Manuales relacionados para CYBEX Bravo Pro
Resumen de contenidos para CYBEX Bravo Pro
- Página 1 Cybex Bravo Pro Manual del propietario Sistemas de resistencia Número de referencia 18080-999-3 A www.cybexintl.com...
- Página 2 Cybex® y el logotipo de Cybex son marcas comerciales registradas de Cybex International, Inc. DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cybex International, Inc. no se responsabiliza del contenido de este manual. Cybex International, Inc. se reserva el derecho de revisar este documento en el momento en que lo desee y de realizar cambios en el producto que se describe en el manual sin previo aviso y sin la obligación de informar al usuario sobre dichas revisiones y cambios.
- Página 3 • Los sujetadores deben tener una resistencia a la tracción de al menos 500 libras. Cybex recomienda pernos de 3/8" de grado 2 ó mejores. Se requiere al menos una resistencia a la tracción de 220 lb/100 kg para cada posición de anclaje.
- Página 4 Utilice solamente componentes Cybex para dar mantenimiento y reparar el equipo. Coloque el cartel de seguridad de las instalaciones de modo que sea visible y se destaque.
- Página 5 Manual del Propietario Cybex • NO se apoye o tire de la máquina. • NO use la máquina para el apoyo durante el estiramiento. • NO coloque correas de resistencia, cuerdas u otros medios al equipo. A excepción de los provistos por el fabricante para el uso previsto en el equipo.
- Página 6 Es el propietario el que, a su criterio, debe controlar el grado de acceso. El comprador/usuario de los productos de Cybex es el responsable de leer y entender el manual del propietario y las etiquetas de advertencia; así como de indicar a los usuarios, independientemente de si son los usuarios finales o el personal encargado de la supervisión, cómo usar correctamente...
- Página 7 Manual del propietario de Cybex • Lea y comprenda las etiquetas de advertencia y los carteles informativos antes de hacer ejercicio. Obtenga las instrucciones antes de utilizar la unidad. Cada máquina presenta instrucciones para un uso adecuado. • Utilice las máquinas selectorizadas y cargadas con placas como se muestra en los carteles.
- Página 8 Póngase en contacto con un instalador profesional. Utilice sujeciones que tengan una capacidad de tensión mínima de 500 lb (226 kg). Cybex recomienda pernos de 3/8 in (0,95 cm) de calidad 2 o superior. Si las patas/estructura no tocan la superficie, NO las sujete a la superficie con anclajes.
- Página 9 • Utilice solamente componentes proporcionados por Cybex para mantener y reparar el equipo. • Mantenga un registro de reparaciones que incluya todas las actividades de mantenimiento.
- Página 10 Manual del propietario de Cybex Actividades de mantenimiento habituales Las actividades de mantenimiento preventivo deben realizarse para mantener el funcionamiento normal y seguro del equipo. Una hoja de registro con todas las tareas de mantenimiento le ayudará a realizar un seguimiento de todas las actividades de mantenimiento preventivo. Las acciones de mantenimiento preventivo se describen detalladamente en la sección Mantenimiento de este manual.
- Página 11 Manual del propietario de Cybex Advertencias y precauciones Las etiquetas de advertencia indican una situación potencialmente peligrosa, que si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte. Las etiquetas de precaución indican una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.
- Página 12 Manual del propietario de Cybex Colocación de etiquetas 8500-025-X 8500-025-X DE000005-X DE0000005-X DE000001-X 8800-442-X 8500-025-X...
- Página 13 Manual del usuario de Cybex Montaje Especificaciones de la máquina Peso total y tamaño de 18080 Bravo Pro Peso Dimensiones de la máquina en reposo Dimensiones de la máquina en uso 83” An x 42” L x 98” Al 83” An x 42” L x 98” Al...
- Página 14 Manual del usuario de Cybex Todas las otras máquinas deben disponer de un espacio de suelo libre de 0,60 metros para todos los puntos de acceso de la máquina, a menos que se muestre en el manual del propietario. Las dimensiones que se mencionan en las instrucciones de montaje de este manual incluyen las dimensiones (en uso) de espacio ocupado máximo.
- Página 15 Manual del usuario de Cybex Cantidad Número de pieza Descripción Diagrama GQ000206 Unión 8800-007 Conjunto del mango 8800-008 51122 Correa 18080-009 Conjunto de barra lateral Conjunto de mango 02203 recto 16280-322 Tubo espaciador HC700430 BHSCS .375-16 .250 HN704901 Contratuerca HS347600...
- Página 16 Manual del usuario de Cybex Mover a la ubicación deseada ADVERTENCIA: Retirar del palet: Si no se retira Bravo Pro del palet de forma correcta se pueden producir lesiones graves o la muerte. Se necesitan un mínimo de tres personas para realizar este procedimiento.
- Página 17 Manual del usuario de Cybex Sujete la barra para dominadas (18085) o barra de soporte transversal (18080) 1. Retire los dos BHSCS y tuercas de seguridad de la soldadura del marco con una llave Allen de 7/32" y una llave de 9/16".
- Página 18 4 Contratuerca 2. Repita el procedimiento para la soldadura del marco contrario. Máquina de anclaje Cybex recomienda para maximizar la estabilidad; el equipo debe asegurarse a una superficie sólida. ADVERTENCIA: Equipo de anclaje: • Cybex no es responsable del anclaje del equipo. Consulte con un contratista profesional.
- Página 19 Manual del usuario de Cybex Instale placas de peso 1. Quite las tapas de la barra de guía. La tapa de la barra de guía contiene un resorte de compresión que volará si el asa no se libera lentamente. Deslice la tapa de la barra de guía cargada del resorte hasta que la tapa esté...
- Página 20 Manual del usuario de Cybex Enrutado de cables 1. Verifique que el cable se enruta a través de la parte superior del soporte de la polea y luego enrute el extremo del cable al conector del peso superior. 2. Tire fuerte del cable y asegúrelo en su lugar con el pasador en espiral usando un punzón de 3/16"...
- Página 21 Manual del usuario de Cybex Banda autoadhesiva de pila de pesas 1. Elija la etiqueta apropiada; libras, kilogramos o ambos. 2. Retire la cubierta posterior de la banda autoadhesiva. Al separar la cubierta posterior, asegúrese de que las bandas autoadhesivas permanecen adheridas a la etiqueta frontal.
- Página 22 Manual del Propietario Cybex Ejercicio El uso comercial previsto de esta máquina es ayudar en la realización de ejercicios y en la mejora del estado físico general. Instrucciones Antes de utilizar esta máquina, lea y comprenda todas las instrucciones y advertencias de la sección Seguridad del manual del propietario.
- Página 23 Manual del Propietario Cybex PRESS DE HOMBRO LEVANTAMIENTO DE PESO DE DELTOIDES POSTERIOR ELEVACIÓN LATERAL LEVANTAMIENTO DE PASO BRAZOS ESTIRAMIENTO DE BRAZOS ABDUCCIÓN DE CADERA SENTADILLA...
- Página 24 Manual del Propietario Cybex ADUCCIÓN DE CADERA FLEXION DE LES CADERAS Y LAS RODILLAS ESTIRAMIENTO DE LES CADERAS Y FLEXIÓN DEL TRONCO FLEXIÓN DE LAS RODILLAS ESTIRAMIENTO DEL TRONCO ROTACION DEL TRÓNCO LUNGE...
- Página 25 Cybex sea seguro y carente de problemas. Cybex no se hace responsable de las revisiones y tareas de mantenimiento habituales que debe llevar a cabo en sus máquinas.
- Página 26 Manual del propietario de Cybex Limpieza de la tapicería Entonces Prepare una solución de jabón líquido doméstico al 10 % y agua templada. Aplíquelo con un paño suave empapado. En caso necesario, aplique una solución Manchas suaves de limpiador líquido con un cepillo de cerdas suaves.
- Página 27 Manual del propietario de Cybex Limpieza de cromados Limpie los tubos cromados utilizando un pulidor para cromo y, a continuación, aplicando una capa de cera para coches. Se recomienda utilizar productos de limpieza neutros cuyo pH oscile entre 5,5 y 8,5. Asegúrese de secar bien la superficie. EVITE utilizar productos de limpieza que contengan ácidos o cloro así...
- Página 28 El horario de atención telefónica es de lunes a viernes de 8.30 a 18.00. EST (hora oficial de la costa este norteamericana). Los clientes de Cybex que residan en Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex llamando al 888-462-9239.
- Página 29 Si Cybex lo estima oportuno, el técnico podrá solicitarle que devuelva las piezas defectuosas a Cybex para que se evalúen y se reparen o sustituyan. El técnico le asignará un número de autorización de devolución del material (RMA) y le enviará una etiqueta del Servicio automático de devolución (ARS).
- Página 30 Manual del propietario de Cybex Piezas dañadas Los materiales que resulten dañados en el envío no se devolverán para que sean abonados. Los daños que se produzcan durante el envío son responsabilidad del transportista (UPS, Federal Express, empresas de transportes, etc.).
- Página 32 508-533-4300 FAX 508-533-5183 • • 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 www.cybexintl.com...