Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A MANUTENÇÃO
INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD
DRENAG 300 MA
DRENAG 600 MA
FEKA VS 450 MA
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DAB DRENAG 300 MA
Resumen de contenidos para DAB DRENAG 300 MA
- Página 1 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTALLATIONSANWEISUNG UND WARTUNG INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D’ENTRETIEN INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A MANUTENÇÃO INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE EN ONDERHOUD DRENAG 300 MA DRENAG 600 MA FEKA VS 450 MA...
- Página 2 DRENAG 300 MA - DRENAG 600 MA - FEKA VS 450 MA (IT) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE (GB) DECLARATION OF CONFORMITY CE Noi, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – We, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) –...
- Página 40 ESPAÑOL INDICE Pag. 1. GENERALIDADES 2. APLICACIONES 3. LIQUIDO BOMBEADOS 4. DATOS TECNICOS Y LIMITACIONES DE USO 5. MANEJO 5.1 Almacenaje 5.2 Transporte 6. ADVERTENCIAS 6.1 Personal cualificado 6.2 Seguridad 6.3 Control de la rotación del eje motor 6.4 Responsabilidad 7.
-
Página 41: Generalidades
ESPAÑOL 1 GENERALIDADES Antes die llevar a cabo la instalación, léase detenidamente esta documentación. Tanto la instalación como el funcionamiento cumplirán las normas de seguridad del país donde se instale el producto. Todas las operaciones serán Ilevadas a cabo en forma esmeradar. -
Página 42: Manejo
ESPAÑOL 5 MANEJO 5.1. ALMACENAJE Todas las electrobombas deberán almacenadas en un lugar cubierto, seco y, de ser posible, con humedad constante, sin vibraciones ni polvo. Se entregan con su embalaje original, que no será quitado hasta el momento de la instalación 5.2. -
Página 43: Instalacion
ESPAÑOL derecho de aportar a los productos aquellas modifcaciones que considere necesarias o útiles, sin perjudicar las características esenciales. 7 INSTALACION 7.1 LUGAR DE LA INSTALACIÓN Antes de inmergir la bomba en el pozo o tanque, comprobar que no haya arena o sedimentos sólidos. -
Página 44: Conexion Electrica (8.1-8.2-8.3)
ESPAÑOL 8 CONEXION ELECTRICA ATENCION! HAY QUE CUMPLIR SIEMPRE LAS NORMAS DE SEGURIDAD! 8.1 La instalación eléctrica deberá ser efectuada por un electricista experto y autoriza- do, queien se asumirá toda la responsabilidad. 8.2 Comprobar que la tensión de la red corresponda a la indicada en la placa del motor que hay que alimentar y que sea posible HACER UNA BUENA CONEXION DE TIERRA. -
Página 45: Control Del Sentido De Rotacion (Para Motores Trifásicos)
ESPAÑOL 8.4 CONTROL DEL SENTIDO DE ROTACION (para motores trifásicos) Fig.2 TENCION! HAY QUE CUMPLIR SIEMPRE LAS NORMAS DE SEGURIDAD! Se controlará el sentido de rotación en cada nueva instalación. El sentido de rotación deberá controlarse cada vez que se realice una nueva instalación. Se deberá... -
Página 46: Regulación Del Interruptor De Flotador
ESPAÑOL 9.2 REGULACION DEL INTERRUPTOR DE FLOTADOR Alargando o acortando el tramo de cable comprendido entre ei flotador y el retén (bloque-câble) se regula el nivel de separación de la electrobomba. Tener cuidado que el flotador pueda moverse sin impedimentos. Verificar que el nivel de parada no deje al descubierto el filtro. -
Página 47: Busqueda De Fallas
ESPAÑOL 13 BUSQUEDA DE FALLAS FALLAS COMPROBACIONES (causas) REMEDIOS El motor no arranca y no Verificar motor tenga hace ruido. corriente y que ésta correspon da a la indicada en la placa de datos. De estar fundidos, sustituirlos. Verificar los fusibles de protección. Verificar flotador El interruptor de flotador no permite... -
Página 48: Datos Tecnicos
ESPAÑOL NO ELIMINE LOS APARATOS USADOS CON LOS RESIDUOS DOMÉSTICOS El embalaje, la máquina y los accesorios son productos fabricados con un material que puede reciclarse; por lo que deben eliminarse de modo apropiado, entregándolos en los lugares de recogida habilitados, ateniéndose a las modalidades previstas por las normas vigentes en la materia.