Tabla de contenido
Enlaces rápidos
www.iconfitness.com
Nº de Modelo SFTL19511
Nº de Version 1
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
Calcomanía con el
Número de Serie
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas o alguna pieza ha resultado
dañada, por favor comuníquese
con el establecimiento donde
compró este producto.
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea
cuidadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
MANUAL DEL USUARIO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ICON FreeMotion 790 Interactive
Resumen de contenidos para ICON FreeMotion 790 Interactive
- Página 1 www.iconfitness.com MANUAL DEL USUARIO Nº de Modelo SFTL19511 Nº de Version 1 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o alguna pieza ha resultado dañada, por favor comuníquese con el establecimiento donde...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real. 310841 FREEMOTION es una marca registrada de ICON IP, Inc. -
Página 3: Precauciones Importantes
ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este pro- ducto o a través del mismo. - Página 4 16. Lea, entienda y pruebe el procedimiento limpiar la máquina para correr, y antes de de parada de emergencia antes de usar la realizar las operaciones de mantenimiento y máquina para correr (vea CÓMO ENCENDER de ajuste descritos en este manual. Nunca EL EQUIPO en la página 21).
- Página 5 o de donde puedan caer en tales circuitos o 35. Asegure una punta de cable de antena y cables eléctricos. Cuando esté instalando un cables a tierra a la casa con aisladores apar- sistema de antena exterior, se debe ejercer tados, espaciados de 4 a 6 pies (1,22 a 1,83 máximo cuidado para evitar de tocar estos metros) el uno del otro.
-
Página 6: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la revolucionaria preguntas después de leer este manual, por favor vea máquina para correr FREEMOTION la portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, ® INTERACTIVE. La máquina para correr 790 anote el número de modelo y el número de serie del INTERACTIVE ofrece una variedad impresionante de producto antes de contactarnos. -
Página 7: Tabla De Identificación De Piezas
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. -
Página 8: Montaje
MONTAJE • El montaje requiere dos personas. • Para identificar las piezas pequeñas, vea la página 7. • Coloque todas las piezas en un área despejada y quite el material de empaque. No se deshaga de • El montaje necesitará las siguientes los materiales de empaque hasta que el montaje herramientas: esté... - Página 9 3. Identifique el Montante Vertical Izquierdo (89), marcado con el texto “Left” (izquierda). Con la ayuda de otra persona, sostenga el Montante Vertical Izquierdo cerca de la Base (97). Vea el dibujo interior. Ate firmemente la atadura de cables del Montante Vertical Izquierdo (89) Atadura al extremo del Cable del Montante Vertical (84).
- Página 10 5. Identifique las Cubiertas de la Base Izquierda y Derecha (92, 93). Deslice la Cubierta de la Base Izquierda por el Montante Vertical Izquierdo (89). Deslice la Cubierta de la Base Derecha por el Montante Vertical Derecho (90). Todavía no presione las Cubiertas de la Base para fijar- las en su sitio.
-
Página 11: No Conecta Los Conectores Adecua- Damente, La Consola Puede Dañarse
7. Con la ayuda de otra persona, sostenga el mon- taje de la consola cerca del Montante Vertical Izquierdo (89). Montaje de Conecte el Cable del Montante Vertical (84) al la Consola cable de la consola. Vea el diagrama incluido. Los conectores deben deslizarse juntos fácilmente y encajar en su lugar. - Página 12 9. Inserte los cables dentro de los Montantes Verticales Izquierdo y Derecho (89, 90) mientras que coloca el montaje de la consola sobre los Montaje de Montantes Verticales. Tenga cuidado de no la Consola pellizcar los cables. Conecte el montaje de la consola con cuatro Tornillos 5/16"...
- Página 13 11. Fije la Bandeja del Ventilador (30) a los soportes de la Bandeja (105) con cuatro Tornillos #8 x 3/4" (1) (solo se muestra un lado). Apriete par- cialmente los cuatro Tornillos y luego apriete completamente cada uno de ellos. A continu- ación, introduzca cualquier cable sobrante de la Bandeja del Ventilador al Montante Vertical Derecho (no se muestra).
- Página 14 13. Levante la Armadura (56) hasta la posición que se muestra. Pida a otra persona que sostenga la Armadura hasta que se haya completado este paso. Oriente el Pasador de Almacenamiento (53) hasta que el barril grande y la perilla del pasa- dor se encuentren orientados en la posición mostrada.
- Página 15 16. Sostenga el montaje del TV cerca del montaje de la consola y conecte los cables. Montaje TV Fije el montaje del TV a la parte trasera del montaje de la consola con cuatro Tornillos 1/4" x 1/2" (119). Tenga cuidado de no pellizcar Montaje de ningún cable.
-
Página 16: El Monitor De Frecuencia Cardíaca
EL MONITOR DE FRECUENCIA CARDÍACA CÓMO COLOCARSE EL MONITOR DE • No exponga el monitor de frecuencia cardíaca a los FRECUENCIA CARDÍACA rayos directos del sol por períodos de tiempo exten- didos; no lo exponga a temperaturas arriba de 50° C El monitor de fre- o bajo -10°... -
Página 17: Funcionamiento Y Ajustes
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES CÓMO CONECTAR EL CABLE ELÉCTRICO de 120 voltios capaz de conducir 15 amperes o más. Para evitar la sobrecarga del circuito no Utilice un Protector Contra Sobretensiones enchufe otros dispositivos eléctricos, excepto los dispositivos de baja potencia, tales como carga- La máquina para correr, como cualquier otro equipo dores de teléfonos móviles, en el protector contra sobretensiones ni en un tomacorriente del mismo... -
Página 18: Cómo Conectar Una Antena
Antes de operar el TV Digital 15", debe conectar una antena o un cable de 75 ohmios CATV al terminal de 75 ohmios, un cable AV a la toma de entrada de audio/vídeo, o un cable HDMI a la toma de entrada HDMI. Nota: Use un cable CATV para conectar a una fuente externa, la cual puede ser una caja de cable, una caja de TV por satélite, una videograbadora, o un cable analógico. -
Página 19: Cómo Conectar Un Reproductor Vcr, Dvdu Otro Dispositivo Utilizando Un Cable Av
CÓMO CONECTAR UN REPRODUCTOR VCR, DVD CÓMO CONECTAR UN REPRODUCTOR DVD O U OTRO DISPOSITIVO UTILIZANDO UN CABLE AV BLU-RAY U OTRO DISPOSITIVO UTILIZANDO UN CABLE HDMI 1. Conecte el extremo con tres puntas de un cable RCA AV a su reproductor VCR, DVD, u otro 1. -
Página 20: Características De La Consola
DIAGRAMA DE LA CONSOLA CARACTERÍSTICAS DE LA CONSOLA Cuando se utilice la función manual se podrá cambiar la velocidad y la inclinación de la máquina para correr La consola cuenta con una gran selección de fun- con sólo tocar un botón. ciones diseñadas para lograr un entrenamiento más efectivo y agradable. -
Página 21: Cómo Encender El Equipo
CÓMO ENCENDER EL EQUIPO CÓMO USAR LA PANTALLA TÁCTIL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido La consola presenta una tableta con una pantalla táctil expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la a todo color. La información siguiente le ayudará a temperatura ambiente antes de encenderla. - Página 22 CÓMO PROGRAMAR LA CONSOLA Place of Purchase (lugar de la compra) para ver una lista de opciones; luego toque el lugar Antes de usar la máquina para correr por primera vez, donde compró su producto. Toque las palabras deberá configurar la consola. MEDICAL DISCLAIMER (descargo de responsabi- lidad médica), lea el descargo de responsabilidad 1.
-
Página 23: Cómo Usar La Función Manual
CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL Incline (inclinación), o uno de los botones numera- dos Quick Touch Incline/Decline (toque rápido 1. Inserte la llave dentro de la consola. inclinación/desinclinación). Cada vez que pulse uno de los botones, la inclinación gradualmente Vea CÓMO ENCENDER EL EQUIPO en la página cambiará... - Página 24 7. Si lo desea, puede encender el ventilador. Si lo desea, ajuste el volumen de la consola pulsando los botones para El ventilador tiene varias velocidades. Pulse uno aumentar y disminuir el de los botones numerados del Fan (ventilador) volumen. para seleccionar una velocidad del ventilador Pulse el botón Off para apagar el ventilador.
- Página 25 CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO DE A BORDO para caminar se ralentizará hasta detenerse y se mostrará un resumen del entrenamiento en la pan- 1. Inserte la llave dentro de la consola. talla. Tras visualizar el resumen del entrenamiento, toque el botón Finish (terminar) para regresar al Vea CÓMO ENCENDER EL EQUIPO en la página menú...
-
Página 26: Cómo Usar Un Entrenamiento Con Fijación De Meta
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO CON FIJACIÓN El entrenamiento funcionará de la misma forma DE META que en la función manual (vea las páginas 23 y 24). 1. Inserte la llave dentro de la consola. El entrenamiento continuará hasta que alcance Vea CÓMO ENCENDER EL EQUIPO en la página la meta que ha fijado. -
Página 27: Cómo Usar Un Entrenamiento Ifit
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT Antes de que se descarguen algunos entrenamien- tos, deberá añadirlos a su programa en iFit.com. Nota: Para usar un entrenamiento iFit debe tener Visite la web www.iFit.com para obtener más acceso a una red inalámbrica (ver COMO USAR LA información sobre los entrenamientos iFit. -
Página 28: Cómo Usar La Función Ajustes Del Equipo
CÓMO USAR LA FUNCIÓN AJUSTES DEL EQUIPO la llave, la pantalla mostrará una presentación de demostración. La consola presenta una función de ajustes que le permite seleccionar un idioma y la unidad de medidas, Para activar o desactivar la función de demos- activar y desactivar la función demo y habilitar y desh- tración en pantalla, toque primero el botón Demo abilitar la llave. -
Página 29: Como Usar La Función De Mantenimiento
COMO USAR LA FUNCIÓN DE MANTENIMIENTO La pantalla mostrará el progreso de la actual- ización. Tras completarse la actualización, la La consola presenta una función de mantenimiento máquina para correr se apagará y luego volverá que le permite actualizar el firmware de la consola, a encenderse. -
Página 30: Cómo Usar La Función De Red Inalámbrica
CÓMO USAR LA FUNCIÓN DE RED INALÁMBRICA Un cuadro de información le preguntará si desea conectarse a la red inalámbrica. Toque el botón La consola presenta una función de red inalámbrica Connect (conectar) para conectarse a la red o que le permite configurar una conexión de dicho tipo toque el botón Cancel (cancelar) para regresar a de red. -
Página 31: Cómo Usar El Explorador De Internet
CÓMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO CÓMO USAR EL EXPLORADOR DE INTERNET Para reproducir música o audiolibros a través del Nota: Para acceder al navegador, deberá tener acceso sistema de sonido de la consola, mientras realiza a una red inalámbrica que incluya un router 802.11b/n los ejercicios, conecte un cable de audio con ambos con la transmisión SSID habilitada (no se admiten extremos machos de 3,5 mm (no incluido), en la toma... -
Página 32: Cómo Usar La Función De Entretenimiento
CÓMO USAR EL TV DIGITAL 15" 5. Silencie el TV si lo desea. El TV Digital 15" puede ser controlado Pulse el botón Mute (silenciar) para silenciar la con los botones de control que se salida de audio del TV. Vuelva a pulsar el botón o encuentran en la consola de su equipo ajuste el volumen para dejar de silenciar el TV. -
Página 33: Cómo Usar El Control Remoto
CÓMO USAR EL CONTROL REMOTO Pulse el botón Display (mostrar) para ver información acerca del programa actual y la señal de difusión o de Introduzca las pilas la primera vez cable. que use el control remoto (vea CÓMO CAMBIAR LAS PILAS DEL Pulse repetidamente el botón CC para activar o des- CONTROL REMOTO a la derecha). -
Página 34: Cómo Ajustar El Televisor
CÓMO AJUSTAR EL TELEVISOR 4. Ajuste de los canales. El TV Digital 15" tiene un menú que le permite ajustar El menú Channel (canal) le permite guardar cana- y personalizar la configuración del televisor. les en la memoria del TV y seleccionar ajustes de los canales. - Página 35 5. Ajuste del control parental Seleccione Menu Language (idioma del menú) para cambiar el idioma utilizado en los menús. El menú Parental le permite bloquear o permitir varios ajustes del TV Digital 15". Seleccione Clock (reloj) para ajustar la zona horaria del reloj, ajuste automático, ajuste de hora, Primeramente, introduzca la contraseña de Lock ajuste de día de la semana y ajuste de cambio de...
-
Página 36: Cómo Plegar Y Mover La Máquina Para Correr
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Para evitar que se dañe la máquina para correr, Antes de mover la máquina para correr, pliéguela como ajuste la inclinación a cero antes de plegarla. A se describe a la izquierda. -
Página 37: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para c. Extraiga la llave de la consola y luego vuelva a correr se pueden solucionar siguiendo estos pasos insertarla. de abajo. Busque el síntoma correspondiente y siga los pasos que se listan. Si necesita asistencia d. - Página 38 SÍNTOMA: La banda para caminar disminuye de Baje la máquina para correr (vea CÓMO BAJAR velocidad cuando se camina sobre ella LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL USO en la página 36). Retire los tres Tornillos #8 x 3/4" (1). Levante con cuidado la Cubierta del Motor (71).
- Página 39 SÍNTOMA: La banda está descentrada o resbala SÍNTOMA: La función iFit no funciona cuando se camina sobre ella correctamente a. Si la banda para caminar no está centrada, a. Si la función iFit no funciona correctamente, primero quite la llave y DESENCHUFE EL CABLE asegúrese de que la máquina para correr tenga ELÉCTRICO.
- Página 40 SÍNTOMA: No se puede subir el volumen • Ignición (manchas negras o rayas horizontales que aparecen o la imagen tiembla o tiende a despla- a. Si no hay sonido que venga de la televisión, zarse). Por lo general este problema es causado asegúrese de que el audio de la televisión no esté...
-
Página 41: Guía De Ejercicios
GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico. -
Página 42: Lista De Las Piezas
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo SFTL19511.1 R1013A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo #8 x 3/4" Imán Cable de Tierra para el Pulso Abrazadera del Interruptor de Perno 3/8" x 2" Lengüeta Tornillo 5/16" x 2" Interruptor de Lengüeta Tornillo 5/16"... - Página 43 N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Sensor de Pulso para el Pecho Llave Hexagonal Tapa de la Rueda Derecha Tubo del Amortiguador Rueda Arandela Plana 3/8" Base de la Consola Cable Coaxial del Montante Vertical Consola Tornillo M4,2 x 12mm Soporte de TV Cubierta del Soporte de TV Soporte de Bandeja...
-
Página 44: Dibujo De Las Piezas
DIBUJO DE LAS PIEZAS A Nº de Modelo SFTL19511.1 R1013A... -
Página 45: Dibujo De Las Piezas B
DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo SFTL19511.1 R1013A... -
Página 46: Dibujo De Las Piezas C
DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo SFTL19511.1 R1013A... -
Página 47: Dibujo De Las Piezas D
DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo SFTL19511.1 R1013A 118 117... -
Página 48: Cómo Ordenar Piezas De Repuesto
• el número de la pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) Nº de Pieza 354190 R1013A Impreso en EE.UU. © 2013 ICON IP, Inc.