Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
personalesgraves.
Lea y entiendatodas las instrucciones. E i incumplimiento de todas tas instrucciones
indicadasa continuacion puede dar lugar a sacudidasel_ctricas,incendios yio lesiones
CONSERVE ESTAS
Area de trabajo
Mantengael area de trabajo limpia y bien iluminada.
Las mesasdesordenadasy las _reasoscuras invitan a
que se produzcan aceidentes.
No atilice herramientas mec_inicas enatmOsferas
explosivas,tales come las existentesen presenciade
liquidos, gaseso pelvesinflamables.Las
herramientasmec_nicas generanchispasy estas
pueden dar fugar a la igniciOndel polvo o los vapores.
Mantenga a las personasqae se encaentren
presentes, a los nifiosy a los visitantesalejados al
utilizar una herramienta mec_nica.Las distracciones
pueden hacer que usted pierda el control.
Seguridad elOctrica
Las herramientasconaislamientodoble est:_n
equipadascon un enchufepolarizado(un terminal es
m_s anchoque el otro). Esteenchufeentrar:_ en un
tomacorrientepolarizadosolamentede una manera.
Si el enchufeno entra par completeenel
tomacorriente,d_le la vue]ta. Si siguesin entrar,
pOngaseen contactocon un electricistacompetente
para instalaran tomacorriente polarizado.No haga
ning_n t _tipode cambioen el enchufe.Elaislamiento
doble _Jelimina la necesidaddel sistema de cordon de
energia de tres hilos conectadoa tierra y la fuente de
energia conectadaa tierra. Antes de enchufar la
herramienta,asegQrese de que Iatension del
tomacorriente suministrada se eneuentredentro del
margen de tatension especificadaen Ea placadel
fabricante. No utilice herramientascon capacidad
nominal "ACsoiamente"("AC only")con una fuente de
energia DC.
Eviteel contactodel cuerpoconlas superficies
conectadas a tierra tales cometuberias,radiadores,
estufasde cocinay refrigeradores.Haymayor riesgo
de que se produzcan sacudidaseleetricassi su cuerpo
esta conectadoa tierra. Si la utilizacionde la
herramienta mecg.nica en lugareshQmedoses
inevitable,se debe usar un interrupter de circuito para
fallos a tJerrapara suministrar la energiaa la
herramienta.Los guantes de gorna para electricistay el
calzadoantidestizanteaumentar_n mas la seguridad
personal.
No expongalas herramientas mecanicas a la Iluvia ni
a situacionesh_medas. La entradade agua en una
herramienta mecanicaaumentar9 ei esgo de que se
produzcansacudidaselectricas.
No aDusedel cord6n. Nunca useel cordon para Ilevar
las herramientasni para sacar el enchufede uo
tomacorriente. Mantengael cordon atejadode! 3alor. el
aceite,ins bordes afilados o ias piezasmOviles.Camcie
los cordones dar_ados inmediatamente.Los cordones
!5
INSTRUCCIONES
dafiados aumentanel fiesgo de que se produzcan
sacudidaselectricas.
AI utilizaruna herramientamec_inicaa la intemperie.
utilice un cordonde extensionpara intemperie
marcado "W-A" o"W". Estoscor_ones tienen
capacidadnominal para use a la intemperie y reducene!
nesgode que se produzcansacudidaselectricas.
Consutte"TamaNosrecomendadosde los cordones de
extension"en la seccionAccesorios de este manual.
Seguridad personal
Mantengasealerta, fijese en Io que est_ hacieniloy
usee[ sentidocomtin cuandoutilice una herramienta
mec_nica. No usela herramientacuando est_
cansadoose encaentrebajo la influenciade drogas,
alcoholo medicamentos. Un memento de distracciOn
al utilizar herramientasmec_nicaspuede dar lugara
lesiones persenalesgraves.
Vfstaseadecuadamente.No se pongaropa holgada ni
joyas. Suj_teseel pelo. Mantengael pelo, la ropay
los guantesalejadosde las piezasmOviles.La ropa
holgada,las joyaso el pelo largo puedenquedar
atrapados enlas piezas mOviles.Mantenga los mangos
secos, limpios y libres de aceite y grasa.
Evite el arranque accidental. Aseg,*,rese d e que el
interrupter est_ en la posiciOn "OFF"(apagado) antes
de enchufarla herramienta. El Ilevarlasherramientas
con el dedo en e! interrupter o e!enchufar herramientas
que tenganet interrupter en Ia posicion "ON"
(encendido) invita a que se produzcan accidentes.
Quite las Ilaves de ajuste o detuerca antesde
encenderla herramienta.Una liavede ajusteo de
tuerca que se deje puesta an una piezagiratoriade la
herramientapuede ocasionarlesiones personales.
No intente alcanzar demasiadolejos. I_lantengaun
apoyode los pies y un equilibrioadeeuados en lode
memento. El apoyode los piesy el equilibrio
adecuadospermiten un meier control de la herramienta
en situacionesinesperadas.
Utilice equipode seguridad. Use siempreprotecciOn
de los ojos. Se debe utilizar una mascaraantipolvo,
zapatosde seguridad antideslizantes, c asco o
proteccion de los oidos seg_n io requieranias
condicicnes.
UtilizaciOn y cuidado de las herramientas
Utilice abrazaderasu otrn modepr;icticodefijar y
soportarla pieza detrabajo a aria plataformaestable.
La sujecion de la piezade trabajocon la maneo contra
el cuerpo resulta inestabley puede ocasionarperdida de
control.
No fuerce la herramienta. Usela herramienta
correcta para la aplieaciOnque desea. La I_erramienta
correct_ hara e] trabajo meior y con ma.sseguridada la
