FR
Description et repérage des organes de la machine
FIG. A & B
Table
01
Disque
02
Couteau diviseur
03
Carter de protection
04
Interrupteur marche/arret
05
Bac à eau
06
Guide parallèle
07
Guide d'angle
08
-
09
-
10
Réglage de l'inclinaison
11
-
12
-
13
-
14
15
-
-
16
Contenu du carton
FIG. C
Assemblage de la machine
FIG. D
Montage du disque
01
Montage du couteau diviseur
02
Montage du carter
03
-
04
-
05
-
06
-
07
Montage des guides
08
Fonctionnalité de la machine
FIG. E
Mise en marche et arret
01
Inclinaison de la table
02
-
03
Mise en eau
04
Faire une coupe droite
05
Faire une coupe en angle
06
-
07
-
08
-
09
Réglages de la machine
FIG. F
-
01
Remplacement des consommables
FIG. G
Disque (voir assemblage de la machine)
01
Transport
FIG. H
Entretien, recommandations et conseils
-
01
Bien nettoyer l'appareil à l'eau après utilisation.
Essuyer à l'aide d'un chiffon doux.
Utiliser toujours un disque de bonne qualité et non endommagé.
Veillez à ce que le niveau d'eau soit toujours bon.
EN
Description and location of machine parts
FIG. A & B
Table
01
Disc
02
Dividing knife
03
Protective guard
04
On/off switch
05
Water tub
06
Parallel guide rods
07
Angle guide
08
-
09
-
10
Adjustment of angle
11
-
12
-
13
-
14
15
-
-
16
Contents of box
FIG. C
Assembling the machine
FIG. D
Mounting of disc
01
Mounting of dividing knife
02
-
03
-
04
-
05
-
06
-
07
Mounting of the guides
08
Functions of the machine
FIG. E
Start-up
01
Angle of the table
02
-
03
Placing in water
04
How to make a straight cut
05
How to make an angled cut
06
-
07
-
08
-
09
Settings of the machine
FIG. F
-
01
Replacing consumables
FIG. G
Disc (see machine assembly)
01
Transport
FIG. H
Maintenance, recommendations and advice
-
01
Wash the machine with water after use. Dry with a soft cloth.
Always use a good quality disc that is not damaged.
Ensure that the water level is always high enough.
