Resumen de contenidos para Home Decorators Collection 52540
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this fireplace. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
Table of Contents Table of Contents ............Operation ..............Safety Information............Maintenance .............. Warranty ..............Care and Cleaning ............. Troubleshooting ............1 Year Limited Warranty............Service Parts ............. What Is Covered..............What Is Not Covered .............. Pre-Assembly.............. Planning Assembly..............Package Contents ..............Assembly..............
Página 3
WARNING: Discontinue use if any part of the propane tank is WARNING: Do not operate unit if any part has been under damaged. water. Contact Home Decorators Collection, to replace any damaged parts should this occur. HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Página 4
Safety Information (continued) WARNING: Do not disconnect any part while unit is in use. WARNING: This fireplace should not be used on plastic or artificial wood decks. WARNING: Young children should be carefully supervised WARNING: Do not store a spare propane tank on or near this when they are in the area of the appliance.
Página 5
Warranty 1 YEAR LIMITED WARRANTY WHAT IS COVERED If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge. WHAT IS NOT COVERED This warranty does not cover defects resulting from improper or abnormal use, misuse, accident, or alteration.
Página 6
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Carefully remove all pieces from the carton and make sure that you have all parts listed (refer to package contents list). If you are missing parts, please contact 1-800-986-3460 for further assistance. PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Fire bowl (pre-assembled) Body Door/drawer (pre-assembled)
Página 7
Assembly Selecting a location Preparing for assembly Always place this outdoor fireplace on a hard, level Open the door (C), and check that the control knob (H) for non-combustible surface such as concrete, rock or stone. the gas supply system is turned to the “OFF” position before starting any assembly.
Página 8
Assembly (continued) Loading the propane tank Connecting the tank WARNING: Please inspect the rubber O-rings in the Place propane gas tank (not included) into the metal stand propane tank valve to ensure it is not worn before inside the door/drawer (C). attaching regulator.
Página 9
Assembly (continued) Fixing the tank Installing the battery Once the tank is attached to the regulator, make sure the Remove the rubber cap on the electronic igniter (I) by propane gas tank sits on the metal stand inside unscrewing and slide battery (G) into the battery slot. door/drawer (C) completely.
Página 10
Assembly (continued) Close the door Placing the lava rocks WARNING: To ensure proper function, the guard (E) on the Close the door/drawer (C). burner (D) should be free of lava rocks (F) at all times. Keep away from the unit and allow the unit to burn 20 minutes for the first time use.
Página 11
Operation Performing a leak test Lighting the fireplace Perform a leak test in a well ventilated area outside. WARNING: If the burner does not ignite with the burner Make sure any open flames or cigarettes are extinguished. control valve open, gas will continue to flow out of the burner and could accidentally ignite causing injury or Remove the battery (G).
Página 12
Operation (continued) Extinguishing the fire Turn control knob (H) clockwise to the 'LOW' position; let the knob pop up and continue turning the control knob (H) to the 'OFF' position. Close the cylinder valve on the propane gas tank if you don’t intend to use it for a long time. Maintenance Before performing any maintenance always disconnect propane gas tank.
Página 13
Troubleshooting Problem Cause Solution Heating unit won’t light. Igniter pin and burner are wet. Dry off with a soft cloth. Igniter battery is incorrectly inserted. Check which direction the battery is inserted. Igniter pin is broken. Contact manufacturer for a replacement part.
Página 14
Service Parts Part Description Spare Part Part Description Spare Part Number Number Injector 30-07-973-B Fire bowl 30-07-967-B Corrugated pipe 30-07-974-B Door 30-07-968-B Regulator 30-07-975-B Burner 30-07-969-B Ignition wire 30-07-817-B Guard 30-07-809-B Control panel 30-07-976-B Lava rock 30-07-005-B 30-07-977-B Valve Control knob 30-07-970-B Door bracket 30-07-978-B...
Página 15
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m.- 6 p.m., EST, Saturday 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Retain this manual for future use.
Página 16
¿PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES? ANTES DE DEVOLVERLO A LA TIENDA, LLAME AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE HOME DECORATORS COLLECTION DE LUNES A VIERNES DE 8 A.M. A 7 P.M., HORA ESTÁNDAR DEL ESTE Y SÁBADOS DE 9 A.M. A 6 P.M., HORA ESTÁNDAR DEL ESTE.1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS...
Página 17
Contenido Contenido ..............Funcionamiento ............Información de seguridad ........Mantenimiento ............Garantía ..............Cuidado y limpieza ............ Solución de problemas ..........1 Año de Garantía Limitada ........... Piezas de repuesto ............ Incluido En La Cubertura ............Excluido En La Cubertura ............Pre-ensamblaje ............
Página 18
Información de seguridad ADVERTENCIA: La instalación de este aparato debe cumplir ADVERTENCIA: La corrosión y las abolladuras pueden ser con los códigos locales o código de manejo y peligrosas y se deben revisar por un proveedor de gas. almacenamiento de propano, CSA B149.2.B149.2. ADVERTENCIA: ¡ESTE APARATO ESTÁ...
Página 19
Información de seguridad ADVERTENCIA: No se debe utilizar este aparato de ADVERTENCIA: No desconecte ninguna pieza durante el calefacción sobre plataformas de plástico o de madera uso del aparato. artifcial. ADVERTENCIA: Se debe vigilar con mucho cuidado a los ADVERTENCIA: No almacene un tanque de propano de niños pequeños cuando están cerca al aparato.
Página 20
Garantía 1 AÑO DE GARANTÍA LIMITADA INCLUIDO EN LA COBERTURA Si dentro de un año a partir de la fecha de compra original, este artículo falla debido a un defecto en el material o mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos a nuestra discreción, de forma gratuita. EXCLUIDO DE LA COBERTURA Esta garantía no cubre defectos resultantes de un uso inadecuado o anormal, mal uso, accidente o alteración.
Página 21
Pre-ensamblaje ANTES DEL ENSAMBLAJE Retire cuidadosamente todas las piezas de la caja de cartón y asegúrese de tener todas las piezas en la lista (consulte la lista de contenido del paquete). Si le faltan piezas, comuníquese al 1-800-986-3460 para obtener ayuda. CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción...
Página 22
Ensamblaje Selección de una ubicación Cierre el suministro de gas Coloque siempre esta chimenea para exteriores sobre una Abra la puerta (C), verifique que la parilla de control (H) superficie dura, plana y no combustible como hormigón, para el sistema de suministro de gas esté puesta en la roca o piedra.
Página 23
Ensamblaje Colocación de la botella de propano Conexión del regulador ADVERTENCIA: Revise la junta tórica de goma en la Coloque el tanque de gas propano (no incluido) en el válvula del tanque de propano para asegurarse soporte metálico dentro del cajón. que no esté...
Página 24
Ensamblaje Aseguramiento la botella de propano Carga de la batería Un vez fijado el tanque al regulador, asegúrese de que el Retire el capuchón de goma del encendedor electrónico (I) tanque de gas propano quede completamente ajustado destornillándolo y intoduzca la pila (G) en la ranura de pila. sobre el soporte metálico dentro del cajón.
Página 25
Ensamblaje Cierre la puerta Colocación de las rocas de lava ADVERTENCIA: Para garantizar el buen Cierre la puerta (C). funcionamiento, el dispositivo de seguridad (E) del quemador (D) debe estar libre de piedras volcánicas (F) en todo momento. Manténgase alejado de la unidad y deje la unidad quemar durante 20 minutos por primera vez del uso.
Página 26
Funcionamiento Realización de una prueba de fugas Encendido del chimenea Realice una prueba de fugas en un área exterior bien ADVERTENCIA: Si no se respetan directamente las ventilada. instrucciones un incendio o una explosión podría Asegúrese de que cualquier fuego abierto o cigarrillos se producirse, provocando daños materiales, lesiones o apaguen.
Página 27
Funcionamiento Apagado del fuego Gire la perilla de control (H) en el sentido de las agujas del reloj a la posición BAJO. Deje que la perilla de control (H) salga y continúe girando la perilla a la posición CERRADA. Cierre la válvula de la botella de gas propano. Mantenimiento Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento siempre desconecte la botella de gas propano.
Página 28
Solución de problemas Problema Causa Solución La clavija de encendido y el quemador Seque con un paño suave. Chimenea no se enciende. están húmedos. La batería del encendedor está insertada Compruebe en qué dirección está incorrectamente. insertada la batería. La clavija de encendido está rota. Póngase en contacto con el fabricante para obtener una pieza de repuesto.
Página 29
Piezas de repuesto Número Número Pieza Descripción Pieza Descripción de pieza de pieza de repuesto de repuesto Cuenco 30-07-973-B Inyector 30-07-967-B Puerta 30-07-974-B Tubo corrugado 30-07-968-B Quemador Regulador 30-07-975-B 30-07-969-B Dispositivo de seguridad 30-07-817-B Cable de encendido 30-07-809-B Piedras volcánicas 30-07-976-B Tablero de control 30-07-005-B...
Página 30
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Servicio de Atención al Cliente de Home Decorators Collection de 8 a.m. a 7 p.m., hora central, de lunes a viernes, y de 9 a.m. a 6 p.m., hora central, sábados 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS...