PRÓLOGO
Enhorabuena por haber adquirido
un nuevo vehículo ATV Can-Am
Cuenta con la garantía de BRP y
una red de distribuidores autoriza-
dos de Can-Am que pueden sumi-
nistrarle las piezas, el servicio y los
accesorios que precise.
Su concesionario se compromete
a garantizar su satisfacción. Ha re-
cibido cursos de formación para
llevar a cabo la configuración y la
inspección inicial del vehículo,
además de haber realizado los
ajustes finales antes de que usted
tome posesión del mismo. Si nece-
sita información más detallada so-
bre los servicios disponibles, con-
sulte a su distribuidor.
En la entrega también se le informó
de la cobertura de la garantía y fir-
mó la LISTA DE COMPROBACIÓN
PREVIA A LA ENTREGA para ase-
gurarse de que su nuevo vehículo
estaba preparado a su completa
satisfacción.
Infórmese antes de
ponerse en marcha
Para saber cómo puede reducir el
riesgo de lesiones o incluso de
muerte para usted y para otras
personas, lea esta Guía del usuario
antes de utilizar el vehículo.
Lea también todas las etiquetas de
seguridad de su vehículo ATV y vea
el VÍDEO SOBRE SEGURIDAD que
encontrará en.
https://can-am.brp.com/off-
road/safety
O utilice el siguiente código QR:
2
®
.
Si no respeta las advertencias que
se incluyen en esta Guía del usua-
rio se expone a sufrir LESIONES
GRAVES O INCLUSO LA MUERTE
Recomendaciones sobre
la edad
Estos vehículos son de categoría
Y" (modelo juvenil). Respete
siempre esta recomendación sobre
la edad:
-
El vehículo DS 70 es de catego-
ría Y-6+ y puede ser utilizado
por mayores de 6 años (con la
supervisión de un adulto hasta
los 16 años).
-
Los vehículos DS 90 y DS 90 X
son de categoría Y-10+ y puede
ser utilizado por mayores de 10
años (con la supervisión de un
adulto hasta los 16 años).
-
En cualquier caso, no permita
nunca un uso continuado de un
ATV a niños que no tengan la
capacidad de manejarlo de un
modo seguro, independiente-
mente de su edad.
Curso de formación
No utilice nunca este vehículo sin
un entrenamiento adecuado. Siga
un curso de aprendizaje. Todos
los usuarios deben pasar por un
período de aprendizaje bajo la su-
pervisión de un instructor certifica-
do.
