Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FLEISCHWOLF
FW 3803
Meat Grinder • Vleesmolen • Hache-viande
Máquina de picar carne • Tritacarne • Maszynka do mielenia mięsa
Húsdaráló • Мясорубка •
Bedienungsanleitung
Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
FW3803_IM
01.08.23
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Clatronic FLEISCHWOLF FW 3803
Resumen de contenidos para Clatronic FLEISCHWOLF FW 3803
- Página 2 Bedienungsanleitung ..................Seite Instruction Manual ..................Page 10 Gebruiksaanwijzing ................... Pagina 14 Mode d’emploi....................Page 19 Manual de instrucciones ................Página 24 Istruzioni per l’uso ..................Pagina 29 Instrukcja obsługi ..................Strona 34 Használati utasítás ..................Oldal 39 Руководство по эксплуатации ..............стр. 44 دليل التعليامت........................صفح...
-
Página 24: Indicación De Los Elementos De Manejo / Volumen De Entrega
IMPORTANTE: Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjun- tas por separado. Manual de instrucciones Desembalaje del aparato Le agradecemos la confianza depositada en este producto 1. Saque el aparato de su embalaje. y esperamos que disfrute de su uso. 2. -
Página 25: Advertencias Para El Uso Del Aparato
Advertencias para el uso del aparato Preparación • ¡Las hojas del cuchillo están afiladas! ¡Existe riesgo de Se ruega prestar también atención a nuestras vistas de lesiones! Tenga cuidado al montar, desmontar y limpiar conjunto en la página 3 y 4. las distintas piezas. -
Página 26: Conexión Eléctrica
Manejo Montaje del accesorio de galletas Podrá crear distintas formas con este accesorio tras pre- AVISO: ¡Riesgo de heridas! parar la pasta de una galleta. Es concretamente adecuado Utilice siempre el empujador suministrado. ¡Nunca para las masitas. inserte los dedos ni otras herramientas en el cuello de •... -
Página 27: Limpieza
Limpieza AVISO: • Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar el aparato. Espere hasta que el aparato se haya en- friado. • Nunca sumerja el conjunto del motor en agua para su limpieza. Podría conllevar electrocuciones o incendios. ATENCIÓN: •... -
Página 28: Datos Técnicos
Problema Posible causa Solución El dispositivo está Se han adherido restos de 1. Ponga el interruptor (3) en “OFF” y espere hasta que el motor bloqueado. alimentos al filamento. se haya parado. 2. Conecte el conmutador selector de funciones (4). 3. - Página 53 FW3803_IM 01.08.23...
- Página 54 FW 3803 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. FW3803_IM 01.08.23...