Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Operating Manual
Gebogene Displayleuchte
Serie HLC5
Installations- und Bedienungshandbuch
P 12
Registrieren Sie sich online!
Tube d'éclairage arrondi
Série HLC5
Manuel d'installation et d'utilisation
P 29
S'inscrire en ligne!
Gebogen displayverlichting
Serie HLC5
Handleiding voor Installatie en Bediening
P 47
Registreer online!
P/N 07.04.975.00
GLOMAX
Curved Display Light
HLC5 Series
For
and Non
Original Instructions
Instrucciones originales
Instructions originales
Originalanleitung
Istruzioni originali
Vertaling van de
originele instructies
®
Models
Lámpara de exhibición curva
Manual de Instalación y Operación
¡Regístrese en línea!
Luce per display curvo
Manuale per l'installazione e l'uso
Registratevi online!
© 2020 Hatco Corporation
Serie HLC5
P 20
Serie HLC5
P 38
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hatco GLOMAX HLC5 Serie
Resumen de contenidos para Hatco GLOMAX HLC5 Serie
- Página 1 Série HLC5 Serie HLC5 Manuel d’installation et d’utilisation Manuale per l’installazione e l’uso P 29 P 38 S’inscrire en ligne! Registratevi online! Gebogen displayverlichting Serie HLC5 Handleiding voor Installatie en Bediening P 47 Registreer online! P/N 07.04.975.00 © 2020 Hatco Corporation...
-
Página 20: Información Importante Para El Propietario
(Horario de verano—junio a septiembre: continuación. Por favor, tenga esta información disponible 7:00 a.m. a 5:00 p.m., lunes a jueves cuando llame a Hatco para recibir asistencia técnica. 7:00 a.m. a 4:00 p.m., viernes) Modelo No. ______________________________________ Teléfono: +1-414-671-6350 Correo Electrónico: [email protected]... -
Página 21: Información Importante De Seguridad
Póngase en contacto con un o quemaduras. Se especifican las piezas de electricista calificado para determinar e repuesto originales de Hatco para lograr un instalar la conexión eléctrica adecuada. funcionamiento seguro en el entorno en el • La unidad debe ser instalada por un que se usan. -
Página 22: Descripción Del Modelo
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD AVISO AVISO Las unidades están diseñadas para Utilice solo paños y productos de limpieza funcionar con un voltaje específico. no abrasivos. Los paños y productos de Consulte la etiqueta de especificaciones limpieza abrasivos podrían dañar el acabado para conocer los requerimientos eléctricos de la unidad, deteriorando su apariencia y antes de comenzar la instalación. -
Página 23: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Cuadro de Clasificación Eléctrica Modelo Voltaje Vatios Amperios Configuraciones del Enchufe Peso de la unidad HLC5-30 0.05 Conectado por cable 4 kg (9 lbs.) HLC5-36 0.06 Conectado por cable 6 kg (12 lbs.) HLC5-42 0.06 Conectado por cable 6 kg (13 lbs.) 0.07 HLC5-48 0.07... -
Página 24: Instalación
INSTALACIÓN Generalidades Instalación de la unidad Use la información incluida en esta sección para instalar una Siga siguiente procedimiento para instalar la unidad utilizando Lámpara de exhibición curva GLOMAX . Las lámparas de ® los soportes y tornillos angulares proporcionados. exhibición se envían con la mayoría de los componentes ya NOTA: Consulte la sección OPCIONES Y ACCESORIOS para montados. -
Página 25: Operación
Esta unidad no posee piezas «reparables por el usuario». protegen contra lesiones y contaminación de alimentos en caso Si esta unidad requiere servicio, comuníquese con un de rotura. agente de servicio autorizado de Hatco o llame a Hatco al continuado... +1-414-671-6350. Nº de formulario. HLC5CEM-0420... -
Página 26: Guía De Resolución De Problemas
¿Tiene preguntas sobre cómo resolver un problema? Si no logra resolver un problema, póngase en contacto con el agente de servicio autorizado de Hatco más cercano para obtener ayuda. Para encontrar la Agencia de Servicios más cercana, ingrese en el sitio web de Hatco www.hatcocorp.com, seleccione el Menú... -
Página 27: Opciones Y Accesorios
3. Pase el conducto por la unidad a través de los orificios apropiados y colóquela sobre la superficie de montaje. 4. Fije los soportes a la superficie de montaje con los sujetadores adecuados (no suministrados por Hatco). Cada brida de montaje tiene dos ubicaciones para los orificios de montaje. -
Página 28: Garantía Internacional Limitada
Hatco, o por INFRACCIÓN DEL DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL. 18 meses a partir de su envío por Hatco. El comprador debe Sin limitar la generalidad de lo anterior, TALES GARANTÍAS establecer la fecha de compra del producto registrando el... - Página 56 Water bijvullen, laag waterpeil Humidity, Humidity Cycle Feuchtigkeit, Befeuchtungszyklus Humedad, ciclo de humedad Umidità, ciclo di umidità Humidité, Cycle Humidité Vochtigheid, bevochtigingscyclus HATCO CORPORATION P.O. Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A. Telephone +1-414-671-6350 [email protected] www.hatcocorp.com April 2020 P/N 07.04.975.00 Form No. HLC5CEM-0420...