Tabla de contenido
1
2
3
4
5
6
7
8
DE - Bezeichnungen des Senders
1.
Antenne
2.
Power LED
3.
Expert Modus
4.
Gas/Heckhebel
5.
Gastrimmung
6.
Hecktrimmung
7.
Ein-/Ausschalter
8.
LCD Display
9.
Rolltrimmung
10. Nick/Rollhebel
11. Nicktrimmung
12. Ladekabel
13. Batteriefach
14. Gasausschlag
15. Gastrimmanzeige
16. Hecktrimmanzeige
17. Rollausschlag
18. Nickausschlag
19. Rolltrimmanzeige
20. Nicktrimmanzeige
21. Heckausschlag
22. Batteriestatus
GB - Transmitter
1.
Antenne
2.
Power LED
3.
Rudder conversion changing button
4.
Speed control stick
5.
Speed trim
6.
Direction trim
7.
Power switch
8.
LCD display
9.
Crab trim
10. Direction control stick
11. Forwards and backwards trim
12. Charge plug cover
13. Battery cover
14. Throttle output display
15. Speed trim tips
16. Diversion trim tips
17. Crab tips
18. Forwards and backwards trim tips
19. Crab trim tips
20. Trim indicator
21. Diversion tips
22. Transmitter battery level
22
22
11
10
9
FR - Emetteur
1.
Antenne
2.
Power LED
3.
Mode Expert
4.
Gaz-/manche d'anti-couple
5.
Trim Gaz
6.
Trim anti-couple
7.
Interrupteur On/Off
8.
LCD display
9.
Trim Roll
10. Manche Roll-/Nick
11. Trim Nick
12. Câble de charge
13. Compartiment pour piles
14. Commande gaz
15. Indicateur de gaz
16. Indicateur de anti-couple
17. Commande Roll
18. Commande Nick
19. Indicateur de Roll
20. Indicateur de Nick
21. Commande anti-couple
22. Etat des piles de l'émetteur
IT - Trasmittente
1.
Antenna
2.
Power LED
3.
Modus Expert
4.
Leva Gas/Coda
5.
Trim Gas
6.
Trim Coda
7.
Interruttore
8.
Display LCD
9.
Trim Roll
10. Leva Roll/Nick
11. Trim Nick
12. Cavo di carica
13. Scomparto per batterie
14. Passo Gas
15. Trim Gas
16. Trim Coda
17. Passo Roll
18. Passo Nick
19. Trim Roll
20. Trim Nick
21. Passo coda
22. Stato batteria trasmittente
14
15
12
16
13
17
ES - Emisora
1.
Antena
2.
Power LED
3.
Modo experto
4.
Gas, palanquilla de cola
5.
Equilibrio Gas
6.
Equilibrio cola
7.
On / Off
8.
LCD
9.
Equilibrio Roll
10. Roll/Nick palanqua
11. Equilibrio Nick
12. Cable de carga
13. Compartimiento de la batería
14. Desviación gas
15. Equilibrio Gas
16. Equilibrio cola
17. Desviación Roll
18. Desviación Nick
19. Equilibrio Roll
20. Equilibrio Nick
21. Desviación cola
22. Estado de la batería en la emisora
22
21
20
19
18
Tabla de contenido
