Avvertenze
1. Si consiglia di far eseguire il montaggio da aofficina
specializzata.
2. Non utilizzare spirito abrasivo o detergenti a base di
solventi.
3. Assicurarsi che il kit di montaggio sia completo.
4. Utilizzare solo alcool isopropilico al 91% come
detergente (9% di acqua). Lascia sempre
l'aspirapolvere evaporare completamente prima di
procedere con l'installazione inizio. Non usare
isopropile con tensioattivi aggiuntivi (detergenti)
o fragranze.
Waarschuwingen
1. Wij raden aan om de montage te laten uitvoeren door
eengespecialiseerde werkplaats.
2. Gebruik geen schuurbenzine of reinigingsmiddelen op
basis van oplosmiddelen.
3. Zorg ervoor dat de montageset compleet is.
4. Gebruik alleen 91%+isopropylalcohol als
reinigingsmiddel (9% water). Laat de stofzuiger altijd
achter volledig verdampen alvorens verder te gaan
met de installatie beginnen. Gebruik geen isopropyl
met aanvullende oppervlakteactieve stoffen (reinigers)
of geuren.
Varningar
1. Vi rekommenderar att monteringen utförs av
enfackverkstad.
2. Använd inte slipande sprit eller lösningsmedelsbaserade
rengöringsmedel.
3. Se till att monteringssatsen är komplett.
4. Använd endast 91%+isopropylalkohol som
rengöringsmedel (9% vatten). Lämna alltid städaren
avdunsta helt innan du fortsätter med installationen
Börja. Använd inte isopropyl med ytterligare ytaktiva
ämnen (rengöringsmedel) eller dofter.
Varoitukset
1. Suosittelemme, että asennuksen suorittaa
aerikoistyöpaja.
2. Älä käytä hankaavia alkoholia tai liuotinpohjaisia
puhdistusaineita.
3. Varmista, että asennussarja on täydellinen.
4. Käytä puhdistusaineena vain 91%+ isopropy-
ylialkoholia (9% vettä). Jätä aina siivooja haihtua
kokonaan ennen asennuksen jatkamista alkaa.
Älä käytä isopropyyliä lisää pinta-aktiivisia aineita
(puhdistusaineita) tai tuoksuja.
FF 1031
FF 1032
Consigli
1.
Pulire l'area di raccordo con un detergente
delicato e acquasoluzione.
2.
Indossare indumenti adeguati e utilizzare dispositivi
di sicurezza,garantire che vengano seguite
procedure sicure.
Advies
1.
Maak het aanpasgebied schoon met een mild
reinigingsmiddel en wateroplossing.
2.
Draag geschikte kleding en gebruik
veiligheidsuitrusting,ervoor te zorgen dat veilige
procedures worden gevolgd.
Råd
1.
Rengör monteringsområdet med ett milt
rengöringsmedel och vattenlösning.
2.
Bär lämpliga kläder och använd säkerhetsutrustning,
se till att säkra procedurer följs.
Neuvot
1.
Puhdista konepelti miedolla pesuaineella kone
ennenpellin suojan asennusta.
2.
Noudata turvallisuusmenettelyjä ohjeita ja käytä
asianmukaisia suojavaatteita jahenkilönsuojaimia.
Page 3 of 13
30/06/2023
