Manuales relacionados para POLTI Unico MCV70
Resumen de contenidos para POLTI Unico MCV70
- Página 1 MCV70 MCV50 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 électroménagers ou sur le site www.polti.com. ALÇA DE DESLOCAMENTO Los accesorios opcionales están en venta en las mejores tiendas de electrodomésticos o en la página web www.polti.com. Die optionalen Zubehörteile sind in gut geführten Haushaltsgeschäften oder auf www.polti.com erhältlich. Os acessórios opcionais estão disponíveis para compra nas melhores lojas de...
- Página 3 FACILE DA USARE, UNICO. EASY TO USE, UNICO. FACILE A UTILISER, UNICO. FÁCIL DE USAR, UNICO. BENUTZERFREUNDLICH, UNICO. FÁCIL DE USAR, UNICO.
- Página 4 5 MIN ASPIRA LIQUIDI E ASCIUGA LE SUPERFICI 0.8 L VACUUM UP LIQUIDS AND DRY SURFACES ASPIRE LES LIQUIDES ET SÈCHE LES SURFACES ASPIRA LÍQUIDOS Y SECA LAS SUPERFICIES SAUGT FLÜSSIGKEITEN AUF UND TROCKNET DIE OBERFLÄCHEN ASPIRA OS LÍQUIDOS E SECA AS SUPERFÍCIES...
- Página 5 MANUTENZIONE ORDINARIA E RIMESSAGGIO P.16 ORDINARY MAINTENANCE AND STORAGE P.29 ENTRETIEN COURANT ET RANGEMENT P.44 MANTENIMIENTO ORDINARIO Y CONSERVACIÓN P.58 GEWÖHNLICHE WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG P.72 MANUTENÇÃO ORDINÁRIA E ARMAZENAMENTO P.86...
- Página 6 MANUTENZIONE STRAORDINARIA P.16 EXTRAORDINARY MAINTENANCE P.29 ENTRETIEN EXTRAORDINARE P.44 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO P.58 AUSSERGEWÖHNLICHE WARTUNG P.72 MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA P.86 PULIZIA DELLA MINI TURBO SPAZZOLA P.17 CLEANING THE MINI TURBO BRUSH P.30 NETTOYAGE DE LA MINI TURBO BROSSE P.45 LIMPIEZA DEL MINI CEPILLO TURBO P.59 REINIGUNG DER MINITURBOBÜRSTE P.73 LIMPEZA DA MINI TURBO ESCOVA P.87...
-
Página 7: Bienvenido Al Mundo De Unico
NEUTRALIZANDO ÁCAROS, GÉRMENES Y BACTERIAS SIN LA AYUDA DE DETERGENTES QUÍMICOS. REGISTRE SU PRODUCTO Conéctese a la página web www.polti.it o llame al Servicio de Atención al Cliente Polti y registre su producto. Podrá aprovechar una oferta especial de bienvenida y estar siempre informado sobre las últimas novedades de Polti, así... -
Página 8: Símbolos De Seguridad
Centros de Asisten- PRESENTE MANUALY EN EL APARATO. cia Técnica autorizados. • Para realizar cualquier operación de Polti S.p.A. rechaza toda responsabilidad mantenimiento o limpieza con acceso a en caso de accidentes derivados de una la caldera, asegurarse de haber apa- utilización de este aparato no conforme. -
Página 9: Riesgos Relacionados Con La Alimentación Eléctrica - Electrocución
bolsa de plástico fuera del alcance de • No utilizar alargadores eléctricos no de- los niños: peligro de asfixia. bidamente dimensionados y no confor- • Este aparato está destinado exclusiva- mes con las leyes vigentes, ya que pue- mente al uso doméstico interno. den ser causa de sobrecalentamiento Para reducir el riesgo de accidentes con posibles consecuencias de cortocir-... -
Página 10: Riesgos Relacionados Con El Uso Del Producto - Lesiones/Quemaduras
afiladas. Evitar que el cable sea apla- cas, ácidos, solventes, detergentes, su- stado por puertas y tapas. No tensar el stancias corrosivas y/o líquidos explosi- cable sobre esquinas tirando de él. Evi- vos, perfumes. tar que el cable se pise. No pasar por •... -
Página 11: Uso Correcto Del Producto
La eliminación abusiva del producto por presente manual de instrucciones, se puede consultar y/o parte del poseedor comporta la aplicación de las sanciones descargar de la página web www.polti.com. administrativas previstas por la normativa vigente | 53 |... -
Página 12: Qué Agua Utilizar
Si se usa sólo agua del grifo, se puede reducir la formación de cal utilizando el descalcificante especial con base natural Kalstop FP2003, distribuido por Polti y disponible en las mejores tiendas de electrodomésticos o en la página web www.polti.com. -
Página 13: Limpieza De Suelos Delicados
presente en la empuñadura. 3.3 Para la limpieza a vapor y la aspiración, configurar el cepillo 2.2 Para la limpieza a vapor y la aspiración, colocar el cepillo multiusos en la posición A (ninguna inserción) y asegurarse de multiusos en la posición B (inserciones de goma) y asegurarse de que se hayan realizado los puntos 1.5 y 1.6. -
Página 14: Programas De Limpieza Integrada
Los accesorios opcionales están en venta en las mejores tiendas MCV70 Repetir la operación hasta completar la limpieza. de electrodomésticos o en la página web www.polti.com. En el modo de programas, siempre se puede activar la aspiración pulsando la tecla de aspiración. -
Página 15: Limpieza De Sanitarios, Juntas De Baldosas Y Placas De Cocción
Los accesorios opcionales están en venta en las mejores tiendas 10.1 REAVIVAR LAS CORTINAS de electrodomésticos o en la página web www.polti.com. Se puede eliminar el polvo de las cortinas vaporizando el tejido sólo con la empuñadura. El vapor es capaz de eliminar los olores y reavivar los colores, disminuyendo la frecuencia de los lavados de los tejidos. -
Página 16: Falta De Agua
10.2 ELIMINAR MANCHAS DE ALFOMBRAS Y TAPICERÍAS 13.6 Volver a montarlo todo siguiendo el proceso contrario. El grupo de filtro de UNICO no necesita secado: ya está listo para ATENCIÓN: Vapor. el uso sin tiempos de espera inútiles; sin embargo, antes de la ¡Peligro de quemaduras! conservación, recomendamos un secado rápido del filtro y del cubo con un paño para evitar la formación de malos olores. -
Página 17: Limpieza De La Caldera
15. LIMPIEZA DE LA CALDERA 17.4 Con el cubo de recogida limpio y sin agua, aspirar el aire para permitir el secado completo de los tubos durante por lo (mantenimiento extraordinario) menos 5 minutos. 17.5 Comprobar que el cubo de recogida y los filtros estén ATENCIÓN: Vapor. -
Página 18: Resolución De Problemas - Sugerencias
19. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - SUGERENCIAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN UNICO no se enciende Ausencia de tensión eléctrica. Controlar el cable, el enchufe y la toma. El motor está revolucionado / aspira Tubos o accesorios obstruidos. Apagar el aparato, desconectar el enchufe poco y eliminar posibles obstrucciones de conductos y accesorios. - Página 19 -El 3 led de regulación de vapor autorizado. parpadea En caso de que los problemas detectados persistan, acudir a un Centro de Asistencia Autorizado Polti (www.polti.com para la lista actualizada) o al Servicio de Atención al Cliente. | 61 |...
-
Página 20: Garantía
Para beneficiarse de la garantía, el consumidor deberá dirigirse provocarse directamente o indirectamente a personas, cosas a uno de los Centros de Asistencia Técnica Autorizados de Polti o animales a causa del incumplimiento de las prescripciones con el justificante de compra expedido por el vendedor a indicadas en el manual de instrucciones en lo que respecta a las efectos fiscales, que demostrará... - Página 21 ESPAÑA SERVICIO AL CLIENTE 02 351 227 PORTUGAL SERVIÇO AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTOMER CARE 0845 177 6584 DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 03222 109 069 6 OTHER COUNTRIES, PLEASE VISIT WWW.POLTI.COM POLTI S.p.A, - Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy www.polti.com...