Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION,
KEEP FOR OPERATOR
USA & Canada, 866-339-8515
4003 Collins Lane, Louisville, KY 40245
www.kelvinatorcommercial.com
THIS MANUAL MUST BE RETAINED FOR FUTURE REFERENCE. READ,
UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS
CONTAINED IN THIS MANUAL.
FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
NOTIFY CARRIER OF DAMAGE AT ONCE It is the responsibility of the consignee
to inspect the container upon receipt of same and to determine the possibility
of any damage, including concealed damage. Electrolux Professional, Inc.
suggests that if you are suspicious of damage to make a notation on the
delivery receipt. It will be the responsibility of the consignee to file a claim with
the carrier. We recommend that you do so at once.
Manufacture Service/Questions 866-339-8515.
RECEIVING & INSPECTING THE EQUIPMENT
Even though most equipment is shipped crated, care should be taken during
unloading so the equipment is not damaged while being moved into the building.
1. Visually inspect the exterior of the package and skid or container. Any
damage should be noted and reported to the delivering carrier immediately.
2. If damaged, open and inspect the contents with the carrier.
3. In the event that the exterior is not damaged, yet upon opening, there is
concealed damage to the equipment, notify the carrier. Notification should
be made verbally as well as in written form.
4. Request an inspection by the shipping company of the damaged equipment.
This should be done within 10 days from receipt of the equipment.
5. Be certain to check the compressor compartment housing and visually
inspect the refrigeration package. Be sure lines are secure and base is still
intact.
6. Freight carriers can supply the necessary damage forms upon request.
7. Retain all crating material until an inspection has been made or waived.
Information contained in this document is known to be current and accurate at the time of printing/creation. Reference our product line website for the most updated product information and
specifications. © 2023 Electrolux Professional, Inc. All Rights Reserved.
PART NUMBER HB_738371_9F73837100, REV. A (07/23)
This manual provides information for:
CHEST FREEZER
MODEL KCNF073WS
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
NOTICE: Due to a continuous program of product improvement, Electrolux
Professional, Inc. reserves the right to make changes in design and specifications
without prior notice. NOTICE: Please read the entire manual carefully before
installation. If certain recommended procedures are not followed, warranty claims
will be denied.
The serial number of all self-contained refrigerators and freezers is located inside
the unit on the left hand side near the top on the wall. Always have the serial
number of your unit available when calling for parts or service. This manual
covers standard units only. If you have a custom unit, consult the customer service
department at the number listed in this manual.
INSTALLATION
WARNING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE REFRIGERATOR-FREEZER.
WARNING: RISK OF CHILD ENTRAPMENT. CHILD ENTRAPMENT AND SUFFOCATION ARE
NOT PROBLEMS OF THE PAST. JUNKED OR ABANDONED REFRIGERATOR-
FREEZERS ARE STILL DANGEROUS. . . EVEN IF THEY WILL "JUST SIT IN THE
GARAGE A FEW DAYS."
WARNING: BEFORE YOU THROW AWAY YOUR OLD REFRIGERATOR-FREEZER: TAKE OFF
THE DOORS. LEAVE THE SHELVES IN PLACE SO THAT CHILDREN MAY NOT
EASILY CLIMB INSIDE.
WARNING: NEVER ALLOW CHILDREN TO OPERATE, PLAY WITH, OR CRAWL INSIDE THE
REFRIGERATOR-FREEZER.
WARNING: NEVER CLEAN REFRIGERATOR-FREEZER PARTS WITH FLAMMABLE FLUIDS.
THE FUMES CAN CREATE A FIRE HAZARD OR EXPLOSION.
WARNING: DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR ANY OTHER FLAMMABLE VAPORS AND
LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER REFRIGERATOR-FREEZER.
THE FUMES CAN CREATE A FIRE HAZARD OR EXPLOSION.
REV. B (11/23)
loading

Resumen de contenidos para Kelvinator KCNF073WS

  • Página 1 REV. B (11/23) PART NUMBER HB_738371_9F73837100, REV. A (07/23) This manual provides information for: CHEST FREEZER MODEL KCNF073WS INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION, KEEP FOR OPERATOR USA & Canada, 866-339-8515 4003 Collins Lane, Louisville, KY 40245 www.kelvinatorcommercial.com THIS MANUAL MUST BE RETAINED FOR FUTURE REFERENCE. READ, UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL.
  • Página 2 IMPORTANT - READ FIRST - IMPORTANT YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT. DANGER: IT IS RECOMMENDED THAT A SEPARATE CIRCUIT, SERVING ONLY YOUR REFRIGERATOR BE PROVIDED. USE RECEPTACLES THAT CANNOT BE TURNED OFF WE HAVE PROVIDED MANY IMPORTANT SAFETY MESSAGES IN THIS MANUAL AND ON YOUR BY A SWITCH OR PULL CHAIN.
  • Página 3 This appliance requires a standard 115/120 Volt AC ~/60Hz electrical ground The range of the temperature control is from position “1” the warmest • outlet with three-prong. Have the wall outlet and circuit checked by a qualified to “7” the coldest in the freezer section. After 24 to 48 hours, adjust the electrician to make sure the outlet is properly grounded.
  • Página 4 FREEZING FRESH FOODS VACATION TIME Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperature Remove all the food. • • and taking into account hygienic precautions will substantially influence the Unplug the freezer. • quality of freezing the food or storing of the frozen foods. Clean the freezer.
  • Página 5 PROBLEM CAUSES Temperature inside the Temperature control is set too warm. Turn the control to a freezer is too warm cooler setting and allow several hours for the temperature to stabilize. Door is kept open too long or is opened too frequently. Warm air enters the freezer every time the door is opened.
  • Página 6 Parts List CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 GLASS LID HANDLE THERMOSTAT CONTROL POWER LIGHT COMPRESSOR ON LIGHT CHEST FREEZER...
  • Página 7 KCNF073WS Wiring Diagram CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS: 866-339-8515 CHEST FREEZER...
  • Página 8 WARRANTY DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY Your appliance is covered by a one (1) year limited warranty. For one (1) year from SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED HEREIN. CLAIMS your original date of purchase, Electrolux Professional, Inc.
  • Página 9 Service Log Model No: Purchased From: Serial No: Location: Date Purchased: Date Installed: Purchase Order No: For Service Call: Date Maintenance Performed Performed By CHEST FREEZER...
  • Página 10 REV. B (11/23) REFERENCIA DE PIEZA HB_738371_9F73837100, REV. A (07/23) Este manual contiene información sobre: CONGELADOR HORIZONTAL MODELO KCNF073WS MANUAL DE INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE, CONSÉRVESE PARA EL USUARIO Estados Unidos y Canadá, 866-339-8515 4003 Collins Lane, Louisville, KY 40245 www.kelvinatorcommercial.com ESTE MANUAL DEBE CONSERVARSE PARA CONSULTAS FUTURAS.
  • Página 11 IMPORTANTE - LÉASE PRIMERO - IMPORTANTE SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON MUY IMPORTANTES. PELIGRO: SE RECOMIENDA DISPONER DE UN CIRCUITO APARTE QUE SIRVA ÚNICAMENTE A LA NEVERA. UTILICE TOMAS DE CORRIENTE QUE NO PUEDAN DESCONECTARSE MEDIANTE UN EN ESTE MANUAL Y EN EL EQUIPO ENCONTRARÁ...
  • Página 12 AJUSTE DEL CONTROL DE TEMPERATURA En ningún caso debe cortar ni extraer la tercera clavija de conexión a tierra del cable de alimentación. Para su seguridad, este aparato debe estar correctamente Para controlar la temperatura interior, ajuste los mandos de control en •...
  • Página 13 LIMPIEZA DEL CONGELADOR • Los congelados preenvasados comercialmente deben almacenarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante para un compartimiento de tres Tras la instalación del equipo nuevo, se recomienda limpiarlo a fondo. • estrellas o un congelador doméstico. • Gire el control de temperatura a "OFF", desenchufe el congelador, retire los Introduzca los alimentos congelados en el congelador lo antes posible •...
  • Página 14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS Vibraciones Compruebe que el congelador se encuentre sobre una El usuario puede resolver fácilmente muchos de los problemas sencillos del superficie plana. congelador sin necesidad de realizar gastos en llamadas al servicio técnico. Pruebe las recomendaciones siguientes para ver si puede resolver el problema El piso es desigual o poco firme.
  • Página 15 Lista de piezas LLAME A LA FÁBRICA SI NECESITA REPUESTOS: 866-339-8515 TAPA DE VIDRIO MANDO DEL TERMOSTATO LUZ DE ENCENDIDO TESTIGO ENCENDIDO DE COMPRESOR CONGELADOR HORIZONTAL...
  • Página 16 KCNF073WS Diagrama de cableado LLAME A LA FÁBRICA SI NECESITA REPUESTOS: 866-339-8515 TERMOSTATO TESTIGO ENCENDIDO DE COMPRESOR PROTECCIÓN LUZ DE DEL MOTOR ENCENDIDO ENCHUFE ARRANCADOR DE PTC CONDENSADOR COMPRESOR CONGELADOR HORIZONTAL...
  • Página 17 GARANTÍA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA El equipo cuenta con garantía limitada de un (1) años. Desde la fecha original de GARANTÍA LIMITADA SERÁ LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO SEGÚN compra y durante un periodo de tres (3) años, Electrolux Professional, Inc.
  • Página 18 Registro de servicio N.º de modelo: Adquirido a: Nº de serie: Ubicación: Fecha de compra: Fecha de instalación: N.º de orden de compra: Para llamadas al servicio técnico: Fecha Mantenimiento realizado Realizado por CONGELADOR HORIZONTAL...