Mobiclinic CM-01 BASIC Manual De Instrucciones

Camilla de madera de masajes
Ocultar thumbs Ver también para CM-01 BASIC:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Camilla de madera de masajes
CM-01 BASIC
ES - Este artículo no es un producto sanitario ni está destinado al
tratamiento o prevención de enfermedades.
EN - This product is not a medical device. Do not use it for treatment or
prevention of disease.
IT - Questo articolo non è un dispositivo medico e non è destinato al
trattamento o alla prevenzione delle malattie.
FR - Cet article n'est pas un dispositif médical et n'est pas destiné au
traitement ou à la prévention des maladies.
PT - Este artigo não é um dispositivo médico e não se destina ao
tratamento ou prevenção de doenças.
DE - Dieses Produkt ist kein Medizinprodukt. Verwenden Sie es nicht zur
Behandlung oder Prävention von Krankheiten.
NL - Dit product is geen medisch hulpmiddel. Gebruik het niet voor de
behandeling of preventie van ziekten.
SWE -Den här produkten är inte en medicinsk utrustning. Använd den
inte för att behandla eller förebygga sjukdomar.
PL - Ten produkt nie jest urządzeniem medycznym. Nie należy go używać
do leczenia lub zapobiegania chorobom.
DK - Dette produkt er ikke et medicinsk udstyr. Det må ikke anvendes til
behandling eller forebyggelse af sygdomme.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Última revisión: 13 de febrero de 2023
Last revision: February 13th, 2023
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
loading

Resumen de contenidos para Mobiclinic CM-01 BASIC

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Camilla de madera de masajes CM-01 BASIC Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning ES - Este artículo no es un producto sanitario ni está destinado al tratamiento o prevención de enfermedades.
  • Página 2 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MONTAJE DE LA CAMILLA 1. Primero suelte la hebilla. Coloque la camilla de lado y despliéguela. 2. Abra las patas. Deje las inferiores en posición original al empezar a desplegar la camilla. 3. Enderece ambas partes de la camilla.
  • Página 3 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MASSAGE TABLE ASSEMBLY 1. Release the buckle. Lay the table on its side and unfold. 2. Open up the legs. Leave the lower legs in the original position when you start unfolding. 3. Straighten each brace.
  • Página 4 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MONTAGE DU BRANCARD 1. Desserrez d’abord la boucle. Placez le brancard sur le côté et dépliez-le. 2. Ouvrez les jambes. Laissez les jambes inférieures dans leur position initiale lorsque vous commencez à déplier le brancard.
  • Página 5 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MONTAGGIO DELLA BARELLA 2. Aprire le gambe. Lasciare le gambe inferiori nella loro posizione originale quando si inizia a spiegare la barella. 3. Raddrizzare entrambe le parti della barella. 2. CONSERVAZIONE DELLA BARELLA 1.
  • Página 6 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MONTAGE DER MASSAGELIEGE 1. Lösen Sie die Schnalle. Legen Sie die Liege auf die Seite und klappen Sie sie auf. 2. Klappen Sie die Beine aus. Lassen Sie die Unterschenkel in der ursprünglichen Position, wenn Sie mit dem Ausklappen beginnen.
  • Página 7 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MONTAGEM DA MACA 2. Abrir as pernas. Deixar as pernas inferiores na sua posição original quando se começa a desdobrar a maca. 3. Endireitar ambas as partes da maca. 4. Levantar a maca até que as quatro pernas toquem o chão.
  • Página 8 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MASSAGETAFEL MONTAGE 1. Maak de gesp los. Leg de tafel op zijn kant en klap hem uit. 2. Open de poten. Laat de onderste poten in de oorspronkelijke positie staan wanneer u begint met uitklappen.
  • Página 9 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MONTERING AV MASSAGEBORDET 1. Lossa spännet. Lägg bordet på sidan och vik ut det. 2. Öppna upp benen. Låt de nedre benen vara i ursprungligt läge när du börjar veckla ut dem. 3. Rätta ut varje stag.
  • Página 10 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MONTAŻ STOŁU DO MASAŻU 1. Zwolnić klamrę. Połóż stół na boku i rozłóż go. 2. Otworzyć nogi. Po rozpoczęciu rozkładania pozostawić dolne nogi w pierwotnym położeniu. 3. Wyprostować każde z usztywnień. 4. Podnieś stół do góry, aż wszystkie nogi znajdą się na podłodze.
  • Página 11 CM-01 BASIC PT NL PL DK 1. MASSAGE BORD SAMLING 1. Løsn spændet. Læg bordet på siden og fold det ud. 2. Åbn benene op. Lad de nederste ben være i den oprindelige position, når du begynder at folde ud.
  • Página 12 PT NL CM-01 BASIC HANGZHOU FIRSTWELL INDUSTRY CO., LTD. Room 708, Building 2, Zheshang Caifu Center, 97# Gudun Road, Hangzhou, Zhejiang, China GRUPO R. QUERALTÓ S.A. Polígono Industrial El Pino, Calle Pino Albar, 24, 41016, Sevilla (Spain) Made in P.R.C...
  • Página 13 PT NL CA-01 LIGHT...