Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ModeloS: 2321 • 2321CA
SEGURIDAD DEL REGULADOR
• Use este aparato, tal como lo compró, solo con el conjunto de gas y válvula/
regulador suministrado� No USe accesorios de conexión rápida u otros
complementos�
• No cruce (fuerce en un ángulo inadecuado) la conexión entre el cilindro de
GlP y el regulador�
• Si no puede conectar el regulador, no utilice el regulador�
el regulador debe ser reemplazado por un modelo aprobado por Blackstone por un distribuidor
el regulador debe ser reemplazado por un modelo aprobado por Blackstone por un distribuidor
autorizado con licencia profesional.
autorizado con licencia profesional.
INSTRUCCIONES DE LA MANGUERA ADAPTADORA
CONECTAR EL CILINDRO DE GLP
UTILICE ÚNICAMENTE UN CILINDRO DE 20 LB (9 KG)
UTILICE ÚNICAMENTE UN CILINDRO DE 20 LB (9 KG)
la manguera adaptadora Blackstone
Gire las perillas de control
PASO 01
a APAGAdo�
se usa para conectar un cilindro de
❶ ❶ Asegúrese de que el cilindro
GlP de 20 lb (9 kg) a un aparato que
usa un cilindro de GlP de 1 lb (453 g)�
de GlP esté APAGAdo girando el
el cilindro de GlP de 20 lb (9 kg) debe
el cilindro de GlP de 20 lb (9 kg) debe
volante del oPd en el sentido de las
cerrarse antes de conectar la manguera del
cerrarse antes de conectar la manguera del
agujas del reloj hasta que se detenga
adaptador.
adaptador.
por completo�
❷ ❷ Retire la tapa de seguridad de la
Conecte la manguera del
PASO 01
adaptador al riel de gas�
salida de la válvula Tipo 1�
Sostenga el regulador en
PASO 02
línea recta con la salida de la válvula
Tipo 1 para no cruzar la rosca de
la conexión�
Centre e inserte la boquilla del regu-
lador en la salida de la válvula Tipo 1�
Apriete a mano la tuerca de acopla-
miento en el sentido de las agujas
del reloj�
(No USe herramientas para conectar)�
si si No se
No se puede completar la conexión, desco-
puede completar la conexión, desco-
necte el regulador y repita este paso
necte el regulador y repita este paso
Una vez que el cilindro de
PASO 03
GlP se haya conectado a la manguera
del adaptador, asegúrese de que el
cilindro de GlP esté colocado donde
ni el cilindro ni la manguera repre-
senten un peligro de tropiezo�
la válvula de alivio de seguridad debe
mirar hacia el lado opuesto al usuario
mientras el aparato está en uso�
BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
PRUEBA DE FUGAS: VÁLVULAS, MANGUERA Y REGULADOR
PASO 01
PASO 02
PASO 03
oPd en el sentido contrario a las agujas del reloj�
• Si escucha un sonido acelerado, cierre el gas inmediatamente� Hay una fuga
importante en la conexión�
• Cierre inmediatamente el cilindro de GlP girando el volante del oPd en el
sentido de las agujas del reloj y vuelva a apretar las conexiones� Si No Se
pueden detener las fugas, No INTeNTe RePARAR�
PASO 04
aplicar una solución de agua y jabón
suave 10�90 en las áreas de unión de las
❶ ❶
válvulas y el regulador�
(Indicado por flechas en la figura 02.)
(Indicado por flechas en la figura 02.)
• las fugas se indican mediante
burbujas en crecimiento�
• Cierre inmediatamente el cilindro de
❷ ❷
GlP girando el volante del oPd en
el sentido de las agujas del reloj y
vuelva a apretar las conexiones�
Si NO SE pueden detener las fugas, NO INTENTE repararlas.
El regulador debe ser reemplazado por un modelo aprobado
por Blackstone por un distribuidor autorizado con licencia
profesional.
DESCONECTAR EL CILINDRO DE GLP
PASO 01
Tuerca de
Tuerca de
ción APAGAdo�
acoplamiento
acoplamiento
❶ ❶ Asegúrese de que el cilindro
de GlP esté APAGAdo girando el
volante del oPd en el sentido de las
agujas del reloj hasta que se detenga
Boquilla reguladora
Boquilla reguladora
por completo�
❷ ❷ Gire la tuerca de acoplamiento
en sentido contrario a las agujas
del reloj con la mano para quitar el
regulador� (No USe herramientas para
desconectar�)
PASO 02
polvo en la salida de la válvula del
cilindro de GlP cuando el cilindro no
esté en uso�
Instale únicamente el tipo de tapa de segu-
Instale únicamente el tipo de tapa de segu-
ridad en la salida de la válvula del cilindro
ridad en la salida de la válvula del cilindro
que se proporciona con la válvula del cilindro.
que se proporciona con la válvula del cilindro.
otros tipos de tapas o tapones pueden
otros tipos de tapas o tapones pueden
provocar fugas de propano.
provocar fugas de propano.
GUÍA DE MONTAJE
Gire las perillas de control a APAGAdo�
Conecte el regulador al cilindro de GlP�
Abra completamente el tanque de GlP girando la rueda manual del
Use una brocha limpia para
figura 02
figura 02
AdVeRTeNCIA
Asegúrese de que las perillas de control estén en la posi-
Coloque la tapa contra el
| MANUAL DEL PROPIETARIO
❶ ❶
❷ ❷
11
