Manuales relacionados para Lenovo ThinkStation PX
Resumen de contenidos para Lenovo ThinkStation PX
- Página 1 Guía del usuario de...
- Página 2 • Guía de configuración Tercera edición (Noviembre 2023) © Copyright Lenovo 2023. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones...
- Página 3 Contenido Descubra su equipo Lenovo ..iii Capítulo 4. RAID ... . 29 Qué es RAID ....
- Página 4 ....99 Llamar a Lenovo ....Información relacionada con la certificación ..
- Página 5 Descubra su equipo Lenovo ® Gracias por elegir un equipo Lenovo . Estamos dedicados a proporcionarle la mejor solución. Antes de comenzar el paseo, lea la siguiente información: • El aspecto de las ilustraciones en este documento podría ser diferente de su producto.
- Página 6 Guía del usuario de PX...
- Página 7 – Japón y la región de Taiwán requieren una toma de alimentación eléctrica de CA de alto voltaje. – Consulte los detalles en la tabla que aparece a continuación para América del Norte, Japón y la región de Taiwán. © Copyright Lenovo 2023...
- Página 8 Requisitos – Requiere receptáculo de CA de 110 a 127 V y 20 A. – Número de pieza del cable de alimentación Lenovo: SL60P41047 América del Norte Voltaje de CA bajo (110 a 127 V CA, típico) 125 V/20 A –...
- Página 9 Vista frontal Ele- Elemen- Descripción Descripción mento Botón de encendido Luz del indicador Conector Always On USB-A 3.2 Gen 2* Conector USB-A 3.2 Gen 2* ® Conectores USB-C (3.2 Gen 2)* Conector de auriculares Conmutador de LCD de diagnóstico LCD de diagnóstico ®...
- Página 10 Dispositivo USB Velocidad de datos (GB/s) 3.2 Gen 2 × 2 Thunderbolt 3 Thunderbolt 4 Luz del indicador Muestra el estado del sistema de su equipo. • Encendido: el sistema se está iniciando o funcionando. • Apagado: el equipo está apagado o en modalidad de hibernación. •...
- Página 11 Estado e indicación • Sólido encendido: el estado de la unidad de almacenamiento está en error. • 4 Hz parpadeando (cuatro veces por segundo): localización de la unidad de almacenamiento. • 1 Hz parpadeando (una vez por segundo): reconstrucción de RAID. LED de estado •...
- Página 12 Ele- Elemen- Descripción Descripción mento Bahías de unidad de fuente de alimentación Conector del cable de alimentación Recepción de llave para la cubierta lateral Áreas de la tarjeta PCI Express izquierda y las bahías de acceso frontal Recepción de llave para el alojamiento SSD Botón de encendido M.2 doble Luz del indicador...
- Página 13 Especificaciones Especificación Descripción • Ancho: 220 mm (8,7 pulgadas) Dimensiones • Ajuste de altura: 440,4 mm (17,3 pulgadas, con pie) • Fondo: 575 mm (22,6 pulgadas) Peso (sin el paquete) Configuración máxima como se envía: 35,6 kg (78,5 libras) Escriba Administrador de dispositivos en el cuadro de búsqueda de Windows y Configuración de hardware luego presione Intro.
- Página 14 • Los modelos de microprocesador que admite el equipo pueden variar. Para ver una lista de los modelos de microprocesador admitidos, póngase en contacto con el Centro de soporte al cliente de Lenovo. Consulte la siguiente información acerca de la velocidad de memoria del sistema: •...
- Página 15 Expandir su equipo Puede mejorar la capacidad y el rendimiento de su equipo al agregar diversos dispositivos, de acuerdo con las siguientes reglas: Nota: Para agregar o sustituir un dispositivo, consulte Capítulo 5 “Sustitución de la CRU” en la página 35. Descripción Elemento Hay hasta dieciséis módulos de memoria instalados en modelos seleccionados.
- Página 16 5 V y 3 A. • Conecte a accesorios USB-C para ayudar a expandir la funcionalidad de su equipo. Para comprar accesorios USB-C, vaya a https://www.lenovo.com/ accessories • Conector USB-C (3.2 Gen 2) •...
- Página 17 Notas: • Las características disponibles varían en función del modelo del equipo. • La aplicación Vantage realiza actualizaciones periódicas de las características para seguir mejorando su experiencia con su equipo. La descripción de las características puede ser distinta de la interfaz de usuario real.
- Página 18 Guía del usuario de PX...
- Página 19 2. Seleccione la pantalla que desee configurar y cambie la configuración de pantalla de su preferencia. Bloquear el equipo Nota: Lenovo no emite comentarios, juicios ni garantías sobre el funcionamiento, la calidad o el rendimiento del dispositivo de bloqueo y la característica de seguridad. Puede adquirir bloqueos del equipo en Lenovo.
- Página 20 Ubicación de bloqueo Descripción de la llave La llave de la cubierta lateral izquierda puede ser una de las siguientes: • Llave común tallada con 00: la misma llave puede abrir bloqueos para la cubierta lateral y las bahías de acceso frontal en el mismo equipo o en diferentes equipos.
- Página 21 Acceder a redes Esta sección le ayuda a acceder a redes al conectarse a una red alámbrica o inalámbrica. Conectarse a Ethernet por cable Conecte el equipo a una red local a través del conector Ethernet del equipo con un cable Ethernet. Conectarse a redes Wi-Fi (para modelos seleccionados) ®...
- Página 22 Transferir datos Comparta rápidamente sus archivos con la tecnología Bluetooth integrada entre dispositivos con las mismas características. Conectar con un dispositivo con capacidades Bluetooth (para modelos seleccionados) Puede conectar todos los tipos de dispositivos con capacidades Bluetooth a su equipo, tales como teclado, mouse, teléfono inteligente o altavoces.
- Página 23 Podría necesitarlos cuando hable con el representante del soporte técnico de Lenovo. Resolución de problemas y preguntas frecuentes Esta sección incluye acceso en línea para resolver problemas relacionados con sistema y para hacer preguntas frecuentes en foros de Lenovo. Para obtener más información, vaya a: https://www.lenovo.com/ tips https://forums.lenovo.com Recuperación...
- Página 24 Guía del usuario de PX...
- Página 25 • Programas antivirus Lenovo preinstala un software antivirus de versión completa en determinados modelos de equipo. Esto ayuda a proteger el equipo contra virus, resguardar su identidad y mantener segura su información personal.
- Página 26 2. Seleccione Security ➙ secure wipe ➙ Enabled. 3. Presione F10 o Fn+F10 para guardar los cambios y salga. 4. Reinicie el sistema. Cuando se visualice la pantalla con el logotipo, presione F12 o Fn+F12. 5. Seleccione App Menu ➙ secure wipe y presione Intro. 6.
- Página 27 • Read Only: no puede copiar los datos del equipo a los dispositivos de almacenamiento USB. Sin embargo, puede acceder a los datos en los dispositivos de almacenamiento USB. • No Access: no puede acceder a los dispositivos de almacenamiento USB desde el equipo. Para configurar la función de Smart USB Protection: 1.
- Página 28 Debe anotar las contraseñas y guardarlas en un lugar seguro. Si olvida las contraseñas, póngase en contacto con un proveedor de servicio autorizado de Lenovo. Nota: Si olvida la contraseña de disco duro, Lenovo no puede borrar la contraseña ni recuperar los datos de la unidad de almacenamiento.
- Página 29 Tecla Función Intro Ingresar al submenú F9 o Fn+F9 Configuración valores predeterminados F10 o Fn+F10 Guardar y salir Cambiar el idioma de pantalla de UEFI BIOS UEFI BIOS admite tres o cuatro idiomas de pantalla: chino simplificado, francés, inglés y ruso (para modelos seleccionados).
- Página 30 3. Seleccione Startup ➙ Priority Boot Order y luego siga las instrucciones en pantalla para cambiar el orden de prioridad de arranque. 4. También puede seleccionar el primer grupo de dispositivo de seguridad seleccionando Startup ➙ First Boot Device y luego siga las instrucciones en pantalla para seleccionar el primer dispositivo de arranque dentro de este grupo.
- Página 31 5. Presione F10 o Fn+F10 para guardar los cambios y salga. Habilitar o deshabilitar la modalidad de cumplimiento LPS ErP Los sistemas de Lenovo satisfacen los requisitos de diseño ecológico de la regulación de lote 3 de ErP. Para obtener más información, vaya a: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eco-declaration...
- Página 32 Abra la aplicación Vantage para comprobar los paquetes de actualización disponibles. Si el paquete de actualización de UEFI BIOS está disponible, siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar el paquete. • Desde el sitio web de soporte de Lenovo: 1. Vaya a https://pcsupport.lenovo.com 2.
- Página 33 El equipo se reiniciará inmediatamente. El proceso de inicialización tarda unos minutos en completarse. Es posible que, durante este proceso, la pantalla del equipo quede en blanco. Esto es normal, no debe interrumpir el proceso. Ver registros de sucesos de UEFI BIOS El visor de registro de sucesos de UEFI BIOS proporciona información breve acerca de los sucesos de UEFI BIOS.
- Página 34 • Suceso Shutdown / Reboot: este registro muestra que UEFI BIOS se apagó correctamente o que el sistema se reinició. Incluye la causa y el tipo de suceso. Guía del usuario de PX...
- Página 35 Atención: Se eliminarán todos los datos existentes almacenados en las unidades seleccionadas durante la creación del volumen RAID. Para crear un volumen RAID: 1. Habilite RAID haciendo lo siguiente: a. Reinicie el sistema. Cuando se visualice la pantalla con el logotipo, presione F1 o Fn+F1. © Copyright Lenovo 2023...
- Página 36 b. Seleccione Devices ➙ PCH SATA Configuration y presione Intro. c. Seleccione Configure SATA as y presione Intro. A continuación, seleccione RAID y presione Intro. d. Presione F10 o Fn+F10 para guardar los cambios y salga. 2. Ingrese nuevamente al menú BIOS. 3.
- Página 37 Configurar RAID con AVAGO MegaRAID Configuration Utility Para configurar RAID con la utilidad de configuración AVAGO MegaRAID, asegúrese de que: • El equipo tiene instalado un adaptador AVAGO MegaRAID. • Las unidades de almacenamiento utilizadas para la configuración RAID se conectan al adaptador AVAGO MegaRAID instalado en lugar de hacerlo a la placa del sistema.
- Página 38 6. Seleccione y configure las opciones una por una. a. Select RAID Level: puede configurar el nivel de RAID en uno de los siguientes: • RAID0 • RAID1 • RAID5 • RAID6 • RAID10 Nota: Algunos de los niveles de RAID podrían no aparecer debido al número de unidades de almacenamiento instaladas y a que el modelo del adaptador AVAGO MegaRAID varía.
- Página 39 8. Presione F10 o Fn+F10 para guardar los cambios y salga. Configurar RAID con Intel Virtual RAID en CPU Para configurar RAID con la utilidad de configuración de Intel Virtual RAID en CPU, asegúrese de que: • Se conecta un módulo de clave de actualización al conector de Virtual RAID en CPU (VROC) en la placa del sistema.
- Página 40 5. Seleccione Create Volumes y presione Intro. 6. Seleccione y configure las opciones una por una. a. Name: puede utilizar el nombre predeterminado Volume0 o escribir un nombre preferido para el volumen RAID. b. RAID Level: puede configurar el nivel de RAID en uno de los siguientes: •...
- Página 41 CRU de sustitución; y (2) es posible que se cobre al cliente la CRU de sustitución si Lenovo no recibe la CRU defectuosa en un plazo de treinta (30) días a partir de la recepción de la CRU de recambio.
- Página 42 Número Descripción CRU de autoservicio CRU de servicio opcional Cubierta lateral derecha Sí Placa y soporte de distribución de alimentación Sí Conjunto del ventilador de almacenamiento Sí Placa y soporte de BCB Sí Guía del usuario de PX...
- Página 43 Número Descripción CRU de autoservicio CRU de servicio opcional Cubierta de la antena Wi-Fi Sí Puente NVLINK* Sí Insignia del logotipo de ThinkStation Sí Tarjeta de identificación Sí Conjunto de E/S del panel frontal Sí Módulo de memoria Sí Soporte de unidad de disco duro* Sí...
- Página 44 Número Descripción CRU de autoservicio CRU de servicio opcional Cubierta falsa de la bahía de PSU superior Sí Cubierta superior Sí * para modelos seleccionados Placa del sistema Nota: Es posible que el aspecto de la placa del sistema sea ligeramente diferente del de la ilustración. Figura 1.
- Página 45 Figura 2. Ubicación de las piezas de la placa del sistema (posterior) Elemento Elemento Ranura de tarjeta PCIe 9 (x16, Gen4, microprocesador Ranura de tarjeta PCIe 8 (x16, Gen5, microprocesador Ranura de tarjeta PCIe 7 (x16, Gen4, microprocesador Ranura de tarjeta PCIe 6 (x16, Gen5, microprocesador Ranura de memoria 9 Ranura de memoria 10 Ranura de memoria 11...
- Página 46 Elemento Elemento Unidad de estado sólido M.2 ranura 2 Unidad de estado sólido M.2 ranura 1 Conector de conmutador de presencia de cubierta Conector de alimentación de tarjeta gráfica 4 derecha (conector de conmutador de intrusión) Conector de alimentación de tarjeta gráfica 3 Conector del conjunto del ventilador frontal 2 Conector del panel frontal Microprocesador 1...
- Página 47 Tarjeta de identificación Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Pasos de extracción Extraiga la tarjeta de identificación. Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 48 Cubierta falsa de la bahía de PSU superior Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Pasos de extracción Extraiga la cubierta falsa de la bahía de PSU superior. Conjunto de la fuente de alimentación Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones.
- Página 49 Cubierta superior Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Antes de abrir la cubierta del equipo, apague el equipo y espere varios minutos hasta que esté frío. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1.
- Página 50 Cubierta de la antena Wi-Fi Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, extraiga la cubierta superior. Consulte “Cubierta superior” en la página 43. Pasos de extracción Extraiga la cubierta de la antena Wi-Fi. Guía del usuario de PX...
- Página 51 Cubierta lateral izquierda Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Antes de abrir la cubierta del equipo, apague el equipo y espere varios minutos hasta que esté frío. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1.
- Página 52 Pasos de instalación Instale la cubierta lateral izquierda. Guía del usuario de PX...
- Página 53 Nota: Si hay un dispositivo de bloqueo disponible, utilícelo para bloquear el equipo después de instalar la cubierta del equipo. Soporte de sujeción de NVLINK Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones.
- Página 54 Para obtener acceso, extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página Pasos de extracción Extraiga el soporte de sujeción de NVLINK. Conducto de la CPU Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones.
- Página 55 Conjunto del ventilador frontal Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página Pasos de extracción Extraiga el conjunto del ventilador frontal. Puente NVLINK Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes...
- Página 56 Pasos de extracción Extraiga el puente NVLINK. Soporte del ventilador frontal Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Guía del usuario de PX...
- Página 57 Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2. Extraiga el conducto de la CPU. Consulte “Conducto de la CPU” en la página 48. 3. Extraiga el conjunto del ventilador frontal. Consulte “Conjunto del ventilador frontal” en la página 49. Pasos de extracción Extraiga el soporte del ventilador frontal.
- Página 58 Conjunto del ventilador posterior Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2.
- Página 59 Conjunto de E/S del panel frontal Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2.
- Página 60 Kit de bloqueo para la bahía de acceso frontal Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2.
- Página 61 Pasos de instalación Instale el bloqueo de la bahía de acceso frontal. Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 62 Soporte y cable Think LED Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2.
- Página 63 Kit de bloqueo para la cubierta lateral izquierda Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 64 Para obtener acceso, extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página Pasos de extracción Extraiga el bloqueo de la cubierta lateral izquierda. Nota: Suelte los dos tornillos que fijan la cubierta del asa de bloqueo. Los dos tornillos no pueden extraerse de la cubierta del asa de bloqueo.
- Página 65 Pasos de instalación Instale el bloqueo de la cubierta lateral izquierda. Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 66 Unidad de disco duro en la bahía de acceso frontal Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Atención: La unidad de almacenamiento interna es sensible. La manipulación incorrecta de la misma puede producir daños y la pérdida permanente de datos.
- Página 67 Puede instalar o sustituir una unidad de almacenamiento en la bahía de acceso frontal. La unidad de almacenamiento también puede ser de intercambio en caliente, lo que significa que puede instalar o sustituir la unidad sin siquiera apagar el equipo. Por lo tanto, bloquee la unidad de almacenamiento para impedir la extracción inesperada.
- Página 68 Pasos de instalación de la unidad de disco duro instalada en la bahía de acceso frontal Instale la unidad de disco duro. Guía del usuario de PX...
- Página 69 Unidad de disco duro en el alojamiento de almacenamiento de la bahía de PSU Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Atención: La unidad de almacenamiento interna es sensible. La manipulación incorrecta de la misma puede producir daños y la pérdida permanente de datos.
- Página 70 Tornillo (cantidad) Par de apriete Color M3 x 5 mm, revestimiento de níquel Negro 5,0 ± 0,5 lb/pulg Guía del usuario de PX...
- Página 71 Cubierta lateral derecha Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página Pasos de extracción Extraiga la cubierta lateral derecha. Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 72 Pasos de instalación Instale la cubierta lateral derecha. Guía del usuario de PX...
- Página 73 Placa y soporte de distribución de alimentación Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, haga lo siguiente: Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 74 1. Extraiga el conjunto de la fuente de alimentación. Consulte “Conjunto de la fuente de alimentación” en la página 42. 2. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 3. Extraiga la cubierta lateral derecha. Consulte “Cubierta lateral derecha” en la página 65. 4.
- Página 75 Pasos de extracción Suelte los tres tornillos para extraer la placa y el soporte de BCB. Nota: Los tres tornillos no se pueden extraer del soporte de la placa de BCB. Tornillo (cantidad) Par de apriete Color 6-32*3,8 mm, revestimiento de Zn (3) 3,0 ±...
- Página 76 Unidad de estado sólido M.2 en la bahía de acceso frontal Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Atención: La unidad de almacenamiento interna es sensible. La manipulación incorrecta de la misma puede producir daños y la pérdida permanente de datos.
- Página 77 Pasos de extracción Extraiga la unidad de estado sólido M.2. Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 78 Tornillo (cantidad) Par de apriete Color M2 x 4,5 mm, revestimiento de Zn (4) Negro 1,5 ± 0,2 lb/pulg Tornillo (cantidad) Par de apriete Color M2 x 4,5 mm, revestimiento de Zn (1) Negro 1,5 ± 0,2 lb/pulg Alojamiento SSD M.2 doble Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones.
- Página 79 5. Desconecte el cable del alojamiento SSD M.2 doble. Consulte “Placa del sistema” en la página 38. Pasos de extracción Extraiga el alojamiento SSD M.2 doble. Kit de unidad de estado sólido M.2 incorporada y su disipador de calor Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones.
- Página 80 Pasos de extracción Extraiga la unidad de estado sólido M.2 incorporada. Pasos de instalación Instale la unidad de estado sólido M.2 incorporada. Notas: • Extraiga la película protectora del disipador de calor y de la almohadilla térmica antes de instalar la unidad de estado sólido M.2 incorporada.
- Página 81 Ventilador de memoria Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, extraiga las siguientes piezas en orden: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2.
- Página 82 4. Extraiga el soporte del ventilador frontal. Consulte “Soporte del ventilador frontal” en la página 50. 5. Extraiga el conjunto del ventilador posterior. Consulte “Conjunto del ventilador posterior” en la página 6. Desconecte el cable del ventilador de la memoria de la placa del sistema. Consulte “Placa del sistema” en la página 38.
- Página 83 • 2 CPU Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 84 Para obtener acceso, extraiga las siguientes piezas en orden: • Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. • Extraiga el conducto de la CPU. Consulte “Conducto de la CPU” en la página 48. • Extraiga el conjunto del ventilador frontal. Consulte “Conjunto del ventilador frontal” en la página 49. •...
- Página 85 Pasos de instalación Instale el módulo de memoria. Soporte de PCIe Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2.
- Página 86 Tarjeta PCIe Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones. Instale las tarjetas PCIe según los tipos correspondientes de ranura y el orden de instalación que se muestra en las siguientes ilustraciones: •...
- Página 87 • 2 CPU Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2. Extraiga el conducto de la CPU. Consulte “Conducto de la CPU” en la página 48. 3. Extraiga el cable de alimentación de la tarjeta PCIe, si lo hubiera. Pasos de extracción Extraiga la tarjeta PCIe.
- Página 88 Nota: La tarjeta podría caber ajustadamente en la ranura. Si fuera necesario, mueva de manera alternada cada lado de la tarjeta un poco hasta que salga de la ranura. Guía del usuario de PX...
- Página 89 Nota: En el caso de la tarjeta adaptadora Ethernet NVIDIA ConnectX-6, se pueden extraer los siguientes módulos de fibra. Para conocer la guía de conexión de cables, consulte “Conexión del cable” en la página 91. Tarjeta PCIe de longitud completa Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones.
- Página 90 • 2 CPU Nota: No cambie la ubicación de instalación de la ranura de la tarjeta gráfica si sustituye una tarjeta gráfica Geforce RTX 40X0. Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte “Cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2.
- Página 91 Nota: La tarjeta podría caber ajustadamente en la ranura. Si fuera necesario, mueva de manera alternada cada lado de la tarjeta un poco hasta que salga de la ranura. Notas: • Para los modelos de sistema con GFX RTX 4000 Ada, la tarjeta gráfica y la extensión de la tarjeta PCIe funcionan como un conjunto de la CRU.
- Página 92 Tornillo (cantidad) Par de apriete Color M3 x 5,5 mm, revestimiento de níquel Negro 5,5 ± 0,5 lb/pulg Para conocer la guía de conexión de cables, consulte “Conexión del cable” en la página 91. Unidad de estado sólido M.2 sobre un adaptador PCIe de la unidad de estado sólido M.2 Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes...
- Página 93 Para obtener acceso, haga lo siguiente: 1. Extraiga la cubierta lateral izquierda. Consulte la “cubierta lateral izquierda” en la página 45. 2. Extraiga el conducto de la CPU. Consulte el “Conducto de la CPU” en la página 48. 3. Extraiga el adaptador PCIe de la unidad de estado sólido M.2 de la ranura de la tarjeta PCIe. Consulte “Tarjeta PCIe de longitud completa”...
- Página 94 Si es necesario, mueva el mecanismo de cierre de sujeción a una ubicación apropiada que se ajuste a la nueva unidad de estado sólido M.2. Guía del usuario de PX...
- Página 95 Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 96 Nota: Instale el adaptador PCIe de la unidad de estado sólido M.2 en la ranura de una tarjeta PCIe x16 en la placa del sistema. Consulte “Placa del sistema” en la página 38. Módulo de supercondensador Requisito previo Antes de comenzar, lea Avisos genéricos de seguridad y cumplimiento e imprima las siguientes instrucciones.
- Página 97 Nota: Al instalar un nuevo módulo de supercondensador, conecte el cable del módulo de supercondensador al conector del módulo de supercondensador (J14) en la tarjeta RAID. Conexión del cable Nota: Es posible que el aspecto de los conectores de las tarjetas o la placa del sistema sea ligeramente diferente del de las ilustraciones.
- Página 98 Notas: • La prioridad del conector C0 es superior que la del conector C1. • La prioridad del conector MCIO 1 es superior que la del conector MCIO 2. • La prioridad de la bahía de acceso frontal 2+5 es superior que la de la bahía de acceso frontal 3+6. Figura 3.
- Página 99 Figura 5. Conexión de alimentación aux de GFX GV100/RTX A5500/RTX A4500/RTX 5000 Ada/RTX 4500 Ada/RTX 4000 Figura 6. Conexión de alimentación aux de GFX RTX A6000/RTX 6000 Ada Capítulo 5 Sustitución de la CRU...
- Página 100 Nota: Cuando la tarjeta NVIDIA Quadro SYNC II y la tarjeta gráfica se ubican en el área superior e inferior de la tarjeta PCIe respectivamente, asegúrese de extraer el conducto del ventilador de la memoria para disponer el cable de la tarjeta SYNC II y el cable de alimentación a través de la ranura de cable del conducto del ventilador de la memoria, tal como se ilustra arriba.
- Página 101 Resolución de problemas y preguntas más frecuentes • https://forums.lenovo.com https://www.lenovo.com/accessibility Información sobre accesibilidad • Use las opciones de recuperación de Lenovo. 1. Vaya a https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Siga las instrucciones de la pantalla. • Use las opciones de recuperación de Windows.
- Página 102 ¿Cómo tener acceso? Recursos El sitio web de soporte de Lenovo está actualizado con la última información de soporte sobre los siguientes temas: • Controladores y software • Soluciones de diagnóstico https://pcsupport.lenovo.com • Garantía de productos y servicios • Detalles de productos y piezas •...
- Página 103 Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono de soporte de Lenovo en su país o región, vaya a: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Nota: Los números de teléfono pueden cambiar sin previo aviso.
- Página 104 Comprar accesorios Lenovo tiene una serie de accesorios y actualizaciones de hardware para ampliar las capacidades de su equipo. Las opciones incluyen módulos de memoria, dispositivos de almacenamiento, tarjetas de red, adaptadores de alimentación, teclados, mouse y más. Para comprar en Lenovo, vaya a https://www.lenovo.com/accessories...
- Página 105 Apéndice A. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
- Página 106 Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.