Enlaces rápidos
Manuales relacionados para CYBEX Gemelos Eagle NX
Resumen de contenidos para CYBEX Gemelos Eagle NX
- Página 1 Gemelos Eagle ® Manual del propietario Número de pieza 20120-999-3 AB...
- Página 3 International, Inc. DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cybex International, Inc. no se responsabiliza del contenido de este manual. Nos reservamos el derecho de revisar este documento en cualquier momento o de realizar cambios en el producto descrito dentro sin previo aviso ni obligación de notificar a persona alguna sobre tales revisiones o cambios.
- Página 4 • Las sujeciones deben tener una capacidad de tensión mínima de 500 lb (226 kg). Cybex recomienda pernos de 3/8 in de calidad 2 o superior. Para cada punto de anclaje se necesita una fuerza mínima de 220 lb/100 kg.
- Página 5 • NO aumente la resistencia de peso en las máquinas por otros medios que aquellos proporcionados por Cybex. • NO utilice prendas holgadas ni joyas mientras utilice la máquina. Manténgase alejado de las piezas móviles.
- Página 6 Las etiquetas de precaución indican una situación potencialmente peligrosa que podría provocar lesiones graves o daños a la máquina si no se respetan las precauciones. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Cybex para sustituir cualquier etiqueta desgastada o dañada.
- Página 7 Ubicación de la etiqueta El siguiente diagrama indica el lugar en el que va cada etiqueta. Descripción Cantidad DE000023-X 8500-025-X Página 7 de 25...
- Página 8 Montaje Especificaciones de la máquina Peso y tamaño totales 20120 Calf (elevación de gemelos) Peso Dimensiones de la máquina en reposo Dimensiones de la máquina en uso 679 lbs 57” × 41” × 56” (largo x ancho x alto) 65” x 41" x 56” (largo x ancho x alto) 308 kg 145 cm ×...
- Página 9 Medio ambiente Humedad y electricidad estática La unidad está diseñada para funcionar normalmente en un entorno con un rango de humedad relativa del 30 % al 75 %. La unidad puede enviarse y almacenarse en un rango de humedad relativa del 10 % al 90 %. El aire seco de los aires acondicionados puede generar electricidad estática.
- Página 10 • Las sujeciones deben tener una capacidad de tensión mínima de 500 lb (226 kg). Cybex recomienda pernos de 3/8 in de calidad 2 o superior. Para cada punto de anclaje se necesita una fuerza mínima de 220 lb/100 kg.
- Página 11 Compruebe que el funcionamiento es correcto Si la máquina NO PASA a través de la puerta Para este procedimiento se necesitan dos personas 1. Retire los conos de envío utilizando una llave de tubo o llave inglesa de 3/4". Retire el perno del cono de envío con un martillo. Recicle el cono. Desconecte el cable de alimentación 1.
- Página 12 2. Retire los tornillos de cabeza hueca y cabezal esférico y el perno del eje de la polea que fijan los ensamblajes de la polea al soporte de la misma con dos llaves Allen de 5/16”. Descripción Cantidad Perno del eje de la polea Tornillos de cabeza hueca y cabezal esférico Ensamblaje de la polea...
- Página 13 Descripción Cantidad Perno Conector 2. Saque cada mitad por la puerta hasta la ubicación deseada. Marco de ensamblaje 1. Aplique Loctite n.º 242 a los pernos. Descripción Cantidad Perno Conector Loctite n.º 242 2. Fije las dos mitades del marco con los seis pernos y los tres conectores usando una llave Allen de 7/32”. Instale las placas de pesa 1.
- Página 14 4. Coloque cada una de las placas de peso de una en una, de modo que el borde ancho del casquillo quede hacia arriba (1) y el borde estrecho (2) hacia abajo. Correcto: borde ancho del casquillo hacia arriba Incorrecto: borde estrecho del casquillo hacia abajo.
- Página 15 Descripción Cantidad Hoja posterior Hoja frontal Etiquetas para pesa 2. Coloque la hoja frontal de las etiquetas en la posición correcta en las pesas. 3. Inserte un pasador guía a través de cada agujero de la hoja frontal de la etiqueta. Un pasador guía puede ser cualquier cosa que pase a través del agujero de la pila de pesas, como un pasador selector de pila de pesas.
- Página 16 2. Instale los tornillos de cabeza hueca y cabezal esférico y los pernos del eje de la polea que fijan el ensamblaje de la polea al soporte de la misma usando dos llaves Allen de 5/16”. Descripción Cantidad Perno del eje de la polea Tornillos de cabeza hueca y cabezal esférico Ensamblaje de la polea...
- Página 17 • Las sujeciones deben tener una capacidad de tensión mínima de 500 lb (226 kg). Cybex recomienda pernos de 3/8 in de calidad 2 o superior. Para cada punto de anclaje se necesita una fuerza mínima de 220 lb/100 kg.
- Página 18 Ejercicio Uso previsto El uso comercial previsto de esta máquina es ayudar a ejercitar y mejorar la condición física general. Instrucciones Lea atentamente todas las instrucciones y advertencias antes de usar esta máquina en la sección Seguridad del Manual de usuario. Usar únicamente en la manera ilustrada.
- Página 19 Cybex a funcionar de manera segura y sin problemas. Cybex no se hace cargo de las inspecciones ni las tareas de mantenimiento regulares en sus máquinas. Instruya a todo su personal para que inspeccione y mantenga el equipo y también cómo notificar y registrar los accidentes.
- Página 20 Haga lo siguiente Humedezca un paño suave y limpio en agua y aclare la zona. Si las manchas persisten, deberá utilizar lejía doméstica pura. Deje que la lejía empape el área afectada o aplíquela durante aproximadamente 30 minutos con un paño empapado en lejía. Humedezca un paño suave y limpio en agua y aclare la zona para eliminar cualquier concentración de lejía que persista.
- Página 21 Herramientas necesarias Llave de 9/16" (2) Los sistemas de resistencia de Cybex utilizan cuatro tipos de ajuste de tensión de cables: Ajuste de contratuerca Este tipo de ajuste utiliza una contratuerca y una tuerca de ajuste de tensión en el extremo del cable de la leva como ajuste principal.
- Página 22 Descripción Cantidad Contratuerca Tuerca de ajuste de tensión Ajuste de extremo de barra Este tipo de ajuste utiliza un tornillo Allen para asegurar un cojinete del extremo de la varilla del cable a la máquina. El ajuste principal se consigue mediante el giro del cojinete del extremo de la varilla. El otro extremo del cable normalmente contiene un ajuste de cable con clavija elástica.
- Página 23 El horario del servicio telefónico es de lunes a viernes de 8:30 a 18:00, hora del Este de EE. UU. Los clientes de Cybex que residan en los Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex llamando al 1-888-462-9239.
- Página 24 Incluya en el paquete junto a la/s pieza/s la descripción del problema, el número de serie del equipo y el nombre y dirección del propietario. El departamento de recepción de Cybex no aceptará mercancía devuelta sin el número de RMA en la parte exterior del paquete o los envíos realizados contra reembolso.
- Página 26 Columbia Center III - 9525 West Bryn Mawr Ave, Rosemont, IL 60018 • 800-351-3737 • 847-288-3700 • FAX 800-216-8893 www.cybexintl.com...