 44 • La lente puede empañarse al mover repentinamente el repro- mantiene un tamaño de archivo relativamente reducido. Los archivos DivX pueden incluir además características multimedia ductor de un entorno frío a uno caliente. En ese caso no es avanzadas como menús, subtítulos y pistas de audio alternativas. -
Página 8: Información Genera
Este producto produce sonidos con rangos • Importante (para modelos con auriculares incluidos): Philips de decibelios que pueden provocar una pérdida auditiva a una garantiza el cumplimiento con la máxima potencia de sonido de... -
Página 9: Manipulación De Discos
PS, PE y PET. tar un modelo idéntico al original suministrado por Philips. El equipo se compone de materiales que se pueden reciclar si lo •... -
Página 10: Carga De Las Unidades
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 47 4.2 Encendido del control remoto 4 Carga de las unidades 1 Abra el compartimiento de la pila. Quite la pes- taña de plástico protectora (sólo la primera vez) 4.1 Carga del reproductor de DVD 2 Inserte 1 pila de 3 V de litio, tipo CR2025 y, a Enchufe el adaptador de CA/CC continuación, cierre el compartimento. -
Página 11: Inicio
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 48 Inicio TV Display Establece la relación de aspecto de visualización en pantalla. Configuración TV standard Ajusta el formato de salida de vídeo para el 1 Pulse SETUP Aparece una lista de funciones. televisor. Audio Dolby Ajusta la salida Dolby. -
Página 12: Reproducción Vcd
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 49 Mantenga pulsado J( o )K para activar la función de avance / retroceso rápido. Luego, pulse J( o )K 5.3 Reproducción VCD una vez para cambiar a la velocidad 2x / 4x / 8x / 1 Mantenga pulsado el botón POWER ON de la parte superior 16x / 32x. -
Página 13: Reproducción De Super (S)Vcd
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 50 repetidamente. Pulse A-B para cancelar la Volume Control reproducción del bucle. Pulse VOL+ o VOL brevemente o varias veces para aumentar o reducir el volumen del sonido. Repeat Pulse el botón OPTIONS para seleccionar 5.4 Reproducción de Super (S)VCD Repeat 1 track (Repetir 1 pista) o Repeat all (Super) Video CD puede tener la función de control de reproduc- tracks (Repetir todas las pistas). -
Página 14: Reproducción De Un Cd De Imágenes
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 51 Siga pulsando J( o )K para acceder al modo de Pulse 2; para realizar una pausa en la Pause búsqueda rápida. reproducción. Puede reanudar la reproducción pulsando 2; de nuevo. Volume Control Previous/Next Pulse brevemente J( o )K una o varias veces Pulse VOL+ o VOL brevemente o varias veces para aumentar o reducir el volumen del sonido. -
Página 15: Instalación Inicial
> Después de haber seleccionado el país, se le pedirá que realice una señal, consulte a las autoridades de emisión de televisión de su país búsqueda de canales automática. o visite www.philips.com/support. 5.9.1 Instalación inicia Conexión de la antena Antes de comenzar la búsqueda de canales de televisión, conecte el reproductor de DVD a la antena tal y como se indica. -
Página 16: Disfrute De Programas De Tv / Radio
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 53 3 Cuando la búsqueda haya terminado, en la pantalla aparecerá el número total de canales de televisión y radio que se han encontrado. Seleccione 2; para ver los programas del primer canal encontrado. Auto search Manual search DTTV parental DTTV... -
Página 17: Información En Pantalla Sobre El Programa
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 54 • Modo manual Puede ajustar la hora manualmente. Zona horaria : programa de televisión : programa de radio Seleccione la entrada GMT +01:00 para Alemania y Europa 2 Información del siguiente programa Central (diferencia horaria respecto al horario Greenwich). 3 Número de programa Horario de verano/DST 4 Nombre del programa... -
Página 18: Otras Funciones
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 55 3 Para salir de la lista de canales, pulse OPTIONS. No todos los canales cuentan con una extensa EPG. · Muchos servicios de emisión indican la programación del día actual pero sin descripciones pormenorizadas. · Hay servicios de emisión que no ofrecen ninguna informa- ción de EPG. -
Página 19: Funciones Adicionales
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 56 el uso de los botones de colores para 6 Funciones adicionales acceder a las funciones de visualización o 6.1 Menú DISPLAY (PANTALLA) controlarlas. Siga las indicaciones de la pan- talla del teletexto. Si pulsa DISPLAY durante la reproducción, aparecerá el siguiente menú... -
Página 20: Entrada Av
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 57 6.2.2 TV 6.2.5 Antena de televisión Puede conectar el reproductor al televisor y disfrutar del DVD. Puede conectar la antena doméstica para recibir programas de televisión digital en abierto. Blanco Rojo Amarillo 6.2.3 Entrada AV Puede conectar otros dispositivos como un grabador de vídeo digi- tal, una cámara digital, etc. -
Página 21: Solución De Problemas
P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 58 Solución de problemas SíntomaSolució Remedy No se puede repro- • Asegúrese de que la etiqueta del disco Si parece que el reproductor de vídeo DVD falla, consulte primero ducir el disco esté hacia arriba. esta lista de comprobación.Tal vez haya pasado algo por alto. •... - Página 22 P41-60_PD8015_ifu_ESP 5/10/10 11:45 Page 59 Síntom Solució Síntom Solució El reproductor no responde a • Consulte las instrucciones en la carátula El reproductor no se • Compruebe si las dos clavijas del cable ningún comando de fun- del disco.SíntomaSolución carga de alimentación están bien enchufadas.
-
Página 23: Datos Técnicos
650nm Sistema de vídeo NTSC / PAL / AUTO PHILIPS se reserva el derecho a realizar cambios en el dis- eño y en las especificaciones sin previo aviso para mejorar el producto. Las modificaciones no autorizadas por el fabricante puede invalidar la facultad de los usuarios para utilizar este disposi- tivo. - Página 24 9:20 Page 212 CLASS 1 LASER PRODUCT Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Printed in China PD8015_12_UM_V2.0...