Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and
free from oil and grease. Slippery handles and
grasping surfaces do not allow for safe handling and
control of the tool in unexpected situations.
5) SERVICE
a) Have your power tool serviced by a qualified repair
person using only identical replacement parts. This
will ensure that the safety of the power tool is
maintained.
Mixer safety instructions
a) Hold the tool with both hands at the intended
handles. Loss of control can cause personal injury.
b) Ensure
sufficient
flammable
materials
atmosphere. Developing vapour may be inhaled or be
ignited by the sparks the power tool produces.
c) Do not mix food.Power tools and their accessories are
not designed for processing food.
d) Keep the cord away from the working area. The
cord may be entangled by the stirrer paddle.
e) Ensure that the mixing container is placed in a firm
and secure position. A container that is not properly
secured may move unexpectedly.
f) Ensure that no liquid splashes against the housing
of the power tool.Liquid that has penetrated the power
tool can cause damage and lead to electric shock.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Type
Rated power
Voltage
No-load speed
Under load speed
Mixer neck diameter
Mixer retention
Recommended stirrer paddle diameter
Weight
Vibration level
a
h
Uncertainty K
Sound pressure level L
Noise level
L
WA
Uncertainty K
Insulation class
Noise and vibration
The measured values of the machine are listed in the
table on page 10.
Sound emission values determined according to EN
62841.
Wear personal hearing protection!
Vibration total values a
K determined according to EN 62841.
ventilation
when
to
avoid
a
hazardous
W
V
1/min
1/min
mm
mm
kg
m/s
m/s
dB(A)
pA
dB(A)
dB(A)
(triax vector sum) and uncertainty
h
g) Follow the instructions and warnings for the
material to be mixed. Material to be mixed may be
harmful.
h) If the power tool falls into the material to be mixed,
unplug the tool immediately and have the power
tool checked by a qualified repair person.Reaching
into the bucket with the tool still plugged in can lead to
electric shock.
i) Do not reach into the mixing container with your
hands or insert any other objects into it while
mixing. Contact with the stirrer paddle may lead to
serious personal injury.
j) Start up and run down the tool in the mixing
container only. The stirrer paddle may bend or spin in
an uncontrolled manner.
mixing
Dear Customer,
Thank you for buying a Perles power tool.
Should you have any questions, vagueness or second
thoughts about our products, we recommend you to
contact our experts in Sales and Service Departments,
who will advise you and help you find the right answers to
the set questions
MG 110
MG 120
1020
230-240
230-240
0-700
700
43
M14
≤120
3,1
2
< 2,5
2
90
101
II
Vibration values stated in these instructions were
measured
measuring procedure according to EN 62841 and they
can be used for the comparison of power tools. The
method is also suitable for a preliminary estimation of
vibration and noise emissions.
The stated vibration level and noise emission value
represent the main applications of the power tool.
However, if the power tool is used for other applications,
10
MG 122
1200
1200
230-240
0-520
0-590
0-720
520
590
720
43
43
M14
M14
≤140
≤140
3,4
4,3
< 2,5
< 2,5
1,5
85
85
96
96
3
II
II
in
accordance
with
MG 162
1600
230-240
0-470
0-680
470
680
43
M14
≤160
4,5
< 2,5
90
101
II
the
standardized
