Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La fuerte extensión del rayo laser así como la reducción de la intensidad de la luz con el aumento
de la distancia confirman, que el empleo del LaserLine no es peligroso al seguir las instrucciones
indicadas.
Según la norma de protección de accidentes VBG 93 "rayos laser" se ha determinado la máxima
cantidad de rayos permitidos. A partir de las siguientes distancias mínimas, los rayos no son
peligrosos para el ojo teniendo la duración correspondiente:
• duración de irradiación de 100 s distancia 15 cm
• duración de irradiación 1000 s distancia 45 cm
Las indicaciones arriba mencionadas son válidas para la irradiación con un solo rayo laser.
Ambos rayos laser deberán formar una línea sólamente para el ajuste, por la duplicación de la
intensidad de la radiación.
5.1 Recomendaciones de seguridad
Tener en cuenta, que los rayos laser no encuentren contacto con los ojos del paciente o de otras
personas presentes:
• Evitar una puesta en marcha del aparato no deseada.
• La luz laser sale por las aperturas A y B (Fig. 1).
• Tener en cuenta, que los rayos, si es posible, no llegen a la altura de los ojos del paciente.
Esto se podrá conseguir p.ej. por medio de acercar el aparato nivelado al paciente.
• Proyectar, si es posible, desde dorsal o lateral al paciente.
• Mantener, si es posible, una distancia mínima de aprox. 1 m. Ver también arriba: distancias
mínimas con duración correspondiente de irradiación.
• Tener en cuenta, que no haya objetos reflectores que puedan ser alcanzados por los rayos
(espejos, superficies brillantes).
• No colocar ninguna instalación óptica en el trajecto de los rayos (lentes, espejos cónca-
vos). Estas instalaciones podrán cambiar el rayo de tal forma (enfoquar), que aumente el
peligro y el aparato tendrá que ser clasificado en una clase de laser más alta.
• Indicar al paciente y otras personas presentes el peligro al mirar el rayo.
6 Requisitos para una empleo correcto
Para realizar una medición correcta, deberán tener en cuenta, que la proyección de la luz esté
"vertical" en el objeto. Esto podrá ser garantizado de forma siguiente:
• El LaserLine deberá ser ajustado horizontalmente con la ayuda del nivel vertical (6) y del
nivel horizontal (7), es decir, ambas burbujas de aire deberán estar situadas en el centro
del correspondiente nivel.
• La superficie del objeto, donde llega la luz, deberá estar colocada de forma vertical, y el
LaserLine deberá estar colocado "vertical" por delante, lo que quiere decir que el plano de
proyección y la dirección de la proyección principal deberán estar perpendicular uno al otro.
Si se cumplen los dos requisitos, se podrá mencionar lo siguiente:
• El laser inferior proyecta una línea plomada al plano del objeto.
• Si la escala del ángulo del laser superior se encuentra en posición cero, este proyecta
también una línea plomada al objeto. Ambos lasers proyectan líneas paralelas al objeto.
La distancia entre las dos paralelas podrá ser variada con mando lateral de ajuste fino (9).
• Si se gira el rayo superior en sentido contrario al inferior, se puede visualizar el ángulo
entre los rayos en la escala del botón giratorio (8) .
7433300230/110 3aser3ine
Ottobock | 29
Tabla de contenido
