Eaton TRIPP LITE Serie Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Eaton Manuales
  4. Estaciones de Acoplamiento
  5. TRIPP LITE Serie
  6. Manual del propietário
Eaton TRIPP LITE Serie Manual Del Propietário

Eaton TRIPP LITE Serie Manual Del Propietário

Estación de conexión usb-c de triple pantalla
Ocultar thumbs Ver también para TRIPP LITE Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Triple-Display USB-C
Docking Station
Español 21
Français 41
Deutsch 61
Italiano 81
Models:
U442-DOCK8-B
U442-DOCK8-BINT
Purchased product
may differ from image.
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Eaton TRIPP LITE Serie

Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE Serie

  • Página 1 Owner’s Manual Triple-Display USB-C Models: Docking Station U442-DOCK8-B U442-DOCK8-BINT Purchased product may differ from image. Español 21 Français 41 Deutsch 61 Italiano 81...

  • Página 2: Product Features

    Product Features • HDMI and DisplayPort connectors each support single- monitor 4K applications up to 3840 x 2160 @ 60 Hz* • Extends 1080p desktop image across 3 external screens at the same time at resolutions up to 1920 x 1080 @ 30 Hz* •...

  • Página 3: Package Contents

    Package Contents • U442-DOCK8-B or U442-DOCK8-BINT • USB-C to USB-C Cable, 1m (3.3 ft) • External Power Supply (Input: 100 -240V, 50/60 Hz, 2A; Output: 20V 5A) U442-DOCK8-B: C5 to NEMA 5-15P Cord U442-DOCK8-BINT: International Power Cords (BS 1363 UK, CEE 7/7 EU) •...

  • Página 4: Product Overview

    Product Overview Front 1 Power: Turns the unit off and on. Blue LED indicates when power is turned on. 2 3.5 mm Mini Stereo Combo Port: Connects user-supplied speaker or microphone. 3 USB-C Data Port: Transmits data at USB 3.2 Gen 2 speeds up to 10 Gbps.
  • Página 5 Product Overview Rear 6 DC Power Jack: Connect the included external power supply to both this port and an AC outlet. 7 USB-C PD Charging Port: Connects to the host device with the included USB-C cable. 8 (2x) DisplayPort Outputs: Connect to DisplayPort monitors with user-supplied cables.
  • Página 6 Cable Matrix DP1.2 HBR2 Platform Ports HDMI 1 External Display Connected 4K/30 Hz 4K/30 Hz 4K/30 Hz 2 External Displays Connected 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 3 External Displays Connected 1080p/30 Hz 1080p/30 Hz 1080p/30 Hz DP1.4 HBR3 Platform Ports...

  • Página 7: Installation Notes

    Installation Installation Notes • After all devices are connected to the unit, be sure the power adapter is properly connected and the power button is turned • Connect the host computer or laptop to the U442-DOCK8-B or U442-DOCK8-BINT USB-C PD Charging port using the included USB-C cable.
  • Página 8 Installation Single External Display Installation Resolution (NB) 1x External displays + 1x NB screen 1080p @ 60 Hz Resolution (Monitor) HBR2 2160p @ 30 Hz HBR3 2160p @ 60 Hz A. Connect an HDMI or DisplayPort cable (see Optional Accessories) between the U442-DOCK8-B and a compliant display.
  • Página 9 Installation C. Click Display Settings. D. In Multiple Displays, click Identify Your Monitors.
  • Página 10 Installation E. In General Settings, adjust the extended monitor resolution to 1920 x 1080 and the refresh rate to 60 Hz. Click Apply to save settings. Note: The primary display default is the laptop screen. Displays 2 and 3 should be extended monitor. F.
  • Página 11 Installation G. If your monitor has a fixed resolution of 4K @ 30 Hz, your second monitor will automatically downgrade to 800 x 600 or may not even work at all. Resolution (NB) 1080p @ 60 Hz Resolution (Monitor) 4K @ 30 Hz 4K @ 30 Hz 800 x 600 1080p @ 60 Hz...
  • Página 12 Installation Triple Extended External Display Installation Max. Resolution (Monitor) 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz A. Connect all video ports to compliant displays. Only 2 of the 3 displays will work right away. B. In desktop mode, right-click the desktop and select Graphics Properties.
  • Página 13 Installation D. In Multiple Displays, click Identify Your Monitors. E. Click the Primary Display dropdown box, and select the third active monitor. Click Apply to save settings. F. In General Settings, adjust the extended monitor resolution to 1920 x 1080 and the refresh rate to 30 Hz. Click Apply to save settings.
  • Página 14 Installation Multi-Monitor Configuration in MST Mode A. Be sure to first follow the above installation procedures. B. One the extra monitors are connected, they can be configured to Extend Mode, Mirror Mode or Set the Primary Display. C. Go to Display Settings and select Screen Resolution. •...
  • Página 15 Installation • Mirror Mode steps a) Always refer to the Multi-Monitor Configuration section to bring up the configuration window b) In the Display dropdown menu, select the preferred monitor. c) Select Multiple Displays > Duplicate these displays d) Click OK to confirm and exit. •...
  • Página 16 Installation Troubleshooting for MST Mode • Did your cursor disappear? If the status remains in Extend Mode, but the U442-DOCK8-B or U442-DOCK8-BINT is disconnected, the desktop will still be panned to the add-on monitor. The cursor may not be found on the primary monitor in such a case.
  • Página 17 Installation Non-Video Port Installation Note: Be sure the power adapter is properly connected and the power button of the unit is turned on. This should occur once all your devices are properly plugged in. • Connect up to 3 USB-A peripherals including speeds up to 10 Gbps.
  • Página 18 Specifications Input USB-C (Female) Output(s) (x2) DisplayPort (Female) HDMI (Female) (x3) USB 3.2 Gen 2 Type-A (Female) (x1) USB 3.2 Gen 2 Type-C (Female) RJ45 (Female) 3.5 mm (Female) Max Supported Single Display (DP or HDMI): Video Resolution 3840 x 2160 @ 30 Hz Dual Display (Both DP or DP and HDMI): 1920 x 1080 @ 60 Hz Triple Display: 1920 x 1080 @ 30 Hz...
  • Página 19 EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL EATON BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  • Página 20 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States 933E33 Eaton.com © 2023 Eaton Eaton is a registered All Rights Reserved trademark. Publication No. 23-07-740 / 93-3E33_RevA All trademarks are property August 2023 of their respective owners.

  • Página 21: Estación De Conexión Usb-C De Triple Pantalla

    Manual del propietario Estación de conexión USB-C Modelos: de Triple pantalla U442-DOCK8-B U442-DOCK8-BINT El producto comprado puede ser diferente al de la imagen. English1 Françaís 41 Deutsch 61 Italiano 81...

  • Página 22: Características Del Producto

    Características del producto • Los conectores HDMI y DisplayPort son compatibles con aplicaciones de un solo monitor 4 K de hasta 3840 x 2160 a 60 Hz*. • Extiende la imagen de 1080p del escritorio a través de 3 pantallas externas al mismo tiempo, con resoluciones de hasta 1920 x 1080 @ 30 Hz*.

  • Página 23: Contenido Del Empaque

    Contenido del empaque U442-DOCK8-B o U442-DOCK8-BINT • Cable USB-C a USB-C, 1 m (3.3 ft) • Fuente de alimentación externa (Entrada: 100 -240 V, 50/60 Hz, 2A; Salida: 20 V 5 A) U442-DOCK8-B: C5 a cable NEMA 5-15P U442-DOCK8-BINT: Cables de alimentación internacionales (BS 1363 Reino Unido, CEE 7/7 EU) •...

  • Página 24: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto Frente 1 Potencia: Apaga o enciende la unidad. El LED azul indica cuando la potencia está encendida. 2 Puerto combo estéreo mini de 3.5 mm Conecta una bocina o un micrófono suministrado por el usuario. 3 Puerto de datos USB-C: Transmite datos a velocidades USB 3.2 Gen 2 de hasta 10 Gbps 4 Puerto de carga USB-A: Admite la carga de 5 V 1.5 A (7.5 W) para dispositivos móviles, 2.4 A para dispositivos Apple.
  • Página 25 Descripción general del producto Atrás 6 Conector de alimentación DC: Conecta la fuente de alimentación externa incluida tanto a este puerto como a un tomacorriente de CA. 7 Puerto de carga USB-C PD Conecta al dispositivo principal con el cable USB-C incluido. 8 (2x) Salidas DisplayPort: Conecta a monitores DisplayPort con cables suministrados por el usuario.

  • Página 26: Matriz De Cables

    Matriz de cables Plataforma DP1.2 HBR2 Puertos HDMI 1 pantalla externa conectada 4K/30 Hz 4K/30 Hz 4K/30 Hz 2 pantallas externas conectadas 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 3 pantallas externas conectadas 1080p/30 Hz 1080p/30 Hz 1080p/30 Hz Plataforma DP1.4 HBR3...

  • Página 27: Instalación

    Instalación Notas para la instalación • Una vez conectados todos los dispositivos a la unidad, asegúrese de que el adaptador dePotencia está conectado correctamente y que el Botón “POWER” [Encendido] está encendido. • Conecte la computadora o Laptop principal al puerto de carga USB-C PD U442-DOCK8-B o U442-DOCK8-BINT utilizando el cable USB-C incluido.

  • Página 28: Instalación De Una Sola Pantalla Externa

    Instalación Instalación de una sola pantalla externa Resolución (NB) 1 Pantallas externas + 1 Pantalla NB 1080p @ 60 Hz Resolución (Monitor) HBR2 2160p @ 30 Hz HBR3 2160p @ 60 Hz A. Conecte un cable HDMI o DisplayPort (consulte Accesorios opcionales) entre la U442-DOCK8-B y una pantalla compatible.
  • Página 29 Instalación C. Haga clic en en Ajustes de pantalla. D. En Múltiples pantallas, haga clic en Identificar sus monitores.

  • Página 30: Resolución (Nb)

    Instalación E. En Configuración general, ajuste la resolución del monitor extendido a 1920 x 1080 y la frecuencia de actualización a 60 Hz. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración. Nota: La pantalla principal predeterminada es la pantalla de la laptop Las pantallas 2 y 3 deben ser monitores extendidos. F.
  • Página 31 Instalación G. Si su monitor tiene una resolución fija de 4 K @ 30 Hz, su segundo monitor se ajustará automáticamente a 800 x 600 o puede que ni siquiera funcione. Resolución (NB) 1080p @ 60 Hz Resolución (Monitor) 4 K @ 30 Hz 4 K @ 30 Hz 800 x 600 cm 1080p @ 60 Hz 1080p @ 60 Hz H.

  • Página 32: Instalación De Tres Pantallas Externas Extendidas

    Instalación Instalación de tres pantallas externas extendidas Resolución máxima (Monitor) 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz A. Conecte todos los puertos de video a pantallas compatibles. Solo 2 de las 3 pantallas funcionarán de inmediato. B.
  • Página 33 Instalación D. En Múltiples pantallas, haga clic en Identificar sus monitores. E. Haga clic en la casilla desplegable de la pantalla principal y seleccione el tercer monitor activo. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración. F. En Configuración general, ajuste la resolución del monitor extendido a 1920 x 1080 y la frecuencia de actualización a 30 Hz.

  • Página 34: Configuración De Múltiples Monitores En Modo Mst

    Instalación Configuración de múltiples monitores en modo MST A. Asegúrese de seguir primero los procedimientos de instalación anteriores. B. Una vez que se conecten los monitores adicionales, se pueden configurar en el modo extendido, modo espejo o establecer la pantalla principal. C. Diríjase a Ajustes de pantalla y seleccione Resolución de pantalla. •...
  • Página 35 Instalación • Pasos para el modo espejo a) C onsulte siempre la sección Configuración de múltiples monitores para abrir la ventana de configuración b) En el menú desplegable Pantalla, seleccione el monitor de su preferencia. c) Seleccione Pantallas múltiples > Duplicar estas pantallas d) Haga clic en OK para confirmar y salir. • Pasos para configurar la pantalla principal a) C onsulte siempre la sección Configuración de monitores múltiples para abrir la ventana de configuración.

  • Página 36: Resolución De Problemas Para El Modo Mst

    Instalación Resolución de problemas para el modo MST • ¿El cursor desapareció? Si el estado permanece en modo extendido, pero se desconecta el U442-DOCK8-B o U442- DOCK8-BINT, el escritorio seguirá desplazándose hacia el monitor adicional. Es posible que el cursor no se encuentre en el monitor principal en ese caso.

  • Página 37: Instalación De Puerto Sin Video

    Instalación Instalación de puerto sin video Nota: Asegúrese de que el adaptador de potencia está correctamente conectado y de que el Botón “POWER” [Encendido] de la unidad está encendido. Esto debe ocurrir una vez que todos sus dispositivos estén conectados correctamente. •...

  • Página 38: Especificaciones

    Especificaciones Entrada USB C (Hembra) Salida (s) (2) DisplayPort (Hembra) HDMI (Hembra) (x3) USB 3.2 Gen 2 Tipo A (Hembra) (x1) USB 3.2 Gen 2 Tipo C (Hembra) RJ45 (Hembra) 3.5 mm (Hembra) Resolución de video Pantalla única (DP o HDMI): máxima admitida 3840 x 2160 @ 30 Hz Doble pantalla (DP o DP y HDMI):...

  • Página 39: Garantía

    EXCEPTO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO EATON SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS O CONSECUENTES QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
  • Página 40 Eaton 1000 Boulevard Eaton Cleveland, OH 44122 Estados Unidos 933E33 Eaton.com © 2023 Eaton Todos los derechos Eaton es una marca registrada. reservados Publicación nº 23-07-740 / Todas las marcas registradas 93-3E33_RevA son propiedad de sus agosto 2023 respectivos propietarios.
  • Página 41 Manuel d'utilisation Station d'accueil USB-C Modèles : Triple-Affichage U442-DOCK8-B U442-DOCK8-BINT Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 21 Deutsch 61 Italiano 81...

  • Página 42: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit • Les Connecteurs HDMI et port d'affichage prennent chacun en charge les applications 4K sur un seul moniteur jusqu'à 3 840 x 2160 à 60 Hz* • Étend l'image de bureau 1080p sur 3 écrans externes en même temps à des résolutions allant jusqu'à 1920 x 1080 à 30 Hz* •...

  • Página 43: Contenu Du Carton D'emballage

    Contenu du carton d'emballage • U442-DOCK8-B ou U442-DOCK8-BINT • Câble USB-C vers USB-C, 1 m (3,3 ft) • Alimentation électrique externe (Entrée : 100 -240 V, 50/60 Hz, 2 A ; Sortie : 20 V 5 A) • U442-DOCK8-B : C5 à NEMA 5-15P Cord • U442-DOCK8-BINT : cordons d'alimentation internationaux (BS 1363 UK, CEE 7/7 EU) • Manuel d'utilisation Accessoires disponibles en option • Série N201 Câbles de raccordement Gigabit anti-coupure Cat6 •...

  • Página 44: Vue D'ensemble Du Produit

    Vue d'ensemble du produit Avant permet 1 Alimentation : d'éteindre et de rallumer l'appareil. La LED bleue indique que l'alimentation est activée. 2 3,5 mm Port mini stéréo Combo : permet de connecter un microphone ou Haut-parleur fourni par l'utilisateur. 3 Port de données USB-C : transmet des données à...
  • Página 45 Vue d'ensemble du produit Arrière J J K K 6 Prise d'alimentation en CC: connectez l'alimentation externe fournie à ce port et à une prise d' alimentation alternative. 7 Port de charge USB-C PD : se connecte à l'appareil hôte à...
  • Página 46 Matrice de câbles Plateforme DP1.2 HBR2 Ports HDMI 1 Affichage externe connecté 4 K/30 Hz S.O. S.O. S.O. 4 K/30 Hz S.O. S.O. S.O. 4 K/30 Hz 2 Écrans externes connectés 1080 p/60 Hz 1080 p/60 Hz S.O. 1080 p/60 Hz S.O. 1080 p/60 Hz S.O.
  • Página 47 Installation Notes d'installation • Une fois que tous les appareils sont connectés à l'unité, assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation est correctement connecté et que le bouton d'alimentation est allumé. • Connectez l'ordinateur Hôte ou l'ordinateur portable au port de charge USB-C PD de U442-DOCK8-B ou U442-DOCK8-BINT à...
  • Página 48 Installation Installation d'un seul écran externe 1x Affichages externes Résolution (NB) + 1x Écran NB 1080p @ 60 Hz Résolution (moniteur) HBR2 2160p @ 30 Hz HBR3 2160p @ 60 Hz A. Connectez un câble HDMI ou Port d'affichage (voir Accessoires en option) entre le U442-DOCK8-B et un écran compatible. Installation d'un double écran externe étendu Résolution (NB) 1080p @ 60 Hz Résolution (moniteur)
  • Página 49 Installation C. Cliquez sur Réglages d'affichage. D. Dans plusieurs écrans, cliquez identifiez vos moniteurs.
  • Página 50 Installation E. Dans Paramètres généraux ajustez la résolution du moniteur prolongé à 1920 x 1080 et le taux d'actualisation à 60 Hz. Cliquez Appliquer pour enregistrer les paramètres. Remarque : l'écran principal par défaut est l'écran de l'ordinateur portable. Les écrans 2 et 3 devraient être le moniteur prolongé. F.
  • Página 51 Installation G. Si votre moniteur a une résolution fixe de 4K @ 30 Hz, votre deuxième moniteur sera automatiquement rétrogradé à 800 x 600 ou ne fonctionnera peut-être même pas du tout. Résolution (NB) 1080p @ 60 Hz Résolution (moniteur) 4 K @ 30 Hz 4 K @ 30 Hz 800 x 600 1080p @ 60 Hz 1080p @ 60 Hz H.
  • Página 52 Installation Triple Prolongé Installation de l'affichage externe Max. Résolution (moniteur) 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz A. Connectez tous les ports vidéo à des écrans conformes. Seuls 2 des écrans 3 fonctionneront immédiatement. B En mode bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau et sélectionnez Propriétés graphiques.
  • Página 53 Installation D. Dans plusieurs affichages, cliquez sur Identifiez vos moniteurs. E. Cliquez la liste déroulante Primary Display, et sélectionnez le troisième moniteur actif. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramètres. F. Dans réglages généraux, réglez la résolution du moniteur prolongé sur 1920 x 1080 et le taux d'actualisation sur 30 Hz. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les paramètres.
  • Página 54 Installation Configuration multi-écrans dans MST Mode A. Veillez à suivre d'abord les procédures d'installation ci-dessus. B Une fois les moniteurs supplémentaires connectés, ils peuvent être configurés en mode extension, en mode miroir ou en mode affichage principal. C. Accédez aux Paramètres d'affichage et sélectionnez Résolution de l'Écran. • Étapes du mode étendu a) R eportez-vous toujours à la section Configuration multi-moniteur pour afficher la fenêtre de configuration.
  • Página 55 Installation • Étapes du Mode Mirroir a) R eportez-vous toujours à la section Configuration multi-moniteur pour afficher la fenêtre de configuration. b) Dans le menu déroulant Affichage, sélectionnez le moniteur préféré. c) Sélectionnez Multiple Affichages > Dupliquer ces affichages d) Cliquez sur OK pour confirmer et quitter. • Définissez les étapes de l'affichage principal a) R eportez-vous toujours à la section Configuration multi-moniteur pour afficher la fenêtre de configuration. b) Dans le menu déroulant Affichage, sélectionnez le moniteur préféré. c) Cochez la case Faire de cet écran mon affichage principal. Remarque : sur certains ordinateurs, vous devrez peut-être désactiver l'affichage principal en décochant la case Étendre le bureau à...
  • Página 56 Installation Dépannage pour le mode MST • Votre curseur a disparu ? Si l'état reste en mode extension, mais que le site U442-DOCK8-B ou U442-DOCK8-BINT est déconnecté, le bureau sera toujours orienté vers le moniteur supplémentaire. Il se peut que le curseur ne se trouve pas sur le moniteur principal dans un tel boîtier.

  • Página 57: Installation De Ports Non Vidéo

    Installation Installation de ports non vidéo Note : Assurez-vous que l'adaptateur d' alimentation est correctement connecté et que le bouton d'alimentation de l'appareil est allumé. Cela devrait se produire une fois que tous vos appareils sont correctement branchés. • Connectez jusqu'à 3 périphériques USB-A avec des vitesses allant jusqu'à...
  • Página 58 Caractéristiques ENTRÉE USB C (FEMELLE) Sortie(s) (x2) Port d'affichage (femelle) HDMI (FEMELLE) (x3) USB 3,2 Gen 2 Type-A (femelle) (x1) USB 3,2 Gen 2 Type-C (femelle) RJ45 (Female) 3,5 mm (FEMELLE) Résolution vidéo max. prise Un écran (DP ou H DMI) : 3 840 x 2 en charge 160 @ 30 Hz Deux écrans (DP o u DP et HDMI) : 1 920 x 1 080 @ 60 Hz...
  • Página 59 MARCHANDE ET DE VOCATION À UN BUT PARTICULIER. Certains États ne permettent ni la limitation ni l'exclusion de garanties implicites ; ainsi, la/les limitation(s) ou exclusion(s) mentionnée(s) ci-dessus peut/peuvent ne pas s'appliquer à l'acquéreur. SAUF STIPULATION CONTRAIRE CI-DESSUS, EN AUCUN CAS EATON NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCIDENTELS OU COLLATÉRAUX SURVENUS PENDANT L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME EN CAS DE MISE EN GARDE CONTRE LA POSSIBILITÉ...
  • Página 60 Garantie Eaton mène une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Eaton 1 000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 États-Unis 933E33 Eaton.com © 2023 Eaton Eaton est une marque déposée. Tous droits réservés. Publication No. 23-07-740 / Toutes les marques...
  • Página 61 Betriebsanleitung USB-C Dockingstation Modelle: mit Triple-Display U442-DOCK8-B U442-DOCK8-BINT Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 21 Français 41 Italiano 81...
  • Página 62 Produktmerkmale • HDMI- und DisplayPort-Anschlüsse unterstützen jeweils 4K-Anwendungen mit einem Monitor bis zu 3840 x 2160 @ 60 Hz* • Erweitert das 1080p-Desktopbild auf 3 externe Bildschirme gleichzeitig bei Auflösungen von bis zu 1920 x 1080 @ 30 Hz* • Erweitert das 1080p-Desktopbild auf 2 externe Bildschirme gleichzeitig bei Auflösungen von bis zu 1920 x 1080 @ 60 Hz* •...

  • Página 63: Lieferumfang

    Lieferumfang • U442-DOCK8-B oder U442-DOCK8-BINT • USB-C auf USB-C Kabel, 1m (3.3 ft) • Externes Netzteil (Eingang: 100 - 240V, 50/60 Hz, 2A; Ausgang: 20V 5A) • U442-DOCK8-B: C5 zu NEMA 5-15P Cord • U442-DOCK8-BINT: Internationale Leistungen (BS 1363 UK, CEE 7/7 EU) •...
  • Página 64 Überblick über das Produkt Vorderseite: A Leistung: Schaltet das Gerät au s und ein. Die blaue LED zeigt an, wenn die Leistung eingeschaltet ist. 2 3,5 m Mini Stereo Combo Port: Zum Anschluss eines vom Benutzer bereitgestellten Lautsprechers oder Mikrofons. 3 USB-C Datenanschluss: Überträgt Daten mit USB 3,2 Gen 2 Geschwindigkeiten von bis zu 10 Gbps.
  • Página 65 Überblick über das Produkt Rückseite 6 DC Leistung Jack: Schließe n Si e das mitgelieferte extern e Netzteil sowohl an diesen Anschluss als auch an einen AC Ausgang an. 7 USB-C PD-Aufladung: Wird über das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem Host-Gerät verbunden. 8 (2x) DisplayPort-Ausgänge: Anschluss an DisplayPort- Monitore mit vom Benutzer bereitgestellten Kabeln.
  • Página 66 Kabel-Matrix DP1.2 HBR2 Platform Anschlüsse HDMI 1 externes, angeschlossenes Display 4K/30 Hz Nicht verfügbar Nicht verfügbar Nicht verfügbar 4K/30 Hz Nicht verfügbar Nicht verfügbar Nicht verfügbar 4K/30 Hz 2 externe, angeschlossene Displays 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz Nicht verfügbar 1080p/60 Hz Nicht verfügbar 1080p/60 Hz Nicht verfügbar 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 3 externe, angeschlossene Displays...
  • Página 67 Installation Hinweise zur Installation • Nachdem alle Geräte mit dem Gerät verbunden sind, vergewissern Sie sich, das s der Netzadapter richtig angeschlossen und die POWER-Taste eingeschaltet ist. • Schließen Sie den Computer oder Laptop über das mitgelieferte USB-C-Kabel an den USB-C PD-Aufladeanschluss des U442-DOCK8-B oder U442-DOCK8-BINT an.
  • Página 68 Installation Installation eines einzelnen, externen Displays Auflösung (NB) 1x externes Display + 1x NB Bildschirm 1080p @ 60 Hz Auflösung (Monitor) HBR2 2160p @ 30 Hz HBR3 2160p @ 60 Hz A. Schließen Sie ein HDMI- oder DisplayPort-Kabel (siehe Optionales Zubehör)zwischen U442-DOCK8-B und einem kompatiblen Bildschirm an.
  • Página 69 Installation C. Klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen. D. In Multiple Displays, Klicken Identifizieren Sie Ihre Monitore.
  • Página 70 Installation E. In General Settings Stellen Sie die Bildschirmauflösung von Erweitert auf 1920 x 1080 und die von Aktualisierungsrate auf 60 Hz ein. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu speichern. Hinweis: Der primäre Bildschirm ist Standardmäßig der Laptop- Bildschirm.
  • Página 71 Installation G. Wenn Ihr Monitor eine feste Auflösung von 4 K @ 30 Hzhat, wird Ihr zweiter Monitor automatisch auf 800 x 600 heruntergestuft oder funktioniert möglicherweise überhaupt nicht. Auflösung (NB) 1080p @ 60 Hz Auflösung (Monitor) 4 K @ 30 Hz 4 K @ 30 Hz 800 x 600 1080p @ 60 Hz...
  • Página 72 Installation Triple Erweitert Externe Display-Installation Max. Auflösung (Monitor) 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz 1080p @ 30 Hz A. Verbinden Sie alle Videoanschlüsse mit kompatiblen Displays an. Nur 2 der 3 Displays funktionieren sofort. B. Klicken Sie im Desktopmodus mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie Grafikeigenschaften.
  • Página 73 Installation D. In Multiple Displays, Klicken Identifizieren Sie Ihre Monitore. E. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Primäre Anzeige und wählen Sie den dritten aktiven Monitor aus. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Einstellungen zu speichern. F. Stellen Sie unter Allgemeine Einstellungen die Bildschirmauflösung von Erweitert auf 1920 x 1080 und von Aktualisierungsrate auf 30 Hzein.
  • Página 74 Installation Multi-Monitor-Konfiguration in MST Mode A. Befolgen Sie zuerst die obigen Installationsverfahren. B. Nachdem die zusätzlichen Monitore angeschlossen wurden, können diese im Erweiterungsmodus, im Spiegelmodus oder als primäre Anzeige konfiguriert werden. C. Gehen Sie zu „Anzeigeeinstellungen " und wählen Sie „Bildschirmauflösung".
  • Página 75 Installation • Schritte im Spiegelungsmodus a) Beziehen Sie sich immer auf den Abschnitt Multi-Monitor- Konfiguration, um das Konfigurationsfenster aufzurufen. b) Wählen Sie im Dropdown-Menü „Bildschirm" den gewünschten Monitor aus. c) Wählen Sie „Multiple Bildschirme" und duplizieren Sie diese Bildschirme d) Klicken Sie zum Bestätigen und Beenden auf „OK”. •...
  • Página 76 Installation Fehlerbehebung für MST Mode • Ist Ihr Cursor verschwunden? Wenn der Status im Erweiterungsmodus bleibt, aber das U442-DOCK8-B oder U442-DOCK8-BINT nicht angeschlossen ist, wird der Desktop weiterhin auf den Zusatzmonitor verschoben. In einem solchen Fall ist der Cursor möglicherweise nicht auf dem Hauptmonitor zu finden.
  • Página 77 Installation Non-Video Port Installation Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter richtig angeschlossen und die POWER-Taste des Geräts eingeschaltet ist. Dies sollte geschehen, nachdem alle Ihre Geräte ordnungsgemäß angeschlossen wurden. • Schließen Sie bis zu 3 USB-A-Peripheriegeräte mit Geschwindigkeiten von bis zu 10 Gbit/s an.

  • Página 78: Technische Daten

    Technische Daten EINGANG USB-C (Buchse) Ausgang (e) (x2) DisplayPort (Buchse) HDMI (Buchse) (x3) USB 3,2 Gen 2 Type-A (Buchse) (x1) USB 3,2 Gen 2 Type-C (Buchse) RJ45 (Buchse) 3,5 mm (BUCHSE) Maximal unterstützte Einzelnes Display (DP oder HDMI): 384 Videoauflösung 0 x 2160 bei 30 Hz Duales Display (sowohl DP als auch DP und HDMI): 1920 x 1080 @ 60 Hz...
  • Página 79 Informationen zur WEEE-Konformität für Kunden und Recyc ler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Einsendung alter Geräte zum Recycling auf einer Eins-zu-Eins-Basis (dies variiert je nach Land) •...
  • Página 80 Garantie Eaton verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Vereinigte Staaten 933E33 Eaton.com © 2023 Eaton Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlichung Eaton ist eine eingetragene Marke. Nr. 23-07-740 / 93-3E33_RevA Alle Marken sind Eigentum August 2023 der jeweiligen Inhaber.

  • Página 81: Manuale Utente

    Manuale utente Docking station con triplo Modelli: display USB-C U442-DOCK8-B U442-DOCK8-BINT Il prodotto acquistato può differire dall'immagine. English 1 Español 21 Français 41 Deutsch 61...

  • Página 82: Caratteristiche Del Prodotto

    Caratteristiche del prodotto • Connettori HDMI e DisplayPort ognuno dei quali supporta applicazioni a monitor singolo 4K fino a 3840 x 2160 a 60 Hz* • L'immagine sul desktop si estende a 1080p su 3 schermi esterni contemporaneamente, con risoluzioni fino a 1920 x 1080 a 30 Hz* •...

  • Página 83: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione • U442-DOCK8-B o U442-DOCK8-BINT • Cavo da USB-C a USB-C, 1 m (3,3 piedi) • Alimentazione esterna (Ingresso: 100-240 V, 50/60 Hz, 2A; Uscita: 20 V/5 A) • U442-DOCK8-B: C5 a cavo NEMA 5-15P • U442-DOCK8-BINT: Cavi di alimentazione internazionali (BS 1363 UK, CEE 7/7 EU) •...

  • Página 84: Panoramica Del Prodotto

    Panoramica del prodotto Anteriore 1 Alimentazione: spegne e accende l'unità. Il LED blu indica l'accensione. 2 Portamini stereo combo da 3,5 mm: Collega l'altoparlante o il microfono fornito dall'utente. 3 Portdati USB-C: trasmette dati a velocità USB 3.2 Gen 2 fino a 10 Gbps.
  • Página 85 Panoramica del prodotto Posteriore 6 Presa di alimentazione CC: collegare l'alimentatore esterno in dotazione a questa porta e a una presa di corrente CA. 7 Portdi ricarica USB-C PD: Si collega al dispositivo Ospite con il cavo USB-C in dotazione. 8 (2x)uscite DisplayPort: Collegamento a monitor DisplayPort con cavi forniti dall'utente.
  • Página 86 Matrice di cavi Piattaforma DP1.2 HBR2 Porte HDMI 1 Display esterno collegato 4K/30 Hz 4K/30 Hz 4K/30 Hz 2 Display esterni collegati 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 1080p/60 Hz 3 Display esterni collegati 1080p/30 Hz 1080p/30 Hz 1080p/30 Hz DP1.4 Piattaforma HBR3...
  • Página 87 Installazione Note sull'installazione • Dopo aver collegato tutti i dispositivi all'unità, accertarsi che l'adattatore di alimentazione sia collegato correttamente e che il pulsante di accensione sia acceso. • Collegare il Computer Ospite o il Computer portatile alla porta di ricarica USB-C PD dell'U442-DOCK8-B o U442-DOCK8-BINT utilizzando il cavo USB-C in dotazione.
  • Página 88 Installazione Installazione di un singolo display esterno 1x Display esterni Risoluzione (NB) + 1x Schermo NB 1080p a 60 Hz Risoluzione (monitor) HBR2 2160p a 30 Hz HBR3 2160p a 60 Hz A. Colleghi un cavo HDMI o DisplayPort (vedere Accessori opzionali) tra U442-DOCK8-B e un display compatibile.
  • Página 89 Installazione C. Clicchi su Impostazioni di visualizzazione. D. Su Display Multiplo, Clicchi Identifica i tuoi monitor.
  • Página 90 Installazione E. In Impostazioni generali Regoli la risoluzione del monitor Esteso a 1920 x 1080 e la Velocità di aggiornamento a 60 Hz. Clicchi Applica per salvare le impostazioni. Nota: il display primario predefinito è lo Schermo del Computer portatile. I display 2 e 3 dovrebbero essere monitor estesi. F.
  • Página 91 Installazione G. Se il suo monitor ha una risoluzione fissa di 4 K a 30 Hz, il suo secondo monitor verrà automaticamente declassato a 800 x 600 o potrebbe non funzionare affatto. Risoluzione (NB) 1080p a 60 Hz Risoluzione (monitor) 4 K a 30 Hz 4 K a 30 Hz 800 x 600...
  • Página 92 Installazione Installazione del triplo display esterno Esteso Max. Risoluzione (monitor) 1080p a 30 Hz 1080p a 30 Hz 1080p a 30 Hz A. Colleghi tutte le porte video a display conformi. Solo 2 dei display 3 funzionerà subito. B. In modalità desktop, faccia click con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezioni Proprietà...
  • Página 93 Installazione D. In Display Multiplo, Clicchi Identificazione dei monitor. E. Clicchi il menu a discesa Display primario, e selezioni il terzo monitor attivo. Clicchi Applica per salvare le impostazioni. F. In Impostazioni generali, regoli la risoluzione del monitor Esteso a 1920 x 1080 e la risoluzione Velocità...
  • Página 94 Installazione Configurazione multi monitor in modalità MST A. Si assicuri di seguire prima le procedure di installazione descritte sopra. B. Una volta collegati i monitor supplementari, questi possono essere configurati in modalità Estensione, Specchio o Impostazione di display primario. C. Vada su Impostazioni Schermo e selezioni Risoluzione schermo. •...
  • Página 95 Installazione • Mirror Mode fasi a) Per visualizzare la finestra di configurazione, faccia sempre riferimento alla sezione Configurazione multi-monitor. b) Nel menu a tendina Display, selezioni il monitor preferito. c) Selezioni Display multipli e Duplica questi display d) Clicchi OK per confermare e uscire. •...
  • Página 96 Installazione Risoluzione dei problemi per MST Mode • Il suo cursore è scomparso? Se lo Stato rimane in Modalità Estensione, ma il sito U442-DOCK8-B o U442-DOCK8-BINT è scollegato, il desktop verrà comunque orientato verso il monitor aggiuntivo. Il cursore potrebbe non trovarsi sul monitor primario in questo caso.
  • Página 97 Installazione Non-Video Port Installation Nota: si assicuri che l'adattatore Alimentazione sia collegato correttamente e che il sito Pulsante POWER dell'unità sia acceso. Questo dovrebbe avvenire una volta che tutti i dispositivi sono correttamente collegati. • Colleghi fino a 3 periferiche USB-A con velocità fino a 10 Gbps.
  • Página 98 Specifiche Ingresso USB-C (femmina) Uscita (e) (x2) DisplayPort (femmina) HDMI (femmina) (x3) USB 3,2 Gen 2 Tipo-A (femmina) (x1) USB 3,2 Gen 2 Tipo-C (femmina) RJ45 (Female) 3,5 mm (Donna) Risoluzione video massima Display singolo (DP o HDMI): supportata 3840 x 2160 a 30 Hz Doppio display (entrambi DP o DP e HDMI): 1920 x 1080 a 60 Hz Triplo display: 1920 x 1080 a 30 Hz...
  • Página 99 Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza alcun preavviso.
  • Página 100 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 Stati Uniti 933E33 Eaton.com © 2023 Eaton Eaton è un marchio Tutti i diritti riservati registrato. Pubblicazione n. 23-07-740 / 93-3E33_RevA Tutti i marchi sono di Agosto 2023 proprietà dei rispettivi titolari.

Este manual también es adecuado para:

Tripp lite u442-dock8-bTripp lite u442-dock8-bint

Tabla de contenido