● Lassen Sie niemals Flüssigkeiten oder feuchte Tücher auf diesem
Möbel liegen.
● Verwenden Sie niemals chemische Reinigungsmittel. Sie können
die Lackierung beschädigen. Zur Reinigung nur ein leicht feuchtes
Tuch verwenden und trocken wischen.
● Um ein Mattwerden der Oberfläche zu vermeiden, stellen Sie
Möbel nicht in direktes Sonnenlicht.
● Legen Sie keine Kunststoff- oder Gummiringe unter die Geräte.
Verwenden Sie einen Filzschutz.
● Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches oder leicht feuchtes
Tuch und wischen Sie es anschließend mit einem sauberen,
trockenen Tuch ab.
● Ne laissez jamais de liquides ou de chiffons humides reposer sur
ce meuble.
● N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques. Ils peuvent
endommager la finition. Pour le nettoyage, utilisez uniquement un
chiffon légèrement humide et essuyez-le.
● Pour éviter de ternir la finition, ne placez pas les meubles à la
lumière directe du soleil.
● Ne mettez pas d'anneaux en plastique ou en caoutchouc sous les
appareils. Utilisez des protections en tissu ou en feutre.
● Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux ou légèrement humide,
puis essuyez avec un chiffon propre et sec.
● Nunca deje que líquidos o paños húmedos se asienten sobre este
mueble.
● Nunca utilice productos de limpieza químicos. Pueden dañar el
acabado. Para la limpieza, utilice sólo un paño ligeramente
humedecido y seque con un paño seco.
● Para evitar que se deslustre el acabado, no exponga los muebles
a la luz solar directa.
● No coloque anillos de plástico o goma debajo de los aparatos.
Utilice protectores de tela o fieltro.
● Para limpiar, utilice un paño suave o ligeramente húmedo y, a
continuación, limpie con un paño limpio y seco.
08
