COMO CONECTAR LA MAQUINA PARA CORRER
A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEO-
GRABADORA, O COMPUTADORA
Para usar los discos compactos iFIT.com, la máquina
para correr debe estar conectada a su tocador de disco
compacto, estéreo portable, estéreo casa, o computa-
dora con un tocador de discos compactos. Vea las pági-
nas 17 y 18 para leer las instrucciones de como conectar
estos aparatos. Para usar los videocassetes de
iFIT.com, la máquina para correr debe estar conectada a
su videograbadora. Vea la página 19 para leer las ins-
trucciones de como conectar este aparato. Para usar los
programas de iFIT.com directamente de nuestra pá-
gina de Internet, la máquina para correr debe estar co-
nectada a su computadora en casa. Vea la página 18
para las instrucciones de conectar.
COMO CONECTAR SU TOCADOR DE DISCO
COMPACTO
Nota: Si su tocador de disco compacto tiene una
LÍNEA AFUERA (LINE OUT) y enchufes para
AUDÍFONOS (PHONES), vea la instrucción A abajo.
Si su tocador de disco compacto tiene solo un en-
chufe, vea la instrucción B.
A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en
frente de la máquina para correr cerca del cable eléc-
trico. Enchufe el otro extremo del cable en el enchufe
de LINE OUT en su tocador de disco compacto.
Enchufe sus audífonos en el enchufe de PHONES.
A
B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en
frente de la máquina para correr cerca del cable eléc-
trico. Enchufe el otro extremo del cable en una Aguja .
Enchufe la Aguja en el enchufe de PHONES en su
disco compacto. Enchufe sus audífonos en el otro
lado de la Aguja .
PHONES LINE OUT
LINE OUT
PHONES
Audífonos
Cable
Audio
B
COMO CONECTAR SU ESTÉREO PORTÁTIL
Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de AUDIO
AFUERA (AUDIO OUT) tipo RCA, vea la instrucción
A abajo. Si su estéreo tiene un enchufe de LÍNEA
AFUERA (LINE OUT) de 3,5mm, vea la instrucción
B. Si su estéreo tiene solo un enchufe de
AUDÍFONOS (PHONES), vea la instrucción C.
A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe
en frente de la máquina para correr cerca del cable
eléctrico. Enchufe el otro extremo del cable en el
Adaptador. Enchufe el Adaptador en el enchufe de
AUDIO OUT en su estéreo.
A
B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe
en frente de la máquina para correr cerca del cable
eléctrico. Enchufe el otro extremo del cable en el en-
chufe de LINE OUT en su estéreo.
B
17
PHONES
PHONES
Aguja
Cable
Audio
Audífonos
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
Cable
Adaptador
Audio
LINE OUT
Cable
Audio
