Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

hatcocorp.com
Register Online!
(see page 2)
Installation and Operating Manual
P 11
Registrieren Sie sich online!
P 29
S'inscrire en ligne!
P 47
Registreer online!
Glo-Rite
Display Lights
HL Series
For
and Non-
®
Models
¡Regístrese en línea!
Registratevi online!
P 20
P 38
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hatco Glo-Rite HL Serie

  • Página 1 hatcocorp.com Glo-Rite Register Online! (see page 2) ® Display Lights HL Series Installation and Operating Manual and Non- Models P 11 P 20 Registrieren Sie sich online! ¡Regístrese en línea! P 29 P 38 S'inscrire en ligne! Registratevi online! P 47 Registreer online!
  • Página 20: Información Importante Para El Propietario

    CONTENIDO Información Importante para el Propietario .....20 Operación ................26 Introducción ................20 Información Importante de Seguridad......21 Mantenimiento ..............26 Descripción del Modelo .............22 Designación del Modelo ............22 Especificaciones..............22 Guía de Resolución de Problemas ........27 Opciones y Accesorios ............27 Instalación ................25 Garantía Internacional Limitada ........28 Información del Servicio de Garantía .......28 INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL PROPIETARIO ¡No olvide registrar su aparato!
  • Página 21: Información Importante De Seguridad

    Si necesita realizar mantenimiento sumergió o saturó con agua. en esta unidad, comuníquese con un agente de servicio autorizado de Hatco o con el Departamento de Servicio de • No limpie la unidad cuando esté energizada o caliente. Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976.
  • Página 22: Descripción Del Modelo

    Interruptor de encendido y apagado (I/O) Soporte de suspensión DESIGNACIÓN DEL MODELO H L - XX - 2 Hatco Carácter numérico = Configuración de la lámpara estándar 2 = Configuración de la lámpara adicional Luz de pantalla Ancho (en pulgadas) ESPECIFICACIONES Cuadro de Clasificación Eléctrica...
  • Página 23 ESPECIFICACIONES Cuadro de Clasificación Eléctrica Modelo Voltaje Vatios Amperios Lámparas totales Peso de Envío...
  • Página 24: Dimensiones

    ESPECIFICACIONES Dimensiones Ancho Profundidad Altura Altura Modelo Vista frontal Vista lateral...
  • Página 25: Instalación

    INSTALACIÓN Generalidades Soporte de suspensión ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: • La unidad debe ser instalada por un electricista calificado. La instalación debe realizarse de acuerdo con los reglamentos eléctricos locales. Una instalación realizada por personal no calificado anulará la garantía Montaje en soporte angular ajustable de la unidad y podría provocar descargas eléctricas o quemaduras, así...
  • Página 26: Operación

    Esta unidad no tiene piezas a las que el usuario pueda realizar mantenimiento. Si necesita realizar mantenimiento en esta unidad, comuníquese con un agente de servicio autorizado de Hatco o con el Departamento de Servicio de Hatco al 414-671-6350; fax 414-671-3976. ADVERTENCIA Use únicamente bombillas que cumplan con las normas de...
  • Página 27: Guía De Resolución De Problemas

    GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA ADVERTENCIA Sólo personal calificado debe realizar mantenimiento a la PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Apague la unidad. El mantenimiento realizado por personal no alimentación del disyuntor/interruptor de desconexión calificado puede causar descargas eléctricas conectado y permita que la unidad se enfríe antes de quemaduras.
  • Página 28: Garantía Internacional Limitada

    Garantía de Cinco (5) Años para las Piezas: c) Garantía de Diez (10) Años para las Piezas: d) Garantía de Noventa (90) Días para las Piezas: INFORMACIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA Problemas no relacionados con la garantía Póngase en Contacto con un Distribuidor Local de Hatco www.hatcocorp.com...
  • Página 56 Registrieren Sie Ihr Gerät online! ¡Regístrese en línea! S'inscrire en ligne! Lisez la section pour plus de informations. Registrare l’unità online! HATCO CORPORATION P.O. Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A. Registreer uw eenheid online! Telephone 414-671-6350 International Fax 414-671-3976 [email protected]...

Tabla de contenido