Página 2
EAN CODE: 17313_TE 8435178326836 EAN CODE: 17314_TE 8435178326843 MESITA TOTEM 2C CHEVET TOTEM 2T BEDSIDE TABLE TOTEM 2DR AVANT DE COMMENCER, SE REPORTER AUX CONSEILS DE MONTAGE EN ANNEXE. BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING ADVICE IN ANNEX. VOR DIE MONTAGE, BEILIEGENDE ANWEISUGEN BEFOLGEN.
Página 6
LISTADO DE PIEZAS | COMPOSANTS | PARTS LIST 500x350 - 1 ud 466x329 - 1 ud 334x345 - 1 ud 334x345 - 1 ud 498x165 - 2 ud 474x327 - 1 ud 300x120 - 2 ud 300x120 - 2 ud 200x425 - 1 ud 424x109 - 2 ud 436x294 - 2 ud...
Página 10
J7x2 F4x4 F9x8 J6x8 4x40 3x12 8x35 SPANISH: En caso de reclamación, por favor, facilitar la información escrita en la etiqueta. FRENCH: En cas de réclamation, merci de transmettre les informations contenues sur I' étiquette fixée sur le produit. ENGLISH: If you may have whatever complaint, please, let us know the information written on the label I.M.
Página 14
FRANCAIS - SUISSE CONSEILS DE MONTAGE : 1 > BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L'OUTILLAGE NECESSAIRE. RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES TEMPS D'USAGE.
Página 15
PORTUGUÊS CONSELHOS DE MONTAGEM: 1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. 2 > REUNA AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL. 3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES. 4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS . REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO. 5 >...
Página 16
TÜRÇE MONTAJ TALIMATLARI: 1 > MONTAJ TANITIM YAZISINI DIKKATILICE OKUYUNUZ . 3 > HIRDAVATLA ILGILI PARÇALARI BIR ARAYA TOPLAYIP; KONTROL EDINIZ. MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ. 4 > GEREKEN ARAÇ VE GERECI TEDARIK EDINIZ. 5 > (KENDINIZE) BIR MONTAJ ALANI EDININIZ. BIR PARÇANIN KAYBOLMASI DURUMUNDA MAGAZANIZLADAHA TALIMATINIZI SAKLAYINIZ.
Página 17
FRENCH: “Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de particules, panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent émettre des substances polluantes dans l´air intérieur. Il est ainsi recommandé, après l´installation du meuble dans son logement, d´aérer fréquemment la pièce concernée pendant au moins quatre semaines afin de réduire son exposition aux polluants émis par le meuble.”...