Manuales relacionados para Mobiclinic PX-03
Resumen de contenidos para Mobiclinic PX-03
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 PULSIOXÍMETRO PX-03 DE MOBICLINIC MANUAL DE USO PULSE OXIMETER PX-03 BY MOBICLINIC INSTRUCTION MANUAL...
- Página 2 ESPAÑOL Instrucciones para el usuario Por favor, lea cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar este pulsioxímetro PX-03 de Mobiclinic. Estas instrucciones describen los procesos operativos que deben ser seguidos lo más escrupulosamente posible. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar medidas anormales, daños al equipo y heridas personales.
-
Página 3: Instrucciones Para Un Uso Seguro
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 1. SEGURIDAD 1.1 Instrucciones para un uso seguro Verifique la unidad principal y todos sus accesorios periódicamente para estar seguro de que no hay ningún daño visible que pueda afectar a la seguridad del paciente o la monitorización. -
Página 4: Indicaciones
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 1.3 Precauciones Mantenga el oxímetro alejado del polvo, vibración, sustancias corrosivas, materiales explosivos, altas temperaturas y humedades. Si el oxímetro se moja, por favor deje de usarlo. -
Página 5: Características
5 segundos. C. Especialmente diseñado para uso pediátrico. D. El pulsioxímetro PX-03 incluye batería de litio y tiene un funcionamiento de bajo consumo energético. Cuando el aviso de Batería Baja se muestra en pantalla, el equipo puede no funcionar normalmente. -
Página 6: Principio Y Precauciones
Hb / (RHb + O Hb)] x 100 El presente oxímetro de SpO PX-03 de Mobiclinic transmite luz de solo dos longitudes de onda, luz roja (longitud de onda 660 nm) e infrarroja (longitud de onda 940 nm), para diferenciar HbO de HbR. -
Página 7: Precauciones Previas Al Uso
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 3.2. Precauciones previas al uso A. El equipo debe comprobarse por completo para ver si puede usarse normalmente antes de utilizarlo. B. El dedo debe colocarse adecuadamente (ver las ilustraciones de este manual), ya que en caso contrario podría producirse una medida inexacta. -
Página 8: Especificaciones Técnicas
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 hemoglobina, y algunos con problema de ictus, la determinación del SpO2 por este monitor puede ser inexacta. C. Fármacos como la dopamina, procaína, prilocaína, lidocaína y butacaína pueden inducir a un serio error de la medida de SpO2. -
Página 9: Puesta En Marcha
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 Precisión del SpO ±4 % Precisión del ritmo cardíaco ±2 ppm o ±2 % (seleccionar el más amplio) G. Resistencia a la luz ambiente: La diferencia entre un valor medido en condiciones de luz ambiente natural y una sala oscura es menor a ±1 %. -
Página 10: Colocación De La Batería
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 6.2. Colocación de la batería 1. Ver figura 3 e insertar la batería de litio incluida respetando la polaridad. 2. Volver a colocar la tapa. Por favor, tenga cuidado al colocar la batería, ya que una colocación incorrecta puede dañar el equipo. - Página 11 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 Una baja temperatura del dedo, un dedo demasiado grueso o delgado, pueden provocar una medición incorrecta. c) No sacuda ni agite el dedo y mantenga al paciente en reposo durante la medición.
-
Página 12: Limpieza Y Desinfección
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 8. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Utilice alcohol para desinfectar el equipo y déjelo secar al aire o límpielo con un paño suave. 9. REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO 1. Cambie las pilas cuando se encienda el aviso de batería baja en la pantalla. -
Página 13: Errores Y Problemas
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 10. ERRORES Y PROBLEMAS Error Posible motivo Solución Coloque dedo 1. El dedo no está colocado correctamente e inténtelo de correctamente. El SpO y el ritmo nuevo. no se indican en 2. -
Página 14: Especificación De Funciones
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 11. ESPECIFICACIÓN DE FUNCIONES Información en pantalla Modo de presentación Saturación de pulso de oxígeno SpO 2 dígitos digitales pantalla LCD Ritmo cardíaco ppm 3 dígitos digitales pantalla LCD Intensidad de pulso (barra gráfica) -
Página 15: Leyenda De Símbolos
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 Autonomía Autonomía de 6 horas Carga y descarga superior a 300 veces Dimensiones y peso Dimensiones 46 (largo) × 40 (ancho) × 29 (alto) mm Peso Aprox. 35 g (con batería) 12. - Página 16 Model/Modelo: PX-03 ENGLISH Directions for the user Please read the User Manual carefully before using this Pulse Oximeter PX-03 by Mobiclinic. The User Manual which describes the operating procedures should be followed strictly. Failure to follow the User Manual may cause measuring abnormality, equipment damage and human injury.
-
Página 17: Instructions For Safe Operations
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 1 Safety 1.1 Instructions for safe operations Check the main unit and all accessories periodically to make sure that there is no visible damage that may affect patient’s safety and monitoring performance about cables and transducers. - Página 18 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 DO NOT operate keys on front panel with sharp materials. High temperature or high pressure steam disinfection of the oximeter is not permitted. Refer to User Manual in the relative chapter for instructions of cleaning and disinfection.
-
Página 19: Major Applications And Scope Of Application
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 2.3 Major applications and scope of application The Pulse Oximeter can be used to measure human Hemoglobin Saturation and pulse rate through finger, and indicate the pulse intensity by the bar-display. The product is suitable for use in family, hospital（Ordinary sickroom ）, Oxygen Bar,... -
Página 20: Clinical Restrictions
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 Then measured signal can be obtained by a photosensitive element, information acquired through which will be shown on screen through treatment in electronic circuits and microprocessor. Figure 1. Operating Principle 3.2 Caution... -
Página 21: Main Performance
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 drug, the SpO waveform (PLETH) will decrease. In this case, the measurement will be more sensitive to interference. 2. For those with a substantial amount of staining dilution drug (such as methylene... -
Página 22: View Of The Front Panel
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 E Resistance to surrounding light: The deviation between the value measured in the condition of man-made light or indoor natural light and that of darkroom is less than ±1%. - Página 23 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 Please take care when you insert the battery for the improper insertion may damage the device. Figure 3.Battery Installation 7 Operating Guide 7.1 Insert the battery properly to the direction, and then replace the cover.
- Página 24 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 b. In the close state of alarm, press button to turn on/off pulse sound. c. In the alarm state, press button to suspend alarm, and alarm function will be renewed in about 30 seconds.
-
Página 25: Troubleshooting
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 9 Troubleshooting Trouble Possible Reason Solution 1. Place the finger properly The SpO 1. The finger is not properly and try again. Pulse Rate can positioned. 2. Try again; Go to a not be 2. - Página 26 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 10 Key of Symbols Symbol Description Type BF Warning – See User Manual The pulse oxygen saturation(%) PRbpm Pulse rate (bpm) The battery voltage indication is deficient （change the battery in time avoiding the inexact measure）...
- Página 27 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-03 11 Function Specification Display Information Display Mode The Pulse Oxygen Saturation Digital （SpO ） Pulse Rate（BPM） Digital Pulse Intensity (bar-graph) Digital bar-graph display Parameter Specification Measuring range 0%～100%, (the resolution is 1%).