BELLOTA TC315-M Manual De Instrucciones Y Mantenimiento página 47

ENGLISH
TABLE LEG (LEFT WHEEL SIDE.)
PROTECTOR ATTACHMENT
TABLE LEG (RIGHT WHEEL SIDE)
CUTTING SAW CHASSIS
TABLE LEG (HANDLE SIDE) LEFT
TABLE LEG (HANDLE SIDE) RIGHT
WHEEL SHAFT
FRONT RULE GUIDE
SIDE RULE GUIDE
HANDLE
CURRENT COLLECTOR BOX BRACKET.
SCREW 933 5.6 M-6x35
SCREW 933 6.8 M-6x20
ALLEN SCREW 912 6x12
ZINC-PLATED SCREW 931 8x50
MICRO SWITCH COVER
SCREW 933 M-8x20
SCREW 933 8.8 M-10x20 ZINC
NUT 934 5,6 M-5 ZINC
NUT 934 8,8 M-8 ZINC
NUT 934 8,8 M-8 ZINC
SCREW 931 8.8 M-10X60 ZINC
LOCKNUT 985 M-6
LOCKNUT 985 M-10
SCREW 7971 10X5/8 (4,8X16M) ZINC
SCREW DIN7991 M-8X30 ZINC
DIN-9021 6 ZINC WASHER
FLT. BEV. WASHER 125 8 ZINC
PUSHER
DIN-9021 5 ZINC WASHER
COUNTERSUNK SCREW 965 6.8 6x16
NUT 934 5,6 M-10 ZINC
LOCKNUT 985 M-5 ZINC
LOCKNUT 985 M-8 ZINC
SCREW DIN 7380 M-10X60 S/ZINC
SCREW 84 CYLIND. HEAD M-5x35 ZINC
STRONG GROWER WASHER 7980 M-6 ZINC
STRONG GROWER WASHER 7980 M-10 ZINC
WASHER DIN-9021 21MM ZINC
R-4 PIN
POP 4X12 RIVET
TABLE LEG CAP
PROT.REP TC315-R824430
WHEEL
TABLE SUPPORT BOARD
II CURRENT COLLECTOR BOX
III CURRENT COLLECTOR BOX
MICRO F.C D3V-16-1C5
GRADUATED RULE
TABLE ATTACHMENT
LOWER PROTECTOR
D20 L=24 ZINC BUSHING
LOWER PROTECTOR DOOR
SCREW ROSETTE (L=30)
D20 M-10 BUSHING
LEVER MICRO
CURRENT UPPER MICRO BOX BRACKET.
CURRENT LOWER MICRO BOX BRACKET.
3HP TABLE MOTOR 220V/50HZ
4HP TABLE MOTOR 220V/380V/50HZ
BACK PLATE OF RULE
HALF PLATE OF RULE
FRONT PLATE OF RULE
ALUMINIUM RULE 30X15
ALUMINIUM RULE 40X40
ADHESIVE FOR RULE
SCREW 7981 6X3/8 ZINC
M-6 INSERTABLE NUT
FLT. BEV. WASHER DIN-125 6MM ZINC
WING NUT
DEUTSCH
STANDFUSS SCHNEIDETISCH (LINKE RADSEITE)
HALTERUNG SCHUTZVORRICHTUNG
STANDFUSS SCHNEIDETISCH (RECHTE RADSEITE)
GRUNDRAHMEN TRENNSÄGE
STANDFUSS SCHNEIDETISCH (HEBELSEITE) LINKE
STANDFUSS SCHNEIDETISCH (HEBELSEITE) RECHTE
RADACHSE
VORDERTEIL FÜHRUNG RICHTSCHIENE
SEITLICH FÜHRUNG RICHTSCHIENE
HEBEL
HALTER FÜR STECKDOSE
SCHRAUBE 933 5.6 M-6x35
SCHRAUBE 933 6.8 M-6x20
INNENSECHSKANTSCHRAUBE 912 6x12
SCHRAUBE 931 8x50 VERZINKT
UNTERLAGE MICRO
SCHRAUBE 933 M-8X20
SCHRAUBE 933 8.8 M-10x20 ZINC
SCHRAUBE 934 5,6 M-5 ZINK
SCHRAUBE 934 8,8 M-8 ZINC
SCHRAUBE 934 8,8 M-8 ZINC
SCHRAUBE 931 8.8 M-10X60 VERZINKT
BLOCKIERMUTTER 985 M-6
BLOCKIERMUTTER 985 M-10
SCHRAUBE 7971 10X5/8 (4,8X16M) VERZINKT
SCHRAUBE DIN7991 M-8X30 VERZINKT
PASSCHEIBE DIN-9021 6 ZINK
FLACHE SCHEIBE MIT FASE. 125 8 ZINK
SCHLIER FLECHE
PASSCHEIBE DIN-9021 5 ZINK
SENKSCHRAUBE 965 6.8 6x16
SCHRAUBE 934 5,6 M-10 ZINK
BLOCKIERMUTTER 985 M-5 ZINK
BLOCKIERMUTTER 985 M-8 ZINK
SCHRAUBE DIN 7380 M-10X60 S/ZINC
ZYLINDERKOPFSCHRAUBE 84 M-5x35 ZINK
FEDERRING 7980 STARK M-6 ZINK
FEDERRING 7980 STARK M-10 ZINK
PASSCHEIBE DIN-9021 21MM ZINC
STIFT R-4
NIETE POP 4X12
ENDSTÜCK FÜR STANDFUSS TISCH
PROT.REP TC315-R824430
RAD
HALTEBRETT SCHNEIDETISCH
STECKDOSE II
STECKDOSE III
MICRO F.C D3V-16-1C5
MASS-SCHIENE
HALTEBRETTHALTERUNG
UNTERER SCHUTZKASTEN
BUCHSE D20 L=24 ZINC
TÜR UNTERER SCHUTZKASTEN
ROSETTENSCHRAUBE (L=30)
BUCHSE D20 M-10
KEMMHEBEL MICRO
HALTER FÜR MICRO OBEN
HALTER FÜR MICRO UNTEN
MOTOR SCHNEIDETISCH 3CV 220V/50HZ
MOTOR SCHNEIDETISCH 4CV 220V/380V/50HZ
PLATTE
PLATTE
VONDERTEIL PLATTE
RICHTSCHIENE ALUMINIUM 30X15
RICHTSCHIENE ALUMINIUM 40X40
HAFTEND
SCHRAUBE 7981 6X3/8 ZINC
STECKMUTTER M-6
FLACHE SCHEIBE MIT FASE. -125 6MM ZINC
FLÜGELMUTTER
PORTUGUÊS
PÉ MESA (LADO RODA ESQ.)
SUJEIÇÃO PROTECTOR
PÉ MESA (LADO RODA DIR.)
CHASSIS CORTADORA
PÉ MESA (LADO MAÇANETA) ESQ
PÉ MESA (LADO MAÇANETA) DIR
EIXO RODAS
GUIA RÉGUA DELANTERA
GUIA RÉGUA LATERAL
ASA
SUPORTE CAIXA DE CORRENTE ELÉCTRICA
PARAFUSO 933 5.6 M-6x35
PARAFUSO 933 6.8 M-6x20
PARAFUSO 933 M6x20
PARAFUSO 931 8x50 ZINCADO
PARAFUSO 933 M-8X20
PARAFUSO 933 8.8 M-10x20 ZINC
PORCA 934 5,6 M-5 ZINC
PORCA 934 8,8 M-8 ZINC
PORCA 934 8,8 M-8 ZINC
PARAFUSO 931 8.8 M-10X60 ZINC
PORCA DE BLOQUEIO 985 M-6
PORCA DE BLOQUEIO 985 M-10
PARAFUSO 7971 10X5/8 (4,8X16M) ZINCO
PARAFUSO DIN7991 M-8X30 ZINCO
ANILHA DIN-9021 6 ZINCO
ANILHA PL. BIS. 125 8 ZINCO
ANILHA DIN-9021 5 ZINCO
PARAFUSO 965 6.8 6x16 DE CABEÇA ESCARIADA
PORCA 934 5,6 M-10 ZINCO
PORCA DE BLOQUEIO 985 M-5 ZINCO
PORCA DE BLOQUEIO 985 M-8 ZINCO
PARAFUSO DIN 7380 M-10X60 S/ZINC
PARAFUSO 84 C/CILÍNDRICA M-5x35 ZINCO
ANILHA GROWER 7980 FORTE M-6 ZINCO
ANILHA GROWER 7980 FORTE M-10 ZINCO
ANILHA DIN-9021 21MM ZINC
CAVILHA R-4
REBITE POP 4X12
PONTEIRA PÉ MESA
PROT.REP TC315-R824430
RODA
TÁBUA SUPORTE MESA
CAIXA DE CORRENTE ELÉCTRICA II
CAIXA DE CORRENTE ELÉCTRICA III
MICRO F.C D3V-16-1C5
RÉGUA GRADUADA
SUJEIÇÃO TÁBUA
PROTECTOR INFERIOR
CASQUILHO D20 L=24 ZINC
PORTA PROTECTOR INFERIOR
ROSETA PARAFUSO (L=30)
CASQUILHO D20 M-10
ALAVANCA MICRO
SUPORTE ACIMA CAIXA DE MICRO
SUPORTE ABAIXO CAIXA DE MICRO
MOTOR MESA 3CV 220V/50HZ
MOTOR MESA 4CV 220V/380V/50HZ
CHAPA TRASERA RÉGUA ZINCO
CHAPA MEDIA RÉGUA ZINCO
CHAPA DELANTERA RÉGUA ZINC
RÉGUA ALUMÍNIO 30X15
RÉGUA ALUMÍNIO 40X40
ADESIVO
PARAFUSO 7981 6X3/8 ZINC
PORCA DE INSERÇÃO M-6
ANILHA PL. BIS. DIN-125 6MM ZINC
PORCA DE ALAS
47
ITALIANO
PIEDE TAVOLO (LATO RUOTA SINISTRA)
FISSAGGIO PROTETTORE
PIEDE TAVOLO (LATO RUOTA DESTRA.)
TELAIO TRANCIATRICE
PIEDE TAVOLO (LATO MANOPOLA) SINISTRA
PIEDE TAVOLO (LATO MANOPOLA)
ASSE RUOTE
GUIDA REGOLA ANTERERIORE
GUIDA REGOLA LATERALE
IMPUGNATURA
SUPPORTO SCATOLA PRESA DI CORRENTE
BULLONE 933 5.6 M-6x35
BULLONE 933 6.8 M-6x20
VITE A 933
VITE 931 8x50 ZINCATA
SOSTEGNO MICRO
BULLONE 933 M-8x20
BULLONE 933 8.8 M-10x20 ZINC
DADO 934 5,6 M-5 ZINCO
DADO 934 8,8 M-8 ZINC
DADO 934 8,8 M-8 ZINC
VITE 931 8.8 M-10X60 ZINCATA
DADO BLOCCANTE 985 M-6
DADO BLOCCANTE 985 M-10
VITE 7971 10X5/8 (4,8X16M) ZINCATA
VITE DIN7991 M-8X30 ZINCATA
RONDELLA DIN-9021 6 ZINCO
RONDELLA PL. BIS. 125 8 ZINCO
RONDELLA CHIUSURA
RONDELLA DIN-9021 5 ZINCO
VITE 965 6.8 6x16 PER LAMIERA
DADO 934 5,6 M-10 ZINCO
DADO BLOCCANTE 985 M-5 ZINCO
DADO BLOCCANTE 985 M-8 ZINCO
VITE DIN 7380 M-10X60 S/ZINC
BULLONE 84 C/CILINDRICA M-5x35 ZINCO
RONDELLA GROWER 7980 FORTE M-6 ZINCO
RONDELLA GROWER 7980 FORTE M-10 ZINCO
RONDELLA DIN-9021 21MM ZINC
SPINOTTO R-4
RIVETTO POP 4X12
CONTROPIEDE TAVOLO
PROT.REP TC315-R824430
RUOTA
TAVOLA SUPPORTO TAVOLO
SCATOLA PRESA DI CORRENTE II
SCATOLA PRESA DI CORRENTE III
MICRO F.C D3V-16-1C5
REGOLA GRADUATA
FISSAGGIO TAVOLA
PROTETTORE INFERIORE
BOCCOLA D20 L=24 ZINC
PORTA PROTETTORE INFERIORE
ROSETTA VITE (L=30)
BOCCOLA D20 M-10
RULLO MICRO
SUPPORTO SUPERIORE SCATOLA PRESA DI MICRO
SUPPORTO INFERIORE SCATOLA PRESA DI MICRO
MOTORE TAVOLO 3CV 220V/50HZ
MOTORE TAVOLO 4CV 220V/380V/50HZ
LASTRA POSTERIORE REGOLA ZINC
LASTRA MEDIA REGOLA ZINC
LASTRA DAVANTI REGOLA ZINC
REGOLA ALLUMINIO 30X15
REGOLA ALLUMINIO 40X40
ADESIVO REGOLA
BULLONE 7981 6X3/8 ZINC
DADO INSERIBILE M-6
RONDELLA PL. BIS. DIN-125 6MM ZINC
DADO AD ALETTE